DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Astronautics containing de | all forms
ItalianSpanish
angolo di derapataángulo di resbalamiento
apogeo di un satelliteapogeo de un vehículo espacial
apparecchiatura di supporto per il lancioequipo de apoyo al lanzamiento
atterrraggio in linea di voloaterrizaje en línea de vuelo
battello pneumatico di salvataggiolancha neumática de emergencia
bocca di granchioboca de calabrote
bocca di rancioboca de calabrote
carica elettrostatica di un veicolo spaziale a grande altitudinecarga electrostática de vehículos espaciales a gran altitud
cintura di van Allencinturón van-Allen
collegamenti di massapuesta a masa
collegamenti di massametalización
collegamenti di massainterconexión eléctrica
collisione di flussichoque de flujos
comando di beccheggiomando de altura
condizioni prolungate di assenza di pesocondiciones prolongadas de ingravidez
condotto di efflussotobera de salida
condotto di efflussotobera de chorro
console di simulazione del centro di lancioconsola de simulación de centro de lanzamiento
Convenzione istituente l'Organizzazione europea di ricerche spazialiConvenio para crear una Organización Europea de Investigación Espacial
Convenzione istituente l'Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spazialiConvenio por el que se crea la Organización Europea para el Desarrollo y Lanzamiento de Vehículos Espaciales
Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europeaConvenio de creación de una Agencia Espacial Europea
Convenzione sulla responsabilità internazionale per i danni causati da oggetti spazialiConvenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espaciales
correttore di miscelacorrector de mezcla
disassamento di traiettoriadesvío
elevatore di portaereiascensor
faro di rullaggioluz de rodado
fascia di van Allencinturón van-Allen
fattore di contingenzafactor de carga límite
forza di barra longitudinalefuerza de la palanca
gradazione di carburantegradación de carburante
intercettazione con rotta di collisioneinterceptación por ruta de colisión
Istituto europeo di ricerche spazialiInstituto europeo de investigaciones espaciales
ivertitore di spintainversor de empuje
leva di comandobalancin
carico limite di faticalímite de fatiga
meccanismo di separazione di stadiomecanismo de separación de etapas
modulo di comandomódulo de mando
ogiva per veicolo di rientropunta de ojiva de vehículo de reentrada
operazione di volo servizio delle -operaciones de vuelo
Organizzazione europea di ricerche spazialiOrganización Europea de Investigaciones Espaciales
organo di compensazionedispositivo de compensación
organo di trimmaggiodispositivo de compensación
periodo di rivoluzioneperíodo orbital
periodo di rivoluzioneperíodo de revolución
piattaforma di caricoplataforma de lanzamiento
piattaforma di lancioplataforma de lanzamiento
preavviso di stalloaviso de entrada en pérdida
preavviso di stalloadvertencia de pérdida
razzo di accelerazione nello spaziocohete acelerador espacial
razzo di decelerazioneretrocohete
razzo di decelerazionecohete-freno
rotta di collisionerumbo de abordaje
rotta di collisione sul punto futurolínea de impacto
rubinetto di intercettazioneválvula de cierre
simulatore di volo spazialesimulador de vuelo espacial
sistema europeo di sorveglianza dell'ambiente spazialesistema europeo para el conocimiento de la situación del espacio
stadio di razzoetapa de cohete
ugello di razzotobera de cohete
valvola di chiusuraválvula de cierre
veicolo di lanciovehículo lanzador
velocità di compensazionevelocidad de compensación
velocità di fugavelocidad de escape terrestre