| Italian | Spanish |
| Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común |
| Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | Alto Representante de la PESC |
| Commissione per gli affari esteri | Comisión de Asuntos Exteriores |
| Consiglio "Affari esteri" | Consejo de Asuntos Exteriores |
| direzione 2 - Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Dirección 2 - Ampliación, Europa excepto UE, Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores |
| direzione 1 - Commercio, sviluppo, questioni orizzontali, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
| direzione 1 - Commercio, sviluppo, questioni orizzontali, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | Dirección General K - Consejo de Asuntos Exteriores, Ampliación, Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil |
| Direzione generale E - Relazioni economiche esterne - Politica estera e di sicurezza comune PESC | Dirección General E - Relaciones Exteriores y Político-Militares |
| Segreteria della commissione per gli affari esteri | Secretaría de la Comisión de Asuntos Exteriores |
| servizio degli strumenti di politica estera | Servicio de Instrumentos de Política Exterior |
