macchina – phrases

Terms for subject Metallurgy containing macchina | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
camera d'iniezione per macchina a camera calda	cuello de cisne
canale d'alimentazione del metallo alle macchine	canal de alimentación
carburo lavorabile a macchina	carburo mecanizable
colonna d'unione dei piani macchina	columna de la máquina
corpo del cannello per taglio a macchina	eje del soplete de corte
formare a macchina	moldear a máquina
incavo ottenuto di macchina	disminución
macchina a banco per saldatura per punti	máquina para el soldeo por puntos de sobremesa
macchina a camera calda	máquina de cámara caliente
macchina a camera fredda	máquina de cámara fría
macchina a curvatura monocentrica	máquina de colada continua en molde curvo
macchina a flessione rotativa	máquina de flexión rotativa
macchina a formare	máquina de moldear
macchina a lingottiera curva	máquina de colada continua en molde curvo
macchina a torsione alternata	máquina de torsión alternada
macchina ad iniezione pneumatica	máquina con inyección neumática
macchina automatica per brasatura	máquina automática para soldeo fuerte o blando
macchina automatica per saldatura ad arco	máquina automática soldadora por arco
macchina centrifuga	máquina centrifuga de moldear
macchina che effettua prove di trazione	máquina que realiza ensayos de tracción
macchina che effettua prove di trazione orizzontale	máquina que realiza ensayos de tracción horizontal
macchina che effettua prove di trazione verticale	máquina que realiza ensayos de tracción vertical
macchina con dispositivo di trazione a vite continua	máquina con dispositivo de tracción de tornillo sin fin
macchina con dispositivo di trazione idraulica	máquina con dispositivo de tracción hidráulica
macchina curva	máquina de colada continua en molde curvo
macchina curvatrice	máquina de curvar
macchina da spruzzo	máquina de proyección
macchina da spruzzo	máquina de gunitado
macchina di accoppiamento per forzatura	máquina de ajuste por contracción
macchina di colata continua a nastro senza fine	máquina de colada continua sobre correa sin fin
macchina di colata continua di bramme	máquina de colada continua de planchones
macchina di colata continua verticale	máquina de colada continua vertical
macchina di prova a forno orizzontale o verticale	maquina de ensayo con horno vertical u horizontal
macchina di prova di durezza Vickers	maquina para el ensayo de dureza Vickers
macchina di prova multipla	maquina de ensayos multiples
macchina di prova semplice	maquina de ensayo simple
macchina di taglio	máquina de oxicorte
macchina di taratura	maquina de calibracion
macchina di zincatura	mecanismos de galvanización
macchina d'ossitaglio	máquina para cortar
macchina d'ossitaglio	máquina de oxicorte
macchina d'ossitaglio a colonna	máquina de oxicorte de columna
macchina d'ossitaglio a colonna a braccio articolato	máquina de oxicorte con brazo articulado
macchina d'ossitaglio a colonna per tagli di forma circolare	máquina de oxicorte con brazo radial para corte circular
macchina d'ossitaglio a coordinate	máquina de oxicorte con dos motores de arrastre
macchina d'ossitaglio a doppia colonna a pantografo	máquina de oxicorte con pantógrafo doble
macchina d'ossitaglio a doppia colonna a pantografo	máquina de oxicorte con paralelogramo articulado doble
macchina d'ossitaglio a doppio parallelogramma articolato	máquina de oxicorte con paralelogramo articulado doble
macchina d'ossitaglio a doppio parallelogramma articolato	máquina de oxicorte con pantógrafo doble
macchina d'ossitaglio a pantografo	máquina de oxicorte con pantógrafo
macchina d'ossitaglio a portale	máquina de oxicorte de pórtico
macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio	máquina de oxicorte con pórtico doble
macchina d'ossitaglio a portale munita di braccio porta-cannelli a sbalzo	máquina de oxicorte de pórtico con brazo soporte
macchina d'ossitaglio con braccio porta-cannelli a sbalzo	máquina de oxicorte con brazo soporte
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti incrociati	máquina de oxicorte con carros cruzados
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti perpendicolari	máquina de oxicorte con carros cruzados
macchina d'ossitaglio con comando manuale	máquina de oxicorte con mando manual
macchina d'ossitaglio con due bracci porta-cannelli simmetrici a sbalzo	máquina de oxicorte con brazo soporte doble
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio	máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
macchina d'ossitaglio con tracciatore	máquina reproductora de oxicorte
macchina d'ossitaglio fissa	máquina fija de oxicorte
macchina d'ossitaglio mobile	máquina móvil de oxicorte
macchina d'ossitaglio per il taglio di profilati	máquina de oxicorte para perfiles
macchina d'ossitaglio per il taglio di profilati	cortadora de perfiles
macchina d'ossitaglio per il taglio di tondi	máquina de oxicorte para redondos
macchina d'ossitaglio per il taglio di tondi	cortadora de redondos
macchina d'ossitaglio per la preparazione dei lembi di lamiere	máquina para achaflanar
macchina d'ossitaglio per la preparazione dei lembi di lamiere	máquina para la preparación de chapas
macchina d'ossitaglio per la preparazione di tubi	máquina de oxicorte para preparar tubos
macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos
macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere	máquina para la preparación de chapas
macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere	máquina para achaflanar
macchina d'ossitaglio per l'esecuzione di tagli multipli	máquina para hacer varios cortes simultáneamente
macchina d'ossitaglio per tagli a scala fissa o multipla	máquina de oxicorte con escalas fijas o múltiples
macchina d'ossitaglio per tagli circolari	máquina para corte circular
macchina d'ossitaglio per tagli rettilinei	máquina de oxicorte en línea recta
macchina d'ossitaglio per tagli sghembi su tubi	máquina de oxicorte que mueve el soplete según tres dimensiones
macchina d'ossitaglio portatile	máquina portátil de oxicorte
macchina d'ossitaglio speciale per tagli di forma unica	máquina de oxicorte según una línea curva
macchina d'ossitaglio universale con gruppi di cannelli per la smussatura dei lembi di lamiere	máquina de oxicorte universal con dispositivo de achaflanar
macchina elettrica a scintille	máquina eléctrica de chispa
macchina fissa per saldatura per punti	máquina fija para el soldeo por puntos
macchina formatrice	máquina de moldear
macchina limatrice	máquina para limar
macchina ossitaglio	máquina de oxicorte
macchina per affilare gli utensili	máquina de afilar útiles
macchina per brasatura	máquina para soldeo fuerte o blando
macchina per brasatura a nastro trasportatore	mesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
macchina per brasatura a resistenza	máquina para soldeo fuerte por resistencia
macchina per brasatura ad induzione	máquina para soldeo fuerte o blando por inducción
macchina per brasatura alla fiamma	máquina para soldeo fuerte o blando a la llama
macchina per cianfrinare	máquina de achaflanar
macchina per colare i metalli sotto pressione	máquina para colar los metales a presión
macchina per colare mediante centrifugazione	máquina para moldear por centrifugación
macchina per colata continua	máquina de colada continua
macchina per colata continua	instalación de colada continua
macchina per fabbricare e filettare i bulloni e le viti	máquina para fabricar y roscar pernos y tornillos
macchina per fabbricare i tubi flessibili con fogli spiralati	máquina de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral
macchina per fabbricare i tubi per centrifugazione	máquina para moldear tubos por centrifugación
macchina per imbutire	embutidora
macchina per incidere	máquina para grabar
macchina per intagliare le cremagliere e gli ingranaggi	máquina para tallar las cremallera y los engranajes
macchina per la descalatura	máquina para desoxidación
macchina per la saldatura a resistenza	máquina para soldar metales por resistencia
macchina per la saldatura testa a testa	soldadora automática por aproximación
macchina per la scriccatura	máquina de acanalar
macchina per lavorare le lamiere	máquina para trabajar chapas
macchina per modellare le forme di sabbia per fonderia	máquina para hacer moldes de arena para fundición
macchina per molare	máquina para amolar
macchina per pallinatura	aparato de chorro de arena
macchina per piegare	máquina para plegar
macchina per prove su metalli	máquina para ensayo de metales
macchina per ribadire	remachadora
macchina per rompere i pani di ghisa	máquina para romper galápagos
macchina per saldare a rotella	máquina de soldar de moleta
macchina per saldatura a percussione	máquina de soldar por percusión
macchina per saldatura a punti multipli	máquina para el soldeo por puntos múltiples
macchina per saldatura a punto semplice	máquina de soldar en un solo punto
macchina per saldatura a rilievi	máquina para soldar por resaltes
macchina per saldatura a rulli	máquina se soldar por costura
macchina per saldatura a rulli di testa	máquina de soldar a tope por costura
macchina per saldatura a rulli di testa con bandella d'apporto	máquina de soldar a tope por costura con lámina de aportación
macchina per saldatura a rulli longitudinale	máquina de soldar por costura longitudinal
macchina per saldatura a rulli trasversale	máquina de soldar por costura transversal
macchina per saldatura a rulli trasversale	máquina de soldar por costura circular
macchina per saldatura ad accumulazione di energia	máquina para soldar con acumulación de energía
macchina per saldatura ad attrito	máquina para soldar por fricción
macchina per saldatura di fili incrociati	máquina de soldar alambres en cruz
macchina per saldatura di testa	máquina de soldar a tope
macchina per saldatura di testa per resistenza pura	máquina de soldar a tope por resistencia
macchina per saldatura di testa per scintillio	máquina de soldar a tope por chispas
macchina per saldatura per punti	máquina de soldeo por puntos
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrochimica	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electroquímica
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrochimica	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía en acumuladores
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettromagnetica	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía con un inductor
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettromagnetica	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electromagnética
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrostatica	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía electrostática
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrostatica	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía en condensadores
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in accumulatori	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía en acumuladores
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in accumulatori	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electroquímica
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in condensatori	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía en condensadores
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in condensatori	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía electrostática
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in una bobina di autoinduzione	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electromagnética
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in una bobina di autoinduzione	máquina de soldar por puntos con acumulación de energía con un inductor
macchina per saldatura per punti in linea continua	máquina de soldeo por puntos en línea continua
macchina per spezzare le barre	máquina de nordiscar
macchina per spezzare le barre	máquina de entallar
macchina per tagliare in pezzi	tronzadora de disco metálico o de fricción
macchina per taglio di metalli	máquina herramienta para cortar metales
macchina per tornire	máquina para tornear
macchina piegatrice	máquina para plegar
macchina portatile per saldatura per punti	puesto móvil para el soldeo por puntos
macchina raddrizzatrice	máquina para enderezar
macchina raddrizzatrice	máquina para aplanar
macchina rotante per saldatura	máquina rotativa para soldeo
macchina semiautomatica per brasatura	máquina semiautomática para soldeo fuerte o blando
macchina semi-automatica per saldatura all'arco	máquina semiautomática soldadora por arco
macchina spara-anima	sopladora de machos por descargas
macchina spianatrice di lamiera	máquina de enderezar chapas
macchina stozzatrice	máquina para reducir
macchina trafilatrice	máquina de estirar
macchina trafilatrice	máquina de trefilar
macchina trafilatrice	banco de estirar
macchina universale per saldatura a rulli	máquina universal de soldar por costura
macchina utensile	máquina herramienta para metales con arranque de virutas
macchina utensile con asportazione di truciolo	máquina herramienta de corte con arranque de virutas
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica	máquina herramienta para deformación plástica
macchina utensile senza asportazione di truciolo	máquina para conformación sin arranque de viruta
macchina verticale	máquina de colada continua vertical
macchina verticale/curva	máquina de colada continua vertical con rodillos curvadores
macchine da laminatoio	máquina de laminador
operaio a macchina	soldador de máquina
piano della macchina fisso	plato fijo
piano della macchina mobile	plato móvil
pressione d'esercizio della macchina	presión de trabajo de la máquina
protezione e riparo per macchine	protección para máquinas
saldatore a macchina	soldador de máquina
saldatura a macchina	soldeo con máquina
scriccatura a macchina	escarpado mecánico
spruzzatura a macchina	proyección sobre máquina
supporto del cannello per taglio a macchina	portasoplete
taglio a macchina	oxicorte con máquina
testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova	cabezas de sujeción y dispositivo de fijación de la máquina de ensayos

Get short URL