DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Transport containing emergenza | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
addestramento e controllo sugli equipaggiamenti di emergenza e di sicurezzaentrenamiento en equipamiento de emergencia y de seguridad
ammaraggio di emergenzaamaraje de emergencia
aria compressa di emergenzaaire comprimido de emergencia
aria di emergenzaaire de emergencia
arresto con frenatura di emergenzaparada de emergencia
aspirazione diretta di sentina di emergenzaconducto de aspiración directa de emergencia
atterraggio di emergenzaaterrizaje de emergencia
atterraggio di emergenzaaterrizaje forzoso
atterraggio/ammaraggio di emergenzaaterrizaje/amaraje de emergencia
attrezzatura di emergenzaequipo de emergencia
barriera di emergenzabarrera de emergencia
battello di emergenzabote de rescate rápido
battello di emergenzabote de salvamento
battello di emergenzabote de rescate
battello di emergenzabote salvavidas
battello di emergenza rigidobote de rescate rígido
battello pneumatico di emergenzabote de rescate inflado
bottiglia di ossigeno di emergenzabotella de oxígeno de emergencia
carrello di emergenza per galleggiamentotren de flotadores
cartuccia di emergenzacartucho de emergencia
chiamata d'emergenza automaticallamada automática de emergencia
cilindro di bloccaggio di emergenza del carrello principalegato de emergencia de bloqueo de tren
comportamento più appropriato alla situazione d'emergenzaemergencia
condizione di emergenzasituación de emergencia
condizioni di emergenzacondiciones excepcionales
condizioni di emergenzacondiciones de emergencia
condizioni di emergenzacondiciones críticas
controllo degli equipaggiamenti di emergenza e di sicurezzaverificaciones del equipamiento de emergencia y seguridad
corsia d'emergenzahombro afirmado
corsia d'emergenzacarril de parada de emergencia
corsia d'emergenzaarcén afirmado
corsia di fermata di emergenzaarcén afirmado
corsia di fermata di emergenzahombro afirmado
corsia di fermata di emergenzacarril de parada de emergencia
corsia per la sosta di emergenzahombro afirmado
corsia per la sosta di emergenzacarril de parada de emergencia
corsia per la sosta di emergenzaarcén afirmado
dimostrazione di evacuazione di emergenzademostración de la evacuación de emergencia
discesa d'emergenzadescenso rápido
disinnesto di emergenzadesconexión de emergencia
disinnesto di emergenzadesembrague de emergencia
disinnesto di emergenzadesacople de emergencia
disinnesto di emergenzadesacoplamiento de emergencia
dispositivo di arresto di emergenzadispositivo de parada de emergencia
dispositivo di frenatura d'emergenzadispositivo de frenado automático en caso de ruptura de enganche
distanza di emergenzadistancia de emergencia
distanza di emergenza disponibiledistancia útil de emergencia
distributore di emergenza del carrellodistribuidor de emergencia del tren
Emergenza in voloemergencia en vuelo
equipaggiamenti di emergenza e di sicurezzaequipamiento de emergencia y seguridad
equipaggiamento di emergenzaequipo de emergencia
estrazione di emergenza del carrellobajada de emergencia del tren
evacuazione di emergenzaevacuación de emergencia
evacuazione di emergenzasistema de aterrizaje por instrumentos
fanale di emergenzaluz de emergencia
frenatura d'emergenzafrenado de emergencia
frenatura d'emergenzafrenado rápido
frenatura d'emergenzafrenado de urgencia
frenatura d'emergenzaparada por uso del aparato de alarma
freno di emergenzafreno de emergencia
frequenza aeronautica di emergenzafrecuencia aeronáutica de emergencia
generatore di emergenzaalimentado por el sistema de emergencia
generatore di emergenzafuente de energía de emergencia
gruppo di alimentazione di emergenzagenerador auxiliar de socorro
impianto di allarme generale di emergenzasistema de alarma general de emergencia
impianto di illuminazione di emergenzared de alumbrado eléctrico de emergencia
indicatore di rotta magnetica d'emergenzaindicador de rumbo magnético de reserva
indicatore di virata di emergenzaindicador de viraje de emergencia
istruzione di emergenzaconsigna para caso de emergencia
l'evacuazione di emergenzasistema de aterrizaje por instrumentos
l'evacuazione di emergenzaevacuación de emergencia
lista di controllo di emergenzalista de comprobación de emergencia
luci di emergenzaseñal de emergencia
luci di emergenzaluces indicadoras de dirección con señal de emergencia
manovre di emergenzatratamiento de emergencias
marciapiede di emergenzaandén de emergencia
marciapiede di emergenzamuelle de emergencia
Mezzi di assistenza per l'evacuazione di emergenzamedios de asistencia para evacuación de emergencia
ossigeno di emergenzaoxígeno de emergencia
paracadute di emergenzaparacaídas de emergencia
paratoia di emergenzacompuerta de seguridad
paratoia di emergenzacompuerta de emergencia
personale addetto ai servizi di emergenza a terrapersonal del servicio de emergencia en tierra
piano di emergenza stampatoplan de emergencia impreso
potenza emergenzapotencia de emergencia
potenza emergenzaempuje de emergencia
procedura d'emergenzaprocedimiento de emergencia
procedura di emergenzaprocedimientos de emergencia
procedure di emergenzaprocedimientos de emergencia
radiolocalizzatore di emergenzaradiobaliza localizadora de emergencia
ridondanza di emergenzaredundancia de reserva
ridondanza di emergenzaredundancia de emergencia
segnalazione d'emergenzaseñal de emergencia
segnale di emergenzaseñal de emergencia
serbatoio d'emergenzadepósito de urgencia
sistema dell'ossigeno di emergenzasistema de oxígeno de emergencia
sistema di abbassamento di emergenzasistema de bajado de emergencia
sistema di illuminazione di emergenzasistema de iluminación de emergencia
sistema di trazione di emergenzamotor de emergencia
tempo di reazione per la frenatura di emergenzatiempo de reacción del frenado de emergencia
trasmettitore localizzatore di emergenzatransmisor de localización de emergencia
trasmettitori di localizzazione di emergenza ELT di sopravvivenzaELTs de supervivencia
triangolo d'emergenzatriángulo de señalización
uscita d'emergenzasalida de emergencia
uscita di emergenzasalida
valore di decelerazione di emergenzadeceleración en frenado de emergencia
valvola del freno di emergenzaválvula de freno de socorro
verricello di estensione di emergenzatorno de bloqueo de emergencia de tren extendido
verricello per imbarcazione di emergenzachigre de bote de emergencia