Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Textile industry containing con | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
ammortizzamento con liquido viscosoamortiguación viscosa
apertura con lupo battitoreapertura por batanado
articolo con finissaggio sul dirittoartículo acabado por el haz
asciugatura con centrifugazioneescurrido centrifugo
calzetteria tessuta con telaio circolaretricot circular para calcetería
campione con effetto in rilievodibujo en relieve
carda con coperchio fissocarda de chapones fijos
cilindro con pettine circolarecilindro con guarnición dientes sierra
colorante per la tintura con solventicolorante para baño de disolvent
con laminelaminado reforzado con planchas
cucitrice con punto a sopragittomáquina de coser de cubetas
cucitura con punto a catenellacostura de punto de cadeneta
cucitura profilata con cordoncinocostura ribeteada
filato con animahilo con alma
filato con torsione Zhilo con torsion Z
filato da fibra in fiocco con animahilado con alma
filatura con filato con animahilatura de hilos con alma
filatura con solventehilatura con disolvente
filo con inclusioni gassosehilo con inclusiones gaseosas
filo con ingrossanentihilo con grosores
filo con macchiedefecto de hilo ensuciado
filo con nepshilo con neps
Filo con protuberanzehilo para mecha
filo con torsione Shilo con torsion S
filo continuo con animahilo continuo con alma
filo fantasia con bottoni di fibrehilo de fantasia con botones
finissaggio con resineapresto con resina
garzatrice con cardo vegetalepercha de cardones
gascromatografia con fase inversacromatografía en fase gaseosa inversa
ginnatura con coltellodesmotádo con cuchilla
guarnito con tubiguarnecido con tubos
incollaggio con solventiunión por disolvente
incollatura con polvereunión mediante polvo seco
laminatura con pellicola flessibilelaminado con película flexible
lavaggio a fondo con jetlavado a fondo por chorro
lavaggio a fondo con solventelavado a fondo con disolvente
lavaggio con sapone-sodalavado a fondo con jabón y sosa
lavorare a maglia con ruota del modellotricotado con rueda de dibujo
lavoro a maglia con aggiunta di nastro pettinatotricotado con cintas
macchina da cucire con guida della sagomamàquina de coser con plantillas
macchina per stampare con trasferibilimáquina de estampar por transferencia
macchina per tintura con colori di identificazionemáquina de tintura fugaz
maglieria con fibre da fioccotejeduría de punto con fibras divididas
maglieria proporzionata con bordo a costetricot menguado con dobladillo
mantello con imbottitura di pellicciapelliza
materiale rinforzato con fibrematerial reforzado por fibras
non tessuto con pelo cucitotela no tejida con pelo cosido
non tessuto rinforzato con cucituratela no tejida reforzada por costuras
pettinare con pettine fissopeinado de la cola
pettinatrice con alimentazione a nastropeinadora alimentada por napa
plastica rinforzata con fibreestratificado reforzado de fibras
posa con maglia apertatraslación bajo malla abierta
produzione con l’ausilio del computerfabricación asistida por ordenador
prova con arma da fuocoensayo balistico
prova con sedia a rotelleprueba con silla a rodicillas
pulitura con spazzolalimpieza por cepillado
rivestimento con calandrarecubrimiento por calandra
rivestimento con fiocchirecubrimiento por flocado
rivestimento con fiocchirecubrimiento con fibras
rivestimento rinforzato con foglilaminado reforzado con planchas
sgranatura con cilindridesmotado con cilindros
sgranatura con coltellodesmotádo con cuchilla
sgranatura con lama di segadesmotado por laminas de dientes de sierra
stampa con coloranti al tinoestampado con colorante tina
stampa con pigmentiestampado con pigmentos
stampa con riservaestampado por reserva
stampa con sagomeestampación al estarcido
stampa con trasferibiliestampación por transferencia
stiraggio con i clindriprocedimiento de estirado por cilindros
stiro con gill-box Bradfordestirado con gill box Bradford
stiro con i clindriestirado por cilindros
stoffa tessuta con telaio Rascheitricot de prensa
striscia di tessuto con cresperuche
taglio con forbicicorte con tijeras
tappeto con pelo incollatoalfombra de pelo o rizo encolado
telaio circolare con anello girevolecontinua de hilar de anillo rotatorio
telaio con apertura dei fili in serietejedora de tramos en serie
telaio con barra prensiletelar con vara prénsil
telaio con passo esternotelar con paso externo
telaio con passo internotelar con paso interno
telaio con pinza flessibiletelar de cinta pasa trama
telaio con pinza flessibiletelar de lanza flexible
telaio con pinze bilateralimàquina de tejer de lanzas bilaterales
telaio COTTON con fila di aghi ausiliariatelar Cotton con fontura auxiliar
tempiale con catena a puntetemplazo de cadena con puntas
tessitura con navettatisaje con lanzadera
tessuto con rivestimento butilicotejido recubierto de butilo
tessuto di pelo con superficie in rilievotejido de pelo labrado
tessuto fabbricato con telaio a manotejido casero
tessuto incrociato con disegno in rilievobaratea
tessuto non tessuto unito con legantetela no tejida unida por ligantes
tessuto rinforzato con filo di vetroestratificado con hilos de vidrio
test all’americana alla fiamma con pasticchetest de inflamabilidad
test all’americana alla fiamma con pasticchepill test
texturare con filatrice-stiratricetexturar con hiladora-estiradora
tintura con colorante acidotintura con colorante ácido
tintura con colorante al tinotintura en colorantes tina
tintura con colorante allo zolfotintura con colorante sulfuroso
tintura con colorante dispersotintura con colorante disperso
tintura con colorante metallizzatotintura con colorante metalizado
tintura con colorante reattivotintura con colorante reactivo
tintura con coloranti cationicitintura con colorante bàsico
tintura con colori di identificazionetintura fugaz
tintura con l’utilizzo di solventitintura con disolvente adyuvante
tintura con mordentetintura con mordiente
tintura con pigmentitintura con pigmentos
tintura con schiumatintura en baño espumoso
tintura con solventitintura con disolvente
tintura con solventitintura en masa
tintura con vettoretintura con transportador
trama con torsione flosciatrama con torsion floja
trattamento con solventitratamiento con disolventes
treccia con animatrenza con alma

Get short URL