DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing esteri | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
Accordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas, firmado en Londres el 27 de febrero de 1953
affiliata all'esterofilial en el extranjero
attività di riserva in valuta estera dei saldi operativifondo de maniobra oficial en moneda extranjera
attività di riserva in valuta estera dei saldi operativifondo de maniobra en divisas
attività in valuta esteraactivo en moneda extranjera
attività in valuta esteraactivos en moneda extranjera
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezzaacción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
contabilizzazione delle perdite subite all'esteroasumir las pérdidas en el extranjero
convenzione di Nuova York del 20 giugno 1956 sulla realizzazione dei crediti alimentari all'esteroConvenio de Nueva York, de 20 de junio de 1956, sobre la obtención de alimentos en el extranjero
Convenzione europea sulla notifica all'estero di documenti in materia amministrativaConvenio Europeo sobre notificación en el extranjero de documentos en materia administrativa
Convenzione europea sulla notificazione all'estero dei documenti in materia amministrativaConvenio Europeo sobre notificación en el extranjero de documentos en materia administrativa
Convenzione europea sull'ottenimento all'estero di informazioni e di prove in materia amministrativaConvenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa
convenzione sulla notificazione e la trasmissione all'estero degli atti giudiziari ed extra-giudiziari in materia civile o commercialeConvenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
deduzione dell'imposta all'esterodeducción del impuesto del exterior
detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esterideducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros
detrazione delle perdite esterededucción de las pérdidas en el extranjero
dividendo di fonte esteradividendo de procedencia extranjera
domicilio fiscale all'esterodomicilio fiscal en el extranjero
elaborazione dei dati all'esteroproceso de datos en el extranjero
esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabileexonerar el beneficio del establecimiento permanente extranjero
gli stranieri che si trovano all'esteroextranjeros que se encuentran en el extranjero
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroaLex Friedrich
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroaLey federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior
legge sul commercio esteroLey de comercio exterior
notificazione all'estero degli atti giudiziarinotificación de los actos judiciales en el extranjero
partecipazione esteraparticipación extranjera
politica estera comunepolítica exterior común
politica estera comunepolítica exterior europea
politica estera comunecooperación política europea
politica estera europeapolítica exterior europea
politica estera europeapolítica exterior común
politica estera europeacooperación política europea
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comuneprincipios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
raccolta delle convenzioni e degli accordi stipulati dalla Finlandia con Paesi esterirecopilación de tratados internacionales
regolamento sul commercio con l'esteroReglamento de comercio exterior
riserve ufficiali in valuta estera degli Stati membrireservas oficiales de divisas de los Estados miembros
saldi operativi in valuta esterafondos de maniobra en divisas
saldo operativo di valuta esterafondo de maniobra oficial en moneda extranjera
saldo operativo di valuta esterafondo de maniobra en divisas
segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comuneSecretario General y Alto Representante
segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comuneSecretario General del Consejo de la Unión Europea, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común
stabile organizzazione all'esteroestablecimiento permanente en el extranjero
stabilirsi all'esteroestablecerse en el extranjero