DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing carico | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
alberi di caricomástiles de carga
apparecchi di carico per forniaparatos de carga para hornos
apparecchi per caricare le cartucceaparatos para cargar los cartuchos
brache per il trasporto interno di carichi in metalloeslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
brache per il trasporto interno di carichi in metalloeslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
brache per il trasporto interno di carichi metallicheeslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
brache per il trasporto interno di carichi metallicheeslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
bretelle per il trasporto interno di carichi non metallichetirantes para la manipulación de fardos no metálicos
bretelle per il trasporto interno di carichi non metallichetirantes para la manipulación de fardos no metálicos
bretelle per il trasporto interno di carichi in metallotirantes para la manipulación de cargas pesadas metálicos
bretelle per il trasporto interno di carichi in metallotirantes para la manipulación de cargas pesadas metálicos
bretelle per il trasporto interno di carichi metallichetirantes para la manipulación de cargas pesadas metálicos
bretelle per il trasporto interno di carichi metallichetirantes para la manipulación de cargas pesadas metálicos
capacità di caricopeso lanzable
capacità di caricocarga límite
Caratteristica del ciclo doppio a inseguimento del caricocaracterística de doble ciclo de seguimiento de la carga
carico a rotturacarga a la rotura
carico di combattimentocargamento de combate
carico di copertacarga en cubierta
carico di fuocopotencial incendiario
carico di fuococarga de fuego
Carico di pressione derivante dall'incidentecarga de presión de accidente
Carico di progetto da incidentecarga accidental de proyecto
carico di rotturacarga de rotura
carico di rottura a trazioneresistencia a la tracción
carico di rottura a trazionecarga de rotura
Carico dinamico sulla barra di controllocarga dinámica de las barras de regulación
carico direttocarga directa
carico in copertacarga en cubierta
carico limite sopportabiletensión tolerable
cinghie per il trasporto interno dei carichi in metallocinchas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
cinghie per il trasporto interno di carichi non metallichecinchas para la manipulación de fardos no metálicas
cinghie per il trasporto interno di carichi non metallichecinchas para la manipulación de fardos no metálicas
cinghie per il trasporto interno di carichi metallichecinchas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di caricoConvenio internacional para la unificación de ciertas reglas en materia de conocimientos marítimos
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai addetti al carico ed allo scarico delle naviConvenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai addetti al carico ed allo scarico delle naviConvenio relativo a la protección contra los accidentes de los trabajadores empleados en la carga y descarga de los buques
Convenzione sul peso massimo dei carichi che possono essere trasportati da un solo lavoratoreConvenio sobre el peso máximo, 1967
curva delle durate di caricomonótona de cargas
curva delle durate di caricocurva de duraciones de cargas
diagramma di caricocurva de carga
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'ariadispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
distribuzione dei carichidistribución de cargas
eliminazione del caricorechazo de carga
figlio a cariconiño a cargo
flessione sotto caricodeformación de carga
imbracature per il trasporto interno di carichi non metallicheeslingas para la manipulación de fardos no metálicas
imbracature per il trasporto interno di carichi non metallicheeslingas para la manipulación de fardos no metálicas
lancio di carichilanzamiento de la carga
Macchina di carico e scaricomáquina de carga y descarga
macchina di carico e scaricodirección de recorrido transversal
Macchina di carico e scarico interna al vesselmáquina de maniobra en el interior de la vasija
Macchina di carico e scarico interna al vesselmáquinas de maniobra del interior de la vasija
mediazione nel caricocorretaje de fletes
metodo del carico staticométodo de carga estática
pale per trasporto interno di carichi in metallopaletas de manipulación metálicas
pale per trasporto interno di carichi metallichepaletas de manipulación metálicas
pellicole in materie plastiche aderenti, estensibili per caricare merci su "pallet"películas de materias plásticas adherentes, extensibles para la paletización
persona a carico che accompagna il funzionariofamiliares a cargo que viajan juntos
procedura di prova sotto caricoprocedimiento de ensayo con carga
Protocollo di modifica della convenzione internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, come emendata dal protocollo del 23 febbraio 1968Protocolo modificativo del Convenio Internacional para la unificación de determinadas normas en materia de conocimientos de embarque, de 25 de agosto de 1924, enmendado por el Protocolo modificativo de 1968
redigereunverbale a carico di qualcunoincoar expediente a alguien
redigereunverbale a carico di qualcunoformar expediente a alguien
registro di caricomanifiesto
responsabile del caricosupervisor de carga
ripartizione dei carichireparto de cargas
sagome di carico per ferrovia in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovia in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovia in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovia in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovie in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovie in metallogálibos de carga para ferrocarriles metálicos
sagome di carico per ferrovie non metallichegálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
sagome di carico per ferrovie non metallichegálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
sagome di carico per ferrovie non metallichegálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
Scivolo di caricobrazo de carga
sistema di controllo ad inseguimento del caricosistema de control acoplado
su carico adattatoadaptado a la carga
supporti per carico di fornisoportes para la carga de hornos
tasse di cirColazione degli autoveicoli a carico delle famiglieimpuestos sobre vehículos a motor pagados por los hogares
tasse di circolazione degli autoveicoli a carico delle unità produttiveimpuestos sobre vehículos a motor pagados por las unidades productoras
unità di carico normalizzataunidad de carga normalizada
variazioni di caricovariaciones de la carga