dispositivo – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Electronics containing dispositivo | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
affidabilità di un dispositivo	fiabilidad de un dispositivo
bobina di sbarramento con dispositivo di accordo	bobina de bloqueo sintonizada
caratteristiche di distruzione di un dispositivo di protezione	característica de destrucción de un descargador
commutatore di scala del dispositivo	conmutador de campo de medida
corrente e tempo nominali per i dispositivi di messa a terra e in cortocircuito	corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutio
corrente impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione	corriente de choque de descarga de un descargador
corrente nominale impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione	corriente nominal de choque de descarga de un descargador
curva di tensione impulsiva di scarica in funzione del tempo di un dispositivo di protezione	curva tensión de cebado por choque-tiempo de un descargador
curva tensione/corrente di scarica di un dispositivo di protezione	curva tensión/corriente de descarga de un descargador
dislocazione del dispositivo	disposición de dispositivos
dispositivi di manovra	dispositivos de maniobra
dispositivi di messa a terra e corto circuito	dispositivo de puesta a tierra y en cortocircuito
Dispositivi incorporati per la pulizia durante l'esercizio	dispositivos incorporados de limpieza en carga
dispositivi isolanti	pértiga de sujeción
dispositivi non separati	dispositivos sin separar
dispositivo a base diffusa	dispositivo de base difundida
dispositivo a blocchi funzionali	dispositivo bloque funcional
dispositivo a campi incrociati	dispositivo de campo cruzado
dispositivo a cavo riscaldante	dispositivo de cable de calentamiento
dispositivo a chiave	dispositivo de secreto
dispositivo a contenitore ribassato	dispositivo de perfil rebajado
dispositivo a controllo di carica	dispositivo de carga controlada
dispositivo a effetto di campo	dispositivo de efecto de campo
dispositivo a effetto di campo a resistenza negativa	dispositivo de resistencia negativa de efecto de campo
dispositivo a effetto di massa	dispositivo de efecto en masa
dispositivo a effetto Hall	dispositivo de efecto Hall
dispositivo a elettrone caldo	dispositivo de electrón caliente
Dispositivo a Focalizzazione di Plasma Denso	foco de plasma denso
Dispositivo a Focalizzazione di Plasma Denso	dispositivo de focalización de plasma denso
dispositivo a giunzione a lega	dispositivo de unión aleada
dispositivo a legge quadratica	dispositivo de ley del cuadrado
dispositivo a nastro riscaldante	dispositivo de cinta de calentamiento
dispositivo a onde rapide	dispositivo de ondas rápidas
dispositivo a oro diffuso	dispositivo con oro difundido
dispositivo a pellicola sottile	aparato de película fina
dispositivo a poligono	dispositivo en polígono
dispositivo a poligono	dispositivo conectado en polígono
dispositivo a resistenza negativa stabile a circuito aperto	dispositivo de resistencia negativa estable en circuito abierto
dispositivo a resistenza negativa stabile in condizione di cortocircuito	dispositivo de resistencia negativa estable en cortocircuito
dispositivo a salti di frequenza	generador de saltos de frecuencia
dispositivo a semiconduttore	componente semiconductor
dispositivo a semiconduttore	dispositivo semiconductor
dispositivo a semiconduttore a resistenza negativa	dispositivo semiconductor de resistencia negativa
dispositivo a semiconduttore su sostegno metallico	dispositivo semiconductor montado sobre perno
dispositivo a specchi magnetici	máquina de espejos
dispositivo a stato solido	dispositivo con elementos activos de estado sólido
dispositivo a stato solido	dispositivo semiconductor
dispositivo a stato solido	dispositivo de estado sólido
dispositivo a stella	dispositivo en estrella
dispositivo a stella	dispositivo conectado en estrella
dispositivo a strato epitassiale	dispositivo de capa epitaxial
dispositivo a trasferimento di elettroni	dispositivo de electrón transferido
dispositivo a triangolo	dispositivo en triángulo
dispositivo a triangolo	dispositivo conectado en triángulo
dispositivo a valori assoluti	dispositivo de valor absoluto
dispositivo ad accoppiamento di carica a canale p	dispositivo de carga acoplada canal p
dispositivo ad effetto di campo	dispositivo de efecto de campo
dispositivo ad effetto Gunn	dispositivo de efecto Gunn
dispositivo ad onde acustiche di superficie	dispositivo de ondas acústicas de superficie
dispositivo adattabile	dispositivo adaptable
dispositivo amplificatore permicroonde	dispositivo amplificador de microondas
dispositivo antiappannanto	eliminador de vaho
dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale	mezclador digital lineal de la palabra
dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale	aleatorizador digital lineal de la palabra
dispositivo anti-pompa	dispositivo de antibombeo
dispositivo antirumore azionato dalla portante	dispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
dispositivo ausiliario di interpolazione	instrumento auxiliar de interpolación
dispositivo autoallineato con doppio livello di silicio policristallino	dispositivo autoalineado de doble polisilicio
Dispositivo automatico di controllo	regulador automático
Dispositivo automatico di controllo	controlador automático
dispositivo automatico di manovra	dispositivo automático de maniobra
dispositivo automatico di riaccensione	dispositivo automático para el restablecimiento del servicio
dispositivo automatico di richiusura	reenganchador
dispositivo automatico di richiusura	dispositivo automático de reenganche
dispositivo automatico di ripresa del carico	dispositivo automático de reconexión de carga
dispositivo automatico di ripresa del servizio	dispositivo automático para el restablecimiento del servicio
Dispositivo automatico di scarico	dispositivo de descarga automática
Dispositivo automatico di scarico del nastro	disparador automático de la cinta transportadora
dispositivo automatico di sincronizzazione e di parallelo	sincronizador automático
Dispositivo automatico per il controllo del PH	regulador automático del pH
Dispositivo automatico per la messa in parallelo	dispositivo de conexión en derivación automática
Dispositivo automatico per tenere in rotazione l'albero	mecanismo automático de giro
dispositivo caratterizzato dalla temperatura del contenitore	dispositivo referido a la funda
dispositivo caratterizzato per funzionamento a data temperatura ambiente	dispositivo calibrado según la temperatura ambiente
dispositivo collegato a poligono	dispositivo en polígono
dispositivo collegato a poligono	dispositivo conectado en polígono
dispositivo collegato a stella	dispositivo en estrella
dispositivo collegato a stella	dispositivo conectado en estrella
dispositivo collegato a triangolo	dispositivo en triángulo
dispositivo collegato a triangolo	dispositivo conectado en triángulo
dispositivo collegato in antiparallelo	dispositivo adosado
dispositivo con congegno segreto	dispositivo para mantener el secreto
dispositivo criogenico	dispositivo criogénico
dispositivo d'accensione	dispositivo de encendido
dispositivo di allarme	dispositivo de aviso
dispositivo di allarme	dispositivo de alarma
dispositivo di allarme in caso di incendio	aparato avisador de incendio
dispositivo di allarme in caso di incendio	avisador de incendio
dispositivo di allineamento	dispositivo de fijación
dispositivo di allineamento	fijador
dispositivo di allineamento	mantenedor de nivel
dispositivo di allineamento degli intervalli di tempo	alineador de intervalo de tiempo
dispositivo di allineamento di trama	alineador de trama
dispositivo di amplificazione	amplificador
dispositivo di amplificazione	dispositivo de amplificacion
dispositivo di amplificazione acustico	dispositivo de amplificación acústico
dispositivo di apertura	mecanismo de disparo
dispositivo di apertura a condensatore	dispositivo de disparo por condensador
Dispositivo di arresto di emergenza in caso di caduta di pressione dell'olio del cuscinetto	disparo de parada por baja presión del aceite lubricante de cojinetes
dispositivo di avviamento	cebador
dispositivo di avviamento	interruptor automatico termoeléctrico
dispositivo di bloccaggio del montante dell'elettrodo	dispositivo de detención de la estructura soporte de un horno de arco
dispositivo di blocco	dispositivo de cierre rápido
dispositivo di blocco	dispositivo de bloqueo
dispositivo di blocco	bloqueo
dispositivo di blocco	choque
dispositivo di blocco	dispositivo de fijación
dispositivo di blocco per massima corrente	dispositivo de bloqueo por sobreintensidad
dispositivo di caso pessimo	dispositivo caso más desfavorable
dispositivo di chiusura	dispositivo de enclavamiento
dispositivo di chiusura	bloqueo
dispositivo di chiusura	mecanismo de cierre
dispositivo di chiusura	dispositivo de bloqueo
dispositivo di chiusura con chiavistello	bloqueo
dispositivo di chiusura con chiavistello	dispositivo de enclavamiento
dispositivo di chiusura con chiavistello	dispositivo de bloqueo
dispositivo di comando	mando
dispositivo di commutazione	dispositivo de conmutación
dispositivo di commutazione automatico	dispositivo de conmutación automática
dispositivo di commutazione azionato dalla voce	dispositivo de conmutación accionado por la voz
dispositivo di connessione dell'emettitore	dispositivo de conexión del emisor de infrarrojos
Dispositivo di controllo	dispositivo de mando
Dispositivo di controllo	dispositivo de control
dispositivo di controllo automatico del ricevitore	dispositivo de control automático del receptor
dispositivo di controllo automatico di volume del ricevitore	dispositivo de control automático de volumen del receptor
dispositivo di controllo del tasso di errore	dispositivo de supervisión de la tasa de errores
dispositivo di controllo della pressione	dispositivo de vigilancia de la presión
dispositivo di controllo di componenti elettronici	comprobador de componentes electrónicos
dispositivo di diflessione	dispositivo de desviación
dispositivo di disinserzione di emergenza	dispositivo de parada de emergencia
dispositivo di filtrazione delle frequenze	filtro de frecuencia
dispositivo di fissaggio	dispositivo de fijación
dispositivo di fissazione elettromagnetica	dispositivo magnético de sujeción
dispositivo di focalizzazione	dispositivo de focalización
dispositivo di formazione del numero	dispositivo de numeración
dispositivo di formazione del numero	dispositivo de marcación
dispositivo di impiego generale	dispositivo de cometidos generales
dispositivo di innesco ad alta frequenza	dispositivo de ignición de alta frecuencia
dispositivo di inserzione di cifra	sistema de inserción de bit
dispositivo di interconnessione incrociata di canali	dispositivo de interconexión
dispositivo di marcia in parallelo	dispositivo de mando de marcha en paralelo
dispositivo di messa a terra	seccionador de puesta a tierra
dispositivo di messa a terra di un forno ad arco	dispositivo de puesta a tierra de un horno de arco
dispositivo di misura	montaje de medida
dispositivo di misura della velocità e della posizione per effetto Doppler	dispositivo de medida de la velocidad y de la posición por efecto Doppler
dispositivo di misura selettivo	dispositivo de medida selectivo
dispositivo di movimentazione della registrazione grafica	dispositivo de arrastre del diagrama
dispositivo di numerazione	sistema de numeración
dispositivo di protezione contro le sopravelocita	dispositivo de protección de sobrevelocidad
dispositivo di protezione contro le sovratensioni di un condensatore	dispositivo de protección de un condensador contra las sobretensiones
dispositivo di protezione contro le sovravelocità	protección de sobrevelocidad
dispositivo di raddrizzatura del filo	enderezador de hilo
Dispositivo di raffreddamento a secco	refrigerador por corriente de aire
dispositivo di ramificazione	dispositivo de ramificación
dispositivo di regolazione	dispositivo de ajuste
Dispositivo di regolazione del vapore di tenuta del premistoppa	regulador del vapor de estanquidad de las prensas
dispositivo di regolazione del volume	dispositivo de control del volumen
Dispositivo di regolazione della pressione iniziale	regulador de la presión inicial
Dispositivo di regolazione dell'acqua di alimentazione	regulador del agua de alimentación
dispositivo di regolazione per il pienocarico	dispositivo de regulación para grandes cargas de un contador
dispositivo di richiusura automatica rapida	dispositivo de reenganche automático rápido
dispositivo di richiusura tripolare	reenganchador tripolar
dispositivo di richiusura tripolare con controllo di sincronismo	reenganchador tripolar con control de sincronismo
dispositivo di richiusura unipolare	reenganchador unipolar
dispositivo di riscaldamento a spirale incandescente	dispositivo de calentamiento de espiral incandescente
dispositivo di risposta sistemato sulle boe per l'identificazione	dispositivo de respuesta colocado en boyas
dispositivo di risposta sistemato sullo faro galleggiante	dispositivo de respuesta colocado en balizas
dispositivo di ritardo variabile	dispositivo de retardo variable
dispositivo di ritegno del contatto	dispositivo de retención del contacto
dispositivo di sdoppiamento	dispositivo de ramificación
dispositivo di segretezza	dispositivo de secreto
dispositivo di segretezza a cinque bande	dispositivo de secreto por división en cinco bandas
dispositivo di segretezza ad inversione di frequenza	dispositivo de secreto con inversión de banda
dispositivo di separazione di bande	equipo de separación de bandas
Dispositivo di sincronizzazione automatica	unidad de sincronización automática
dispositivo di sollevamento di forno ad arco	martinete de horno de arco
dispositivo di soppressione d'arco	supresor de arcos
dispositivo di soppressione d'arco	dispositivo de supresión de arcos
dispositivo di soppressione d'arco	extinción de arco
dispositivo di soppressione d'interferenza	dispositivo antiparásito
dispositivo di spegnimento d'arco	extinción de arco
dispositivo di spegnimento d'arco	supresor de arcos
dispositivo di spegnimento d'arco	dispositivo de supresión de arcos
Dispositivo di supervisione della turbina	dispositivo supervisor de la turbina
dispositivo di supporto di conduttori	conjunto soporte de conductor
Dispositivo di tensione per gravità	tensor por gravedad
Dispositivo di test dell'ignitore	dispositivo de comprobación de encendido
dispositivo di trasposizione	distancia de cambio
dispositivo digitale	dispositivo digital
dispositivo d'innesco	dispositivo de cebado
dispositivo elettrico	dispositivo eléctrico
dispositivo elettrico di amplificazione	dispositivo eléctrico de amplificación
dispositivo elettroluminescente	dispositivo electroluminiscente
dispositivo elettronico a stato solido	dispositivo electrónico de estado sólido
dispositivo fotoemettitore	fuente luminosa
dispositivo fotoemettitore	emisor óptico
dispositivo fotosensibile a semiconduttore	dispositivo semiconductor fotosensible
dispositivo generatore di impulsi elettrici	dispositivo generador de impulsos eléctricos
dispositivo giromagnetico	dispositivo giromagnético
Dispositivo idraulico di regolazione	regulador hidráulico
dispositivo indicatore	dispositivo indicador
dispositivo magnetico superconduttore	dispositivo superconductor magnético de almacenamiento de energía
dispositivo mediatore	dispositivo de promedio
dispositivo monofase	dispositivo monofásico
dispositivo montato con bloccaggio a pinza	dispositivo montado con grapa
dispositivo MOS a ossido spesso	dispositivo MOS de óxido grueso
dispositivo multiplo	dispositivo múltiple
dispositivo multiplo	dispositivo múltiplex
dispositivo non lineare senza memoria	dispositivo no lineal sin memoria
dispositivo non reciproco	dispositivo no reciproco
dispositivo non reciproco ad effetto di campo	dispositivo de efecto de campo no reciproco
dispositivo numerico	dispositivo digital
dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato	dispositivo de unión superficial
dispositivo per attenuazione di campo	combinador de shuntado
dispositivo per connessione diretta su circuito a film	dispositivo de enlace pelicular
dispositivo per diagnostica	aparato de verificación
Dispositivo per il sollevamento dell'albero	aparejo elevador del eje
Dispositivo per la limitazione del carico	limitador de carga
Dispositivo per la messa in funzione dell'allarme	dispositivo iniciador de alarma
dispositivo per la regolazione del tiro	tensor
dispositivo per la regolazione del tiro	dispositivo tensor
Dispositivo per la regolazione della spinta	dispositivo de ajuste axial
Dispositivo per la separazione delle impurezze	recogedor de partículas
dispositivo p-n aeterogiunzione	dispositivo p-n de heterounión
dispositivo polifase	dispositivo polifásico
dispositivo portatile di messa a terra e in cortocircuito	equipo portátil de puesta a tierra y en cortocircuito
Dispositivo proporzionale di misura	contador proporcional
dispositivo protetto contro le radiazioni	dispositivo endurecido
dispositivo raffreddato ad aria forzata	dispositivo refrigerado por aire forzado
dispositivo raffreddato per convezione naturale	dispositivo refrigerado por convección natural
dispositivo SAW	dispositivo de ondas acústicas de superficie
dispositivo schermatore	pantalla
dispositivo schermatore	obturador
dispositivo segreto per divisione di banda	dispositivo secreto por división de banda
dispositivo segreto per divisione di banda	división de banda
dispositivo selettivo di misura di potenza	aparato selectivo de medición de potencia
Dispositivo selettore	selector de señal alta
Dispositivo selettore	selector de señal baja
Dispositivo selettore	dispositivo selector
dispositivo selettore di parallelo	acoplador automático
dispositivo semiconduttore	dispositivo de estado sólido
dispositivo semiconduttore	dispositivo con elementos activos de estado sólido
dispositivo senza connettori per montaggio sul substrato	l.i.d.
dispositivo senza connettori per montaggio sul substrato	dispositivo invertido sin conductores
dispositivo sillabico	dispositivo silábico
dispositivo sotto prova	dispositivo bajo ensayo
dispositivo à quattro strati	dispositivo de cuatro capas
gamma commerciale di dispositivi	gama comercial de dispositivos
gamma della temperatura del dispositivo	gama de temperaturas de dispositivos
gamma della temperatura del dispositivo	escala de temperaturas de dispositivos
geometria del dispositivo	geometría del dispositivo
guasto del dispositivo di protezione	fallo del material
intensità di scintillio di un dispositivo di protezione	corriente de efluvio de un descargador
intervallo di accordo del dispositivo meccanico	gama de sintonía del dispositivo mecánico
intervallo ottimo di accordo del dispositivo meccanico	gama óptima de sintonía del dispositivo mecánico
lampada frontale con dispositivo stringitesta	lámpara frontal con dispositivo para sujetar en la cabeza
macchina per bucato senza dispositivo meccanico	lavadora sin dispositivo mecánico
Regolazione del dispositivo di comando	reglaje del regulador
scarica di un dispositivo di protezione	cebado de un descargador
separazione dei dispositivi	separación de dispositivos
strumento con dispositivo di blocco	instrumento con dispositivo de bloqueo
strumento con dispositivo raddrizzatore	instrumento rectificador
strumento di misura con dispositivi per segnali di controllo	instrumento de medida con circuito de control
tensione di scarica di un dispositivo di protezione	tensión continua de cebado de un descargador
tensione impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione	tensión de cebado por choque de un descargador
tensione nominale di scarica di un dispositivo di protezione	tensión continua nominal de cebado de un descargador
tensione residua di un dispositivo di protezione	tensión residual de un descargador
tensione trasversale di dispositivo di protezione	tensión tranversal de un descargador
uscita del dispositivo di predizione	salida del dispositivo de predicción
Valvola di strozzamento del dispositivo di comando	válvula de mariposa del regulador
Valvola intercettrice controllata dal dispositivo di comando	válvula interceptora controlada por regulador

Get short URL