| Subject | Italian | Spanish |
| law | commissioni, gruppi di lavoro e altri organi ausiliari | comisiones, grupos de trabajo y otros órganos auxiliares |
| law | commissioni, gruppi di lavoro e altri organi ausiliari | gastos de misión de los miembros |
| comp., MS | file di informazioni sul gruppo di lavoro | archivo de información de grupo de trabajo |
| pharma. | gruppi di lavoro del CPMP | grupos de trabajo del CPMP |
| pharma. | gruppi di lavoro del CVMP | grupos de trabajo del CVMP |
| pharma. | gruppi di lavoro dell'ICH | Grupos de expertos de ICH |
| pharma. | gruppi di lavoro esperti dell'ICH | Grupos de expertos de ICH |
| social.sc. | Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull'integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazione al mercato del lavoro | Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral |
| gen. | gruppo Datori di lavoro | Grupo I |
| gen. | gruppo Datori di lavoro | Grupo "Empresarios" |
| comp., MS | gruppo di carico di lavoro | grupo de cargas de trabajo |
| gen. | Gruppo di esperti per il miglioramento dell'informazione in materia di sicurezza, igiene e sanità sul luogo di lavoro | Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo |
| comp., MS | Gruppo di lavoro | Grupo de trabajo |
| comp., MS | gruppo di lavoro | grupo de trabajo |
| org.name. | gruppo di lavoro a composizione aperta | grupo de trabajo de composición abierta |
| gen. | Gruppo di lavoro "Accordo di Helsinki" | Grupo de trabajo sobre los Acuerdos de Helsinki |
| econ. | Gruppo di lavoro "ACP-CEE" | Grupo de trabajo sobre la ACP-CEE |
| gen. | gruppo di lavoro ad alto livello | grupo de trabajo de alto nivel |
| immigr. | Gruppo di lavoro ad alto livello in materia di asilo e migrazione | grupo de trabajo de alto nivel sobre migración y asilo |
| transp. | gruppo di lavoro ad alto livello sui trasporti combinati | Grupo de trabajo de alto nivel sobre el transporte combinado |
| commun. | gruppo di lavoro ad hoc | Grupo ad hoc |
| life.sc., environ., UN | Gruppo di lavoro ad hoc aperto sulla biosicurezza | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología |
| gen. | Gruppo di lavoro ad hoc "Politica familiare" | Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiar |
| gen. | Gruppo di lavoro ad hoc "Razzismo e xenofobia" | Grupo de trabajo ad hoc "Racismo y xenofobia" |
| environ. | Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori impegni per i Paesi inclusi nell'Allegato I che hanno ratificato il Protocollo di Kyoto AWG-KP | Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto |
| pharma. | gruppo di lavoro ad hoc sulla revisione qualitativa dei documenti | grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos |
| environ., UN | Gruppo di lavoro ad hoc sull'azione cooperativa di lungo termine della convenzione | Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención |
| gen. | Gruppo di lavoro ad hoc "Urgenze" | Grupo de trabajo ad hoc sobre las urgencias |
| gen. | Gruppo di lavoro "Adeguamento strutturale" | Grupo de trabajo sobre el ajuste estructural |
| gen. | Gruppo di lavoro "Affari istituzionali" | Grupo de trabajo sobre los asuntos institucionales |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Affari sociali" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Affari sociali, bilancio e politica regionale" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Africa" | Grupo de trabajo "Africa" |
| agric. | Gruppo di lavoro "Agricoltura" | Grupo de trabajo sobre la agricultura |
| fin., agric. | Gruppo di lavoro "Agricoltura/bilanci/controllo di bilancio" | Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario |
| agric., energ.ind. | Gruppo di lavoro "Agricoltura/energia" | Grupo de trabajo sobre la agricultura y la energía |
| gen. | Gruppo di lavoro "AIDS" | Grupo de trabajo sobre el Sida |
| transp. | Gruppo di lavoro "Airbus" | Grupo de trabajo sobre Airbus |
| environ. | Gruppo di lavoro "Ambiente" | Grupo de trabjao "Medio Ambiente" |
| environ. | Gruppo di lavoro "Ambiente" | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente |
| environ. | Gruppo di lavoro "Ambiente e qualità della vita" | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente y la calidad de vida |
| gen. | Gruppo di lavoro "America latina" | Grupo de trabajo sobre la América Latina |
| environ. | Gruppo di lavoro "Anno dell'ambiente" | Grupo de trabajo sobre el año del medio ambiente |
| UN | gruppo di lavoro aperto intersessionale | grupo de trabajo de composición abierta entre períodos de sesiones |
| gen. | Gruppo di lavoro "Applicazione dell'Atto unico" | Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta Única |
| el. | Gruppo di lavoro "Armi nucleari" | Grupo de trabajo sobre el armamento nuclear |
| gen. | Gruppo di lavoro "ASEAN" | Grupo de trabajo sobre la ANASE |
| gen. | Gruppo di lavoro "Asia e Asia del Sud" | Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia Meridional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Asia meridionale e Sud-Est asiatico" | Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental |
| gen. | Gruppo di lavoro "Attuazione dei trattati e rapporti interistituzionali" | Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales |
| lab.law. | gruppo di lavoro autonomo | grupo de trabajo autónomo |
| gen. | Gruppo di lavoro "Avvenire della cooperazione europea" | Grupo de trabajo "Futuro de la Cooperación Europea" |
| fin. | Gruppo di lavoro "Bilancio" | Grupo de trabajo sobre el presupuesto |
| fin. | Gruppo di lavoro "Bilancio e controllo di bilancio" | Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario |
| mater.sc. | gruppo di lavoro biotecnologia | grupo de trabajo de biotecnología |
| health., nat.sc. | gruppo di lavoro Biotecnologia-Farmacia | grupo de trabajo sobre biotecnología y farmacia |
| health., nat.sc. | gruppo di lavoro Biotecnologia-Farmacia | grupo de trabajo Biotecnología/Farmacia |
| gen. | Gruppo di lavoro "Campagna d'informazione" | Grupo de trabajo sobre la campaña de información |
| gen. | Gruppo di lavoro "Campagna elettorale" | Grupo de trabajo sobre la campaña electoral |
| gen. | Gruppo di lavoro "Cina" | Grupo de trabajo sobre China |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Coesione economica e sociale" | Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social |
| gen. | Gruppo di lavoro "Commissione politica internazionale" | Grupo de trabajo "Comisión política internacional" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Commissioni" | Grupo de trabajo sobre Comisiónes |
| gen. | Gruppo di lavoro "Comunicazione" | Grupo de trabajo sobre la comunicación |
| comp., MS | gruppo di lavoro con protezione attivata | grupo de trabajo con seguridad habilitada |
| pharma. | gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP per la qualità | grupo de trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad |
| pharma. | gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP sulla qualità | grupo de trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad |
| fin. | gruppo di lavoro congiunto CPSS-IOSCO | Grupo de Trabajo CPSS-OICV sobre Sistemas de Liquidación de Valores |
| fin. | gruppo di lavoro congiunto CPSS-IOSCO | grupo de trabajo conjunto del Comité de Sistemas de Pago y Liquidación CSPL y la OICV |
| pharma. | gruppo di lavoro congiunto EWP/QWP sulla farmacocinetica | grupo conjunto EWP/QWP "Farmacocinética" |
| law | Gruppo di lavoro consultivo di alto livello Gruppo Mandelkern | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación |
| law | Gruppo di lavoro consultivo di alto livello Gruppo Mandelkern | Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación |
| law | Gruppo di lavoro consultivo di alto livello Gruppo Mandelkern | Grupo Mandelkern |
| gen. | Gruppo di lavoro "Controllo delle quote lattiere" | Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras |
| fin. | Gruppo di lavoro "Controllo di bilancio" | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario |
| fin. | Gruppo di lavoro "Controllo di bilancio e efficacia dei fondi strutturali" | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales |
| gen. | Gruppo di lavoro "Coordinamento delle urgenze" | Grupo de trabajo "Coordinación de las urgencías" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Coordinamento nuove procedure" | Grupo de trabajo sobre la coordinación de nuevos procedimientos |
| health., pharma. | gruppo di lavoro dei comitati scientifici dell'EMA per i medicinali per uso umano con le associazioni dei pazienti e dei consumatori | Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores |
| econ., fin. | Gruppo di lavoro dei direttori delle Zecche di Stato | Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda |
| health., pharma. | gruppo di lavoro dei pazienti e dei consumatori | Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores |
| org.name. | Gruppo di lavoro del Comitato consultivo per la ricerca alieutica incaricato dellala formazione di capacità umane nel settore della pesca | Grupo de Trabajo del |
| gen. | gruppo di lavoro del Comitato delle regioni | grupo de trabajo del Comité de las Regiones |
| pharma. | gruppo di lavoro del consiglio di amministrazione per il contributo dell'EMEA alla sanità pubblica e alla salute animale | Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal |
| gen. | gruppo di lavoro del CVMP | Grupo de Trabajo del CVMP |
| gen. | Gruppo di lavoro del gruppo ARC/GRAEL | Grupo de trabajo del Grupo ARC/GRAEL |
| health., pharma. | gruppo di lavoro dell'EMA/CHMP con le associazioni degli operatori sanitari | Grupo de Trabajo EMA/CHMP con Organizaciones de Profesionales de la Sanidad |
| gen. | Gruppo di lavoro dell'EMEA sui rimedi vegetali | grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetal |
| energ.ind., industr. | gruppo di lavoro dell'industria delle batterie | grupo de trabajo "baterías" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Delors II" | Grupo de trabajo "Delors II" |
| econ., fin. | gruppo di lavoro di consulenti ad alto livello | grupo de trabajo de sabios |
| org.name. | Gruppo di lavoro di esperti | Grupo de Trabajo de Expertos |
| commer., environ. | gruppo di lavoro di esperti sull'etichettatura di prodotti ecologici | grupo de trabajo sobre ecoproductos |
| commer., environ. | gruppo di lavoro di esperti sull'etichettatura di prodotti ecologici | grupo de expertos sobre etiquetado de productos con la mención "inofensivo para el medio ambiente" |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Diritti della donna" | Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujer |
| arts. | Gruppo di lavoro "Diritti e cultura" | Grupo de trabajo sobre los derechos y la cultura |
| gen. | Gruppo di lavoro "Diritto di soggiorno" | Grupo de trabajo "Derecho de residencia" |
| fin. | Gruppo di lavoro "Disoccupazione e rilancio economico" | Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica |
| gen. | Gruppo di lavoro "Donne" | Grupo de trabajo sobre la mujer |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Donne capi d'impresa" | Grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias |
| gen. | Gruppo di lavoro "Donne del PPE" | Grupo de trabajo sobre las mujeres del PPE |
| gen. | Gruppo di lavoro "Donne di sinistra" | Grupo de trabajo sobre las mujeres de izquierda |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Donne e popolazioni sviluppo" | Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrollo |
| social.sc., health. | Gruppo di lavoro "Donne e salute" | Grupo de trabajo sobre la mujer y la salud |
| gen. | Gruppo di lavoro "Dottrina" | Grupo de trabajo sobre la doctrina del PPE |
| fin. | Gruppo di lavoro "Economia" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Economia/sociale/energia" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía |
| fin. | Gruppo di lavoro "Economico e monetario" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Economico e sociale" | Grupo de trabajo "WISO" |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Economico e sociale" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales |
| fin., agric. | Gruppo di lavoro "Economico, monetario, ambiente, agricoltura" | Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "Economico, sociale, strutturale" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales |
| commer., environ. | gruppo di lavoro "Eco-prodotti" | grupo de expertos sobre etiquetado de productos con la mención "inofensivo para el medio ambiente" |
| commer., environ. | gruppo di lavoro "Eco-prodotti" | grupo de trabajo sobre ecoproductos |
| environ. | Gruppo di lavoro "Eco-tassa" | Grupo de trabajo "Ecotasa" |
| IT | gruppo di lavoro EDI a livello CE | Grupo de trabajo CE EDI |
| gen. | Gruppo di lavoro "Edifici del PE" | Grupo de trabajo sobre los edificios del PE |
| pharma. | gruppo di lavoro efficacia | grupo de trabajo sobre eficacia |
| gen. | Gruppo di lavoro "EFTA" | Grupo de trabajo sobre EFTA |
| gen. | Gruppo di lavoro "Eletti locali" | Grupo de trabajo de los elegidos locales |
| energ.ind. | gruppo di lavoro "Energia" | Grupo de trabajo sobre energía |
| gen. | Gruppo di lavoro "Energia" | Grupo de trabajo sobre la energía |
| environ., energ.ind. | Gruppo di lavoro "Energia e ambiente" | Grupo de trabajo sobre la energía y el medio ambiente |
| fin. | gruppo di lavoro "Eurogruppo" | Grupo de trabajo del Eurogrupo |
| fin. | gruppo di lavoro "Eurogruppo" | Grupo "Eurogrupo" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Europa centrale" | Grupo de trabajo sobre la Europa Central |
| gen. | Gruppo di lavoro "Europa federale" | Grupo de trabajo "Europa Federal" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Europa orientale" | Grupo de trabajo sobre la Europa del Este |
| gen. | Gruppo di lavoro "Europa sociale" | Grupo de trabajo "Europa Social" |
| environ. | Gruppo di lavoro europeo per la ricerca e la biodiversità | Grupo de trabajo europeo en el ámbito de la investigación y la biodiversidad |
| gen. | Gruppo di lavoro europeo sui sistemi aperti | Taller europeo de trabajo sobre sistema abierto |
| IT | gruppo di lavoro europeo sui sistemi aperti | Reuniones de trabajo europeas sobre sistemas abiertos |
| gen. | Gruppo di lavoro europeo sui sistemi aperti | Taller Europeo de trabajo sobre Sistemas abiertos |
| gen. | gruppo di lavoro farmacovigilanza | grupo de trabajo "farmacovigilancia" |
| fin. | Gruppo di lavoro "Finanziamento futuro" | Grupo de trabajo sobre la financiación futura |
| tax. | Gruppo di lavoro "Fiscalità" | Grupo de trabajo sobre la fiscalidad |
| gen. | Gruppo di lavoro "F.M.I." | Grupo de trabajo sobre el FMI |
| gen. | Gruppo di lavoro "Fondazione europea di studio dell'Europa orientale" | Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental |
| fin. | Gruppo di lavoro "Fondi strutturali" | Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales |
| ed. | Gruppo di lavoro "Formazione professionale" | Grupo de trabajo sobre la formación profesional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Fusione UEDC/PPE" | Grupo de trabajo sobre la fusión UEDC/PPE |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Gioventù" | Grupo de trabajo sobre la juventud |
| law | Gruppo di lavoro "Giuridico" | Grupo de trabajo sobre los asuntos jurídicos |
| health., lab.law. | gruppo di lavoro Helios sulla vita autonoma | Grupo de trabajo Helios sobre autonomía |
| health., ed. | gruppo di lavoro Helios sull'istruzione integrata | Grupo de trabajo Helios sobre educación integrada |
| health., lab.law. | gruppo di lavoro Helios sull'occupazione | Grupo de trabajo Helios sobre empleo |
| environ. | gruppo di lavoro incaricato della "Gestione integrata delle zone umide costiere del tipo mediterraneo" | grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo" |
| org.name. | Gruppo di lavoro incaricato di valutare la tossicità dei residui dei pesticidi | Grupo de evaluación toxicológica básica sobre residuos de plaguicidas |
| gen. | Gruppo di lavoro "Indebitamento dei paesi ACP" | Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACP |
| IT | gruppo di lavoro "Informatica" | grupo de trabajo sobre informática |
| IT | gruppo di lavoro "Informatica" | grupo de trabajo informático |
| gen. | Gruppo di lavoro "Informazione" | Grupo de trabajo sobre la información |
| gen. | Gruppo di lavoro "Innalzamento del livello del mare" | Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar |
| polit. | gruppo di lavoro "Integrazione europea" | grupo de trabajo "Integración Europea" |
| polit. | gruppo di lavoro "Integrazione europea" | Grupo de trabajo sobre la integración europea |
| polit. | gruppo di lavoro intercommissione | grupo de trabajo intercomisiones |
| org.name. | Gruppo di lavoro interdipartimentale sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| polit. | gruppo di lavoro interdisciplinare | grupo de trabajo interdepartamental |
| org.name. | Gruppo di lavoro intergovernativo ad hoc del Codex su succhi di frutta e verdura | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre zumos jugos de frutas y hortalizas |
| org.name. | Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Grupo de trabajo intergubernamental |
| org.name. | Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional |
| busin., labor.org., account. | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes |
| gen. | Gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolamentazione | Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras |
| gen. | gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolazione | Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras |
| gen. | Gruppo di lavoro interistituzionale sull'informazione | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Información |
| ed. | gruppo di lavoro internazionale per l'istruzione | Grupo de Trabajo Internacional sobre Educación |
| gen. | gruppo di lavoro interparlamentare | Grupo de trabajo interparlamentario |
| fin. | Gruppo di lavoro "Interpretazione di direttive bancarie" | Grupo de trabajo sobre "Interpretación de las Directivas Bancarias" |
| stat. | gruppo di lavoro intersegretariato | grupo de representantes de distintas secretarías |
| fin. | gruppo di lavoro "Irregolarità e assistenza reciproca - Prodotti agricoli" | grupo de trabajo "Irregularidades y asistencia mutua - Productos agrícolas" |
| gen. | Gruppo di lavoro " Irregolarità - FEAOG " | Grupo "Irregularidades del FEOGA" |
| nat.sc. | Gruppo di lavoro "Istituti scientifici" | Grupo de trabajo sobre los institutos de investigación |
| gen. | gruppo di lavoro IV "Personale" / gruppo di studio "Ispettori di ricerca" | Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Legge elettorale europea" | Grupo de trabajo sobre la ley electoral europea |
| gen. | Gruppo di lavoro " Legislazione veterinaria " | grupo de trabajo "Legislación veterinaria" |
| econ., construct., mun.plan. | gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP |
| econ., construct., mun.plan. | gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP" | grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP |
| gen. | Gruppo di lavoro "Materie prime" | Grupo de trabajo sobre las materias primas |
| gen. | Gruppo di lavoro "Media e cultura" | Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la cultura |
| health., lab.law. | gruppo di lavoro "medicina del lavoro" | Grupo de trabajo encargado de la medicina laboral |
| health. | Gruppo di Lavoro "Medicinali" | Grupo de trabajo "Medicamentos" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Medio Oriente" | Grupo de trabajo sobre el Oriente Medio |
| gen. | Gruppo di Lavoro "Mediterraneo" | Grupo de trabajo "Mediterráneo" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Mercato interno" | Grupo de trabajo sobre el mercado interior |
| gen. | Gruppo di lavoro "Mercato unico 1992" | Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992 |
| gen. | Gruppo di lavoro "Minoranze regionali" | Grupo de trabajo sobre las minorías regionales |
| gen. | Gruppo di lavoro "Multidisciplinare" | Grupo de trabajo multidisciplinario |
| gen. | Gruppo di lavoro "Nord-Sud" | Grupo de trabajo "Norte-Sur" |
| nat.sc. | Gruppo di lavoro "Nuove tecnologie" | Grupo de trabajo sobre las nuevas tecnologías |
| med. | Gruppo di Lavoro Occupazione dei minorati | Grupo de Trabajo Empleo de los minusválidos |
| fin. | Gruppo di lavoro "Occupazione ed economia" | Grupo de trabajo sobre el empleo y la economía |
| environ., chem., UN | gruppo di lavoro Open Ended | grupo de trabajo abierto |
| med. | gruppo di lavoro ospedaliero | grupo de trabajo hospitalario |
| gen. | Gruppo di lavoro "Pace e disarmo" | Grupo de trabajo sobre la paz y el desarme |
| gen. | Gruppo di lavoro "Paesi industrializzati" | Grupo de trabajo sobre los países industrializados |
| gen. | Gruppo di lavoro "Partiti nazionali" | Grupo de trabajo sobre los partidos nacionales |
| tech. | Gruppo di lavoro per i codici e le norme | Grupo de trabajo para la creación de códigos y normas |
| pharma. | gruppo di lavoro per i medicinali per uso veterinario ad azione immunologica | Grupo de trabajo sobre medicamentos veterinarios inmunológicos |
| pharma. | gruppo di lavoro per il controllo dei prodotti medicinali e le ispezioni | grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspecciones |
| agric., polit. | Gruppo di lavoro per il coordinamento delle statistiche sulla pesca nell'Atlantico | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca en el Atlántico |
| nat.sc. | gruppo di lavoro per la biotecnologia | grupo de trabajo sobre biotecnología |
| commun., IT | gruppo di lavoro per la diffusione video digitale | Grupo de Trabajo sobre Difusión de Televisión Digital |
| fin. | gruppo di lavoro per la promozione commerciale | grupo de trabajo de promoción del comercio |
| pharma. | gruppo di lavoro per la sicurezza dei residui | grupo de trabajo "Seguridad de Resíduos" |
| fin. | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea | Grupo de Trabajo del "Billete Europeo" |
| fin. | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea | Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo |
| obs., polit., h.rghts.act. | gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali | Grupo de Trabajo del Artículo 29 |
| obs., polit., h.rghts.act. | gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| health., pharma. | gruppo di lavoro per la valutazione dei rischi ambientali | Grupo de Trabajo "Evaluación de los Riesgos Medioambientales" |
| law | gruppo di lavoro per l'attuazione delle norme sulla concorrenza | Grupo de trabajo para la aplicación de las normas de competencia |
| ed., UN | gruppo di lavoro per l'istruzione delle donne | Grupo de Trabajo sobre la educación de la mujer |
| econ. | gruppo di lavoro per lo sviluppo economico della regione | grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región |
| immigr. | gruppo di lavoro permanente | Grupo de trabajo permanente |
| el. | gruppo di lavoro permanente specializzato per le spedizioni delle sostanze radioattive | Grupo de trabajo especial permanente para el transporte de sustancias radiactivas |
| immigr. | Gruppo di lavoro permanente "Stupefacenti" | Grupo de trabajo "Estupefacientes" |
| fish.farm. | Gruppo di lavoro "Pesca" | Grupo de trabajo sobre la pesca |
| gen. | Gruppo di lavoro "Petizioni" | Grupo de trabajo sobre las peticiones |
| fin. | Gruppo di lavoro "Piccole imprese" | Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas |
| law | gruppo di lavoro pluridisciplinare sulla lotta contro la criminalità organizzata | Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada |
| law | gruppo di lavoro pluridisciplinare sulla lotta contro la criminalità organizzata | Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada" |
| agric. | Gruppo di lavoro "Politica agricola" | Grupo de trabajo sobre la política agrícola |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Politica della famiglia" | Grupo de trabajo sobre la política familiar |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica e istituzionale" | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales |
| fin. | Gruppo di lavoro "Politica economica" | Grupo de trabajo sobre la política económica |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica estera" | Grupo de trabajo sobre la política exterior |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica europea" | Grupo de trabajo sobre la política europea |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica internazionale" | Grupo de trabajo sobre la política internacional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica locale" | Grupo de trabajo sobre la política local |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica marittima" | Grupo de trabajo sobre la política marítima |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica regionale" | Grupo de trabajo sobre la política regional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica rurale" | Grupo de trabajo sobre la política rural |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Politica sociale e regionale" | Grupo de trabajo sobre la política social y regional |
| gen. | Gruppo di lavoro "Politica strutturale" | Grupo de trabajo "Política estructural" |
| econ., fin. | Gruppo di lavoro "Politica/affari istituzionali/sviluppo/relazioni economiche esterne" | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REX |
| law | Gruppo di lavoro "Politica/giuridica" | Grupo de trabajo sobre asuntos políticos y jurídicos |
| econ., fin. | Gruppo di lavoro "Politica/r.e.x./sviluppo" | Grupo de trabajo sobre asuntos políticos, relaciones económicas exteriores y desarrollo |
| transp. | gruppo di lavoro "Porti CE" | Grupo de trabajo sobre puertos de la CEE |
| gen. | Gruppo di lavoro "Portuali" | Grupo de trabajo sobre los "cargadores y descargadores de muelle" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Potenziamento della cooperazione in seno all'Unione" | Grupo de trabajo sobre el fomento de la cooperación en el seno de la Unión |
| gen. | Gruppo di lavoro "Preparazione vertice" | Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre |
| polit. | gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro |
| polit. | Gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro |
| polit. | gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | Grupo de Trabajo UE-Montenegro |
| agric. | Gruppo di lavoro "Prezzi agricoli" | Grupo de trabajo sobre los precios agrícolas |
| gen. | Gruppo di lavoro "Procedure di cooperazione" | Grupo de trabajo sobre los procedimientos de cooperación |
| gen. | Gruppo di lavoro "Programma" | Grupo de trabajo sobre el programa |
| gen. | Gruppo di lavoro "Programma elettorale" | Grupo de trabajo sobre el programa electoral |
| gen. | Gruppo di lavoro "Proposte in sospeso" | Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientes |
| commun. | Gruppo di lavoro "Pubblicità" | Grupo de trabajo sobre la publicidad |
| agric. | Gruppo di lavoro "Quote lattiere" | Grupo de trabajo sobre las cuotas lecheras |
| gen. | Gruppo di lavoro "Regioni minerarie" | Grupo de trabajo sobre las regiones mineras |
| gen. | Gruppo di lavoro "Regolamento" | Grupo de trabajo sobre el Reglamento |
| fin. | Gruppo di lavoro "Regolamento finanziario" | Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero |
| gen. | Gruppo di lavoro "Relazioni economiche esterne" | Grupo de trabajo sobre las relaciones económicas exteriores |
| gen. | Gruppo di lavoro "Repressione in Marocco" | Grupo de trabajo sobre la represión en Marruecos |
| environ. | Gruppo di lavoro "Residui" | Grupo de trabajo sobre los residuos |
| commun., IT | gruppo di lavoro rete | Grupo de trabajo redes |
| gen. | Gruppo di lavoro "Riforma istituzionale" | Grupo de trabajo "reforma institucional" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Rinnovamento del programma" | Grupo de trabajo sobre la renovación del programa |
| gen. | Gruppo di lavoro "Scambi tra paesi ACP" | Grupo de trabajo "Intercambios intra-ACP" |
| gen. | gruppo di lavoro settoriale | Grupo de Trabajo del Sector |
| gen. | gruppo di lavoro sicurezza | grupo de trabajo "Seguridad" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Sicurezza" | Grupo de trabajo sobre la seguridad |
| commer. | gruppo di lavoro Sicurezza dei prodotti di consumo | grupo de trabajo sobre seguridad de los productos de consumo |
| gen. | Gruppo di lavoro "Sicurezza e difesa" | Grupo de trabajo sobre la seguridad y la defensa |
| gen. | Gruppo di lavoro "Sindacati DC" | Grupo de trabajo sobre los sindicatos DC |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Sociale" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales |
| social.sc., environ. | Gruppo di lavoro "Sociale/ambiente/ricerca" | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación |
| gen. | Gruppo di lavoro "Società europea" | Grupo de trabajo "Sociedad europea" |
| nucl.phys. | gruppo di lavoro speciale | grupo especial de trabajo |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale di esperti di acquacoltura delle zone rurali | Grupo Especial de Trabajo de Expertos sobre Acuicultura Rural |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale di esperti tecnici e giuristi sulla diversità biologica | Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Asuntos Jurídicos y Técnicos sobre Diversidad Biológica |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale interdipartimentale sui cambiamenti climatici e conseguenze sulla sicurezza alimentare | Grupo interdepartamental de trabajo especial sobre el cambio climático en relación con la seguridad alimentaria |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale per affrontare in modo preparato le carenze alimentari acute su vasta scala | Grupo Especial de Trabajo sobre la Preparación para Afrontar Escaseces Alimentarias Agudas y de Gran Escala |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale per il maneggio del pescato e l'acquacultura | Grupo de Trabajo Especial sobre la Manipulación del Pescado en las Pesquerías y la Acuicultura |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale per l'allerta rapida sui nuovi flussi di rifugiati e di persone sfollate | Grupo de Trabajo Especial de Alerta Temprana sobre las Nuevas Corrientes de Refugiados y Personas Desplazadas |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale per l'assistenza tecnica | Grupo de Trabajo Especial sobre Asistencia Técnica |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sui metodi di analisi | Grupo de Trabajo Especial sobre Métodos de Análisis |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sui problemi posti dai residui di pesticidi nei paesi in via di sviluppo | Grupo Especial de Trabajo sobre Problemas de Residuos de Plaguicidas en Países en Desarrollo |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sul sistema informativo e sui meccanismi di coordinamento delle politiche nazionali | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sulla pianificazione e gestione integrata delle risorse della terra e sull'agricoltura | Grupo de Trabajo Especial sobre la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras, y la agricultura |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sull'aragosta Panulirus argus | Grupo Especial de Trabajo sobre la Langosta Panulirus argus |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sulle norme generali del Codex riguardo agli additivi alimentari | Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale sull'impatto dell'inquinamento atmosferico sulle foretse | Grupo de Trabajo Especial sobre Impacto de la Contaminación Atmosférica en los Montes |
| org.name. | Gruppo di lavoro speciale tra istituzioni per la lotta contro il tabagismo | Grupo de Trabajo Especial Interinstitucional sobre Lucha Antitabática |
| pharma. | gruppo di lavoro specifico sulla revisione qualitativa dei documenti | grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos |
| commun. | Gruppo di lavoro "Stampa" | Grupo de trabajo sobre la prensa |
| stat., environ. | gruppo di lavoro "Statistiche dell'ambiente naturale" | Grupo de trabajo de estadística del medio ambiente |
| gen. | Gruppo di lavoro "Statistiche forestali" | grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura" |
| stat., ed. | gruppo di lavoro "Statistiche in materia di istruzione" | Grupo de estadísticas de la educación |
| gen. | Gruppo di lavoro "Statuto" | Grupo de trabajo "Estatuto" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Strategia" | Grupo de trabajo sobre estrategia |
| org.name. | Gruppo di lavoro su dati e statistiche | Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas |
| food.ind. | gruppo di lavoro sugli additivi alimentari | Grupo de trabajo de los aditivos alimentarios |
| org.name. | Gruppo di lavoro sugli effetti del commercio e sulla distribuzione dei benefici | Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios |
| econ., fin. | gruppo di lavoro sugli effetti del mercato unico del 1992 per gli Stati ACP | Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP |
| econ., fin. | gruppo di lavoro sui prodotti di base | Grupo de trabajo sobre los productos básicos |
| interntl.trade. | Gruppo di lavoro sui servizi professionali | Grupo de Trabajo sobre los Servicios Profesionales |
| fin. | Gruppo di lavoro sui Sistemi di Pagamento nella UE | Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE |
| org.name. | Gruppo di lavoro sui sistemi di produzione dei pioppi e dei salici | Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Álamos y Sauces |
| fin., IT | Gruppo di lavoro sui Sistemi Informativi | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos |
| org.name. | Gruppo di lavoro sui tonni delle acque neritiche | Grupo de trabajo sobre atunes neríticos |
| org.name. | Gruppo di lavoro sui tonni delle acque temperate | Grupo de Trabajo sobre Atunes de Aguas Templadas |
| org.name. | Gruppo di lavoro sui tonni delle acque tropicali | Grupo de Trabajo sobre Atunes Tropicales |
| econ., transp. | gruppo di lavoro sui trasporti nel quadro della cooperazione ACP-CEE | Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEE |
| fin., environ. | gruppo di lavoro sul commercio e l'ambiente | Grupo de trabajo sobre comercio y medio ambiente |
| econ., fin. | gruppo di lavoro sul commercio inter-ACP | Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACP |
| pharma. | gruppo di lavoro sul controllo sulle specialità medicinali e sulle ispezioni | grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspecciones |
| org.name. | Gruppo di lavoro sul governo di internet | Grupo de Trabajo sobre Gobierno de Internet |
| polit. | Gruppo di lavoro sul Medio Oriente | Grupo de trabajo sobre Oriente Próximo |
| transp., polit., UN | Gruppo di lavoro sul trasporto di merci pericolose | Grupo de trabajo sobre el transporte de mercancías peligrosas |
| fin. | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" | Grupo de Trabajo del "Billete Europeo" |
| fin. | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" | Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo |
| mater.sc. | gruppo di lavoro sulla biotecnologia | grupo de trabajo de biotecnología |
| transp., UN | gruppo di lavoro sulla costruzione dei veicoli | Grupo de trabajo sobre la construcción de vehículos |
| UN | Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria | Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria |
| gen. | gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza | grupo de trabajo "farmacovigilancia" |
| transp. | gruppo di lavoro sulla limitazione dei tempi di volo | Grupo de trabajo sobre limitación del tiempo de vuelo |
| org.name. | Gruppo di lavoro sulla marcatura | Grupo de Trabajo sobre Marcado |
| UN | gruppo di lavoro sulla normalizzazione dei prodotti deperibili e il miglioramento qualitativo della Commissione economica per l'Europa | Grupo de trabajo de normalización de los productos perecederos y de mejora de la calidad |
| transp., avia. | Gruppo di lavoro sulla politica dei trasporti aerei intraeuropei | Grupo de trabajo sobre política de transporte aéreo intraeuropeo |
| el. | Gruppo di lavoro sulla regolamentazione nucleare | Grupo de trabajo sobre reactores nucleares |
| org.name. | Gruppo di lavoro sulla retribuzione e sulle condizioni d'impiego del personale dei servizi generali | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo |
| org.name. | Gruppo di lavoro sulla riforma | Grupo de Trabajo sobre la Reforma |
| gen. | gruppo di lavoro sulla sicurezza | grupo de trabajo "Seguridad" |
| el. | Gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori | Grupo de trabajo sobre seguridad de reactores |
| el. | Gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori | grupo de trabajo sobre la seguridad de los reactores nucleares |
| el. | Gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori | Comité consultivo de seguridad de los reactores |
| el. | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori nucleari | Grupo de trabajo sobre seguridad de reactores |
| el. | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori nucleari | grupo de trabajo sobre la seguridad de los reactores nucleares |
| el. | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei reattori nucleari | Comité consultivo de seguridad de los reactores |
| pharma. | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei residui | grupo de trabajo "Seguridad de Resíduos" |
| social.sc. | gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario | Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria |
| fish.farm. | gruppo di lavoro sulla valutazione degli stock ittici | grupo de trabajo sobre gestión de las poblaciones de peces |
| org.name. | Gruppo di lavoro sulle condizioni di impiego del personale dei servizi generali | Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales |
| econ., fin. | gruppo di lavoro sulle condizioni e gli effetti della politica di risanamento strutturale previsto nella Lomé IV | Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV |
| health. | gruppo di lavoro sulle conseguenze economiche e sociali dell'AIDS sulle popolazioni degli Stati membri della Convenzione di Lomé | Grupo de trabajo sobre las consecuencias económicas y sociales del Sida en las poblaciones de los Estados miembros del Convenio de Lomé |
| org.name. | Gruppo di lavoro sulle costardelle | Grupo de Trabajo sobre Istiofóridos |
| fin., environ. | gruppo di lavoro sulle misure ambientali e sul commercio internazionale | Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional |
| UN | Gruppo di lavoro sulle popolazioni autoctone | Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas |
| fin. | Gruppo di lavoro sulle Questioni Contabili | Grupo de Trabajo de Contabilidad |
| fish.farm. | gruppo di lavoro sulle questioni della pesca | Grupo de trabajo sobre problemas relacionados con la pesca |
| transp., UN | gruppo di lavoro sulle questioni doganali relative ai trasporti | grupo de trabajo de asuntos aduaneros encargado de los transportes |
| h.rghts.act., UN | Gruppo di lavoro sulle sparizioni forzate o involontarie | Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias |
| stat., fin. | Gruppo di lavoro sulle Statistiche | Grupo de Trabajo de Estadísticas |
| pharma. | gruppo di lavoro sull'efficacia | grupo de trabajo sobre eficacia |
| ed. | gruppo di lavoro sull'integrazione scolastica | grupo de trabajo sobre la integración escolar |
| gen. | Gruppo di lavoro sull'interpretazione e l'applicazione delle direttive | grupo de trabajo sobre la interpretación y la aplicación de las directivas |
| econ., industr. | gruppo di lavoro sullo sviluppo industriale nei paesi ACP | Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP |
| econ., construct., mun.plan. | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP | grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP |
| econ., construct., mun.plan. | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP | Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP |
| econ. | Gruppo di lavoro "Sviluppo" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo |
| social.sc. | Gruppo di lavoro "Sviluppo e uso della lingua francese" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesa |
| econ., fin. | gruppo di lavoro "Sviluppo economico regionale" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional |
| econ., environ. | Gruppo di lavoro "Sviluppo rurale e problemi ambientali" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambiente |
| econ. | Gruppo di lavoro "Sviluppo sostenibile" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible |
| econ. | Gruppo di lavoro "Sviluppo sostenibile" | Grupo de trabajo sobre desarrollo duradero |
| nat.sc. | Gruppo di lavoro "Tecnologia" | Grupo de trabajo sobre la tecnología |
| mater.sc. | gruppo di lavoro tematico | seminario temático |
| gen. | Gruppo di lavoro "Terzo Mondo" | Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo |
| gen. | Gruppo di lavoro "Tesorieri" | Grupo de trabajo "Tresoreros" |
| transp. | Gruppo di lavoro "Trasporti" | Grupo de trabajo sobre los transportes |
| transp. | Gruppo di lavoro "Trasporti nelle zone alpine" | Grupo de trabajo sobre los transportes en las regiones alpinas |
| transp. | gruppo di lavoro "Trasporti 2000 plus" | Grupo de trabajo "Transporte 2000 en adelante" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Turchia" | Grupo de trabajo sobre Turquía |
| polit. | gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione, | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania |
| polit. | gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania |
| gen. | gruppo di lavoro UE-Montenegro | Grupo de Trabajo UE-Montenegro |
| gen. | gruppo di lavoro UE-Montenegro | Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro |
| commer. | Gruppo di lavoro UE-USA ad alto livello su occupazione e crescita | Grupo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento UE/EE. UU |
| gen. | Gruppo di lavoro "Unificazione della Germania" | Grupo de trabajo sobre la Unificación de Alemania |
| gen. | Gruppo di lavoro "Unione economica e monetaria" | Grupo de trabajo "Unión Económica y Monetaria" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Unione europea" | Grupo de trabajo sobre la Unión Europea |
| gen. | Gruppo di lavoro "Unione politica" | Grupo de trabajo "Unión política" |
| gen. | Gruppo di lavoro "Università della pace" | Grupo de trabajo sobre la universidad de la paz |
| gen. | Gruppo di lavoro "Violenza contro le donne" | Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeres |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "WISO" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "WISO" | Grupo de trabajo "WISO" |
| industr. | Gruppo di lavoro "WISO": Industria dell'acciaio | Grupo de trabajo "WISO": Industria del acero |
| fin., social.sc. | Gruppo di lavoro "WISO": Statuto sociale per i disoccupati | Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados |
| agric. | Gruppo di lavoro "Zucchero" | Grupo de trabajo sobre el azúcar |
| transp., UN | gruppo principale di lavoro per i trasporti su strada | Subcomité de transportes por carretera |
| org.name. | Gruppo speciale di lavoro di esperti sulla sanità degli alimenti | Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Inocuidad de los Alimentos |
| org.name. | Gruppo speciale di lavoro interdipartimentale sulla diversità biologica per l'alimentazione e l'agricoltura | Grupo Especial de Trabajo entre Departamentos sobre la Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura |
| org.name. | Gruppo speciale di lavoro sull'economia relativa all'uso dei fertilizzanti | Grupo Especial de Trabajo sobre la Economía del Uso de Fertilizantes |
| org.name. | Gruppo speciale di lavoro tra sessioni su questioni settoriali | Grupo Especial de Trabajo entre Períodos de Sesiones sobre Cuestiones Sectoriales |
| comp., MS | ID gruppo di lavoro | id. de grupo de trabajo |
| econ. | lavoro di gruppo | trabajo en equipo |
| law, lab.law. | lavoro di gruppo | trabajo en grupo |
| law, lab.law. | lavoro di gruppo | trabajo de equipo |
| IT | lavoro di gruppo in rete | trabajo en grupo realizado en red |
| comp., MS | modello gruppo di lavoro | plantilla Grupo de trabajo |
| UN | rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace "rapporto Brahimi" | Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas |
| UN | rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace "rapporto Brahimi" | Informe Brahimi |
| comp., MS | responsabile del gruppo di lavoro | administrador de grupo de trabajo |
| org.name. | Riunione del Gruppo di lavoro speciale a composizione aperta incaricato dell'inosservanza | Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el incumplimiento |
| comp., MS | Sito del gruppo di lavoro | Sitio de grupo de trabajo |
| IT, comp. | software di supporto al lavoro di gruppo | soporte lógico de grupo |
