Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Patents
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Italian
Spanish
accertamento dell'insussistenza
di
una contraffazione
declaración de inexistencia de infracción
accordo
di
acquisto di brevetto
acuerdo de adquisición de patente
Accordo
di
Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
aiuto a fini
di
ricerca
ayuda a la investigación
atto
di
Ginevra dell'accordo dell'Aia concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali
Acta de Ginebra
atto
di
Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali
Acta de Londres
caratteristiche dettate unicamente
da
funzioni tecniche
características dictadas únicamente por una función técnica
centro
di
scienza e tecnologia in Ucraina
Centro de ciencia y tecnología de Ucrania
centro
di
scienza e tecnologia in Ucraina
Centro Ucraniano de Ciencia y Technología
comitato ristretto del consiglio
di
amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti
Comité restringido del Consejo de Administración de la Organización Europea de Patentes
concessione
di
licenze di proprietà intellettuale
concesión de licencias de propiedad intelectual
concessione
di
una licenza
concesión de una licencia
conoscenza e brevetto
di
base
información previa
consulente in materia
di
brevetti
agente de la propiedad industrial
contraffazione
di
un brevetto
violación de una patente
Convenzione Benelux in materia
di
proprietà intellettuale
marchi e disegni o modelli
Convenio Benelux de propiedad intelectual
marcas y dibujos o modelos
Convenzione dell'Unione
di
Parigi
Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial
Convenzione
di
Monaco
Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
Convenzione
di
Parigi sulla protezione della proprietà industriale
Convenio de la Unión de París
Convenzione
di
Parigi sulla protezione della proprietà industriale
Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande
di
brevetto
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
Convenzione sulla concessione
di
brevetti europei
Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
data
di
deposito
fecha de depósito
data
di
pubblicazione
fecha de divulgación
data
di
pubblicazione
día de divulgación
data
di
riferimento
fecha correspondiente
dichiarazione
di
priorità
reivindicación de prioridad
diritti
di
proprietà intellettuale e industriale
los derechos de la propiedad intelectual e industrial
diritto
di
sfruttamento
derecho de explotación
domanda anteriore
di
marchio comunitario
solicitud de marca comunitaria anterior
domanda
di
iscrizione del trasferimento
solicitud de registro de la cesión
domanda
di
limitazione
solicitud de limitación
domanda
di
marchio comunitario
solicitud de marca comunitaria
eau
de
toilette
aguas de tocador
errore
di
espressione
falta de expresión
errore
di
trascrizione
faltas de transcripción
esame
di
novità
investigación en relación con reclamaciones de anterioridad
esame
di
novità
examen de la novedad
esaurimento
dei
diritti di proprietà intellettuale
agotamiento de los derechos de propiedad intelectual
esperto in materia
di
brevetti
agente de la propiedad industrial
fondi correnti
di
cassa
capital circulante
Forum europeo per la ricerca e l'innovazione in materia
di
sicurezza
Foro Europeo de Investigación e Innovación en materia de Seguridad
gli Stati contraenti devono prevedere la possibilità
di
ricorso giurisdizionale in ultima istanza
Los Estados contratantes deberán establecer un recurso judicial final
helpdesk per i diritti
di
proprietà intellettuale
servicio de asistencia en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual
helpdesk sui diritti
di
proprietà intellettuale
Helpdesk para los derechos de propiedad intelectual
interfunzionalità
di
prodotti di differente fabbricazione
interoperabilidad de productos de fabricaciones diferentes
licenza
di
diritto
licencia de pleno derecho
mantenimento in forma modificata
di
un disegno o modello comunitario registrato dichiarato nullo
mantenimiento en forma modificada de un dibujo o modelo comunitario registrado que haya sido declarado nulo
marchio che gode
di
notorietà
marca notoria
marchio
di
commercio
marca de comercio
marchio
di
fabbrica o commerciale
marca de fábrica o de comercio
marchio
di
fabbricazione
marca de fábrica
modo
di
acquisizione del marchio communitario
modo de adquisición de la marca comunitaria
motivi
di
equità
motivos de equidad
nei casi
di
pluralità di titolari
cuando haya varios cotitulares
oggetto
di
proprietà
objeto de propiedad
opera
di
creazione indipendente
trabajo de creación independiente
ordinanza
di
sequestro
orden de embargo
organismo
di
gestione collettiva
entidad de gestión colectiva de los derechos de autor
premio
di
esplorazione
prima de exploración
priorità
di
esposizione
prioridad de exposición
priorità
di
esposizione
derecho de prioridad por exposición
procedura
di
fallimento o procedura analoga
procedimiento de quiebra o similar
profumi, eau
de
toilette
perfumes, aguas de tocador
Protocollo relativo alla intesa
di
Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
radiazione
di
una iscrizione di licenza e di altri diritti
prezzi
cancelación de la inscripción de licencias y de otros derechos
ragioni
di
equità
motivos de equidad
relazione
di
ricerca
informe de búsqueda
requisiti
di
validità
requisitos de validez
ricerca
di
anteriorità
investigación de la anterioridad
ricerca
di
anteriorità
búsqueda de anterioridad
rilascio
di
un brevetto nazionale
concesión de una patente nacional
rilascio transfrontaliero
di
licenze
concesión de una licencia transfronteriza
sistema
di
protezione complementare
sistema de protección complementario de la patente
società
di
gestione collettiva
entidad de gestión colectiva de los derechos de autor
tassa
di
annullamento
tasa de anulación
tassa
di
base
tasa de base
tassa
di
conservazione della prova
tasa de perpetuación de la prueba
tassa
di
registrazione del trasferimento
tasa de inscripción en el registro
tassa
di
restitutio in integrum
ricostituzione
tasa restitutio in integrum
tassa per il riesame della liquidazione delle spese procedurali
da
rimborsare
tasa por revisión de la fijación de los gastos procesales que han de reembolsarse
tassa per il rilascio
di
copie
tasa por emisión de copias
tassa per la consultazione
di
fascicoli
tasa por consulta del expediente
titolare
di
un marchio comunitario
titular de marcas comunitarias
vincolo
di
riservatezza
condiciones de confidencialidad
vini
de
-alcoolizzati
vinos desalcoholizados
violazione
dei
diritti di proprietà intellettuale
piratería intelectual
violazione
dei
diritti di proprietà intellettuale
infracción de los derechos de propiedad intelectual
Get short URL
