| Italian | Spanish |
| acquisizione di azioni ordinarie | adquisición de acciones ordinarias |
| aiuto specifico ai sensi delle azioni "mondo rurale" | ayuda especial en virtud de las medidas "mundo rural" |
| assegnare azioni | asignación deacciones |
| associazione in partecipazione joint venture costituita sotto forma di società per azioni | negocio conjunto con personalidad jurìdica |
| associazione in partecipazione joint venture costituita sotto forma di società per azioni | agrupación de interés económico |
| azione a compartecipazione finanziaria | acción de gastos compartidos |
| azione a dividendo accumulabile | acciones preferentes |
| azione a dividendo accumulabile | acciones preferenciales |
| azione a dividendo accumulabile | acción privilegiada acumulativa |
| azione a dividendo accumulabile | acciones preferidas |
| azione a dividendo accumulabile | acciones acumuladas |
| azione a dividendo differito | acción diferida |
| azione a dividendo differito | capital diferido |
| azione a dividendo garantito | acción con dividendo mínimo garantizado |
| azione a dividendo garantito | acción con dividendo garantizado |
| azione a godimento differito | acción diferida |
| azione a interesse permanente | acción con interés permanente |
| azione a interesse permanente | acción que produce un interés permanente |
| azione a voto limitato | acción con derecho de voto limitado |
| azione al portatore | acción negociable |
| azione al portatore | acción transferible |
| azione al portatore | acción al portador |
| azione antisovvenzione | medida antisubvención |
| azione antisovvenzione | actividad antisubvención |
| Azione "Capitale d'avviamento" | Acción "Capital de lanzamiento" |
| azione ciclica | valor cíclico |
| azione completamente liberata | acción totalmente liberada |
| azione completamente liberata | acción totalmente desembolsada |
| azione completamente liberata | acción completamente liberada |
| azione completamente liberata | acción enteramente desembolsada |
| azione completamente liberata | acción liberada |
| azione completamente liberata | acciones pagadas |
| azione comunitaria | intervención comunitaria |
| azione con diritto di voto limitato | acción con derecho de voto limitado |
| azione con dividendo prioritario | acción con dividendo prioritario |
| azione con valore nominale | acción con valor nominal |
| azione concertata | acción concertada |
| azione concertata sui mercati valutari | intervención conjunta en los mercados de divisas |
| azione convertibile | acción convertible |
| azione corrispondente a conferimenti in natura | acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico |
| azione corrispondente a conferimenti in natura | acción de industria |
| azione corrispondente a conferimenti in natura | acción de aportes |
| azione creata in seguito ad una permuta | acción creada después de un cambio |
| azione cumulativa preferenziale | acción privilegiada acumulativa |
| azione cumulativa preferenziale | acciones preferidas |
| azione cumulativa preferenziale | acciones preferentes |
| azione cumulativa preferenziale | acciones preferenciales |
| azione cumulativa preferenziale | acciones acumuladas |
| azione detenuta in garanzia | acción poseída en garantía |
| azione di base | activo subyacente en acciones |
| azione di base | título de base |
| azione di commercializzazione | medida de comercialización |
| azione di commercializzazione | acción de comercialización |
| azione di crescita | acciones de desarrollo |
| azione di crescita | acción con posibilidades de crecimiento |
| azione di garanzia | acción de garantía |
| azione di godimento | acciones en premio |
| azione di godimento | acción de usufructo |
| azione di godimento | título participativo |
| azione di godimento | acción de disfrute |
| azione di godimento | acción amortizada |
| azione di godimento | acciones extraordinarias |
| azione di interesse comune | tarea de interés común |
| azione di lotta contro le frodi | medida de lucha contra el fraude |
| azione di politica monetaria | estrategia de política monetaria |
| azione di prim'ordine | valores clásicos |
| azione di prim'ordine | valores punteros |
| azione di prim'ordine | valores de primera fila |
| azione di promozione | acción de promoción |
| azione di promozione | medida de promoción |
| azione di recupero a posteriori | acción de recaudación a posteriori |
| azione di risparmio | acción de ahorro |
| azione di società ecologica | título de empresas ecológicas |
| azione di sviluppo del mercato | medida de desarrollo del mercado |
| azione di tipo B | acción B |
| azione diretta | acción directa |
| azione d'oro | acción de oro |
| azione emessa | acción emitida |
| azione emessa al valore nominale | acción emitida a la par |
| azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti | acción de industria |
| azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti | acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico |
| azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti | acción de aportes |
| azione emessa in sostituzione | acción emitida en substitución |
| azione esigibili | acciones de capital desembolsable |
| azione "Eurotech Capital" | proyecto "Eurotech Capital" |
| azione fuori programma | acción fuera de programa |
| azione fuori quota | acción fuera de cuota |
| azione già emessa | acción ya emitida |
| azione illiquida | acción no líquida |
| azione in caduta libera | acción de caída vertiginosa |
| azione indiretta | medida indirecta |
| azione indiretta | acción indirecta |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acción liberada |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acción completamente liberada |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acción enteramente desembolsada |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acción totalmente desembolsada |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acción totalmente liberada |
| azione interamente versatao liberata o pagata | acciones pagadas |
| azione liberata-art.5,1 | acción desembolsada |
| azione liberata-art.5,1 | acciones pagadas |
| azione liquida | acción líquida |
| azione modello | medida tipo |
| azione nominativa | acción nominativa |
| azione nominativa pura | acción nominativa pura |
| azione nominativa vincolata | acciones nominativas vinculadas |
| azione non ammortizzata | acción no amortizada |
| azione non versata | acción no desembolsada |
| azione od omissione intenzionale | acción u omisión intencionada |
| azione offerta in sottoscrizione | acción oferta por suscripción |
| azione ordinaria | participación (SRL) |
| azione ordinaria | acciones en premio |
| azione ordinaria | acción de usufructo |
| azione ordinaria | participación ordinaria |
| azione ordinaria | participación SRL |
| azione ordinaria | acción SA |
| azione ordinaria | acción ordinaria |
| azione ordinaria | acciones extraordinarias |
| azione ordinaria | acción (SA) |
| azione ordinaria di una società mineraria | acción minerosiderúrgica |
| azione orizzontale | acción de carácter horizontal |
| azione orizzontale a compartecipazione finanziaria | acción horizontal a gastos compartidos |
| azione pilota Euromanagement | acción piloto Euromanagement |
| azione pilota per la creazione e lo sviluppo di fondi di capitali di avviamento | acción piloto de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento |
| Azione pilota per la creazione e lo sviluppo di fondi di capitali di avviamento | Acción piloto de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento |
| azione pilota "Terzo sistema e occupazione" | acción piloto "Tercer sistema y empleo" |
| azione pluriennale | acción plurianual |
| azione postergata | acción diferida |
| azione postergata | capital diferido |
| azione preferenziale | acción preferente |
| azione preferenziale | participación preferente |
| azione preferenziale | acción privilegiada |
| azione preferenziale | acción preferencial |
| azione prioritaria | medida prioritaria |
| Azione prioritaria di informazione "L'euro, una moneta per l'Europa" | Acción informativa prioritaria "El euro, una moneda para Europa" |
| Azione prioritaria "L'euro,una moneta per l'Europa" | Acción prioritaria:"El euro, una moneda para Europa" |
| azione priva di implicazione finanziaria | actividad sin implicación financiera |
| azione privilegiata | acción privilegiada |
| azione privilegiata | participación preferente |
| azione privilegiata | acción ordinaria preferente |
| azione privilegiata | acción preferente |
| azione privilegiata | acción preferencial |
| azione privilegiata convertibile | acción preferente convertible |
| azione privilegiata cumulativa | acciones preferidas |
| azione privilegiata cumulativa | acciones preferenciales |
| azione privilegiata cumulativa | acciones preferentes |
| azione privilegiata cumulativa | acción privilegiada acumulativa |
| azione privilegiata cumulativa | acciones acumuladas |
| azione privilegiata di partecipazione | acción preferente con participación en el beneficio |
| azione privilegiata nella ripartizione dell'utile | acción preferente con participación en el beneficio |
| azione privilegiata non cumulativa | acción preferente no acumulativa |
| azione privilegiata senza partecipazione all'utile | acción de preferencia sin participación en el beneficio |
| azione promozionale e pubblicitaria | acción de promoción y publicidad |
| azione rimborsata | acción reembolsada |
| azione rimborsata | acción amortizada |
| azione riscattabile | acción rescatable |
| azione riscattabile | acción recuperable |
| azione riscattabile | acción amortizable |
| azione risultante da conversione | acción resultante de la conversión |
| azione sottoscritta | acción suscrita |
| azione sottoscritta e non versata | acción no desembolsada |
| azione sottoscritta e versata | acciones pagadas |
| azione sottoscritta e versata | acción desembolsada |
| azione specifica | medida específica |
| azione sul mercato secondario | valor de segundo mercado |
| azione surrogatoria | demanda derivada |
| azione trasferibile | acción negociable |
| azione vecchia | acción vieja |
| azione verde | título de empresas ecológicas |
| azione versata | acción desembolsada |
| azione versata | acciones pagadas |
| azione volatile | acción de valor inestable |
| azioni a spese ripartite | acciones indirectas |
| azioni a spese ripartite | acciones de gastos compartidos |
| azioni con diritto d'acquisto/di sottoscrizione di azioni | acciones con bonos de suscripción de acciones |
| azioni concertate | acciones concertadas |
| azioni concertate delle banche centrali | acciones concertadas de los bancos centrales |
| azioni congiunturali | mecanismo conjuntopara contingencias |
| azioni della stessa categoria | acciones de la misma categoría |
| azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società | acciones en manos de un reducido número de accionistas |
| azioni detenute dalla direzione | acciones en manos de la dirección o de un reducido número de accionistas |
| azioni di circostanza | acciones circunstanciales |
| Azioni di promozione, accompagnamento, sostegno | acciones complementarias de apoyo |
| azioni di risparmio | acciones preferentes |
| azioni di sviluppo | acción con posibilidades de crecimiento |
| azioni di sviluppo | acciones de desarrollo |
| azioni e altre partecipazioni | acciones y otras participaciones |
| azioni emesse | acciones en circulación (o in circolazione) |
| azioni esterne | medidas exteriores |
| azioni esterne | acciones exteriores |
| azioni esterne alla Comunità | iniciativas exteriores de la Comunidad |
| azioni in circolazione | acciones en circulación |
| azioni indirette | acciones indirectas |
| azioni indirette | acciones de gastos compartidos |
| azioni interamente liberate | acción liberada |
| azioni interamente liberate | acción totalmente desembolsada |
| azioni interamente liberate | acción totalmente liberada |
| azioni interamente liberate | acción completamente liberada |
| azioni interamente liberate | acción enteramente desembolsada |
| azioni interamente liberate | acciones pagadas |
| azioni ordinarie | acciones ordinarias |
| azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto | acción privilegiada sin derecho de voto |
| azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto | acción participativa |
| azioni preferenziali cumulative | acciones preferenciales acumulativas |
| azioni privilegiate | acciones preferentes |
| azioni privilegiate convertibili | acción convertible |
| azioni privilegiate cumulative | acciones preferenciales acumulativas |
| azioni privilegiate richiamabili | acciones preferidas rescatables |
| azioni privilegiati riscattabili | acciones privilegiadas rescatables |
| azioni proprie | autocartera |
| azioni proprie | acciones propias |
| azioni quotate | acciones cotizadas |
| azioni quotate | acciones cotizables |
| azioni sperimentali | acciones experimentales |
| azioni strutturali | medidas estructurales |
| buono per la sottoscrizione di azioni | certificado para comprar acciones |
| buono per la sottoscrizione di azioni | garantía de opción |
| buono per la sottoscrizione di azioni | certificado de opción de compra |
| capitale azione | capital en acciones |
| capitale in azioni ordinarie | capital en acciones ordinarias |
| categoria di azioni | clase de acciones |
| categoria di azioni | clase de participaciones |
| categoria di azioni | categoría de acciones |
| certificato rappresentativo di azioni | certificado representativo de acciones |
| certificato rappresentativo di azioni | certificado de acciones |
| codice dell'azione | denominación abreviada del valor |
| Collegamento fra azioni di sviluppo dell'economia rurale | Relaciones entre Actividades de Desarrollo de la Economia Rural |
| comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI | Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas |
| conferimento in natura compensato con azioni | aportación en especie pagada en acciones |
| conto di risparmio in azioni | cuenta de ahorro en acciones |
| conto sovrapprezzo azioni | cuenta de primas de emisión |
| controvalore degli scambi di un'azione | efectivo negociado |
| corso delle azioni | cotización de las acciones |
| costi relativi all'emissione di azioni | costes gastos de ampliación de capital (o all'aumento di capitale) |
| costo dell'assenza di azione | costes reales que se producen de no tomarse medida alguna |
| detenzione di azioni | posesión de acciones |
| diritto alla sottoscrizione di azioni | bono de suscripción de acciones |
| disposizioni transitorie e azioni innovatrici | medidas transitorias e innovadoras |
| distribuzione obbligatoria di azioni | distribución obligatoria de acciones |
| dividendo per azione | dividendo por acción |
| dividendo tagabile in azioni | dividendo en acciones |
| emissione di azioni | emisión de acciones |
| emissione di azioni gratuite | emisión liberada al 100 |
| emissione di azioni gratuite | emisión de acciones gratuitas |
| equivalente in azioni ordinarie | equivalente a acción ordinaria |
| finanziamento mediante azioni | participación en el capital |
| finanziamento mediante azioni | inversión en capital social |
| finanziamento mediante azioni | participación |
| finanziamento mediante azioni | participación en capital social |
| finanziamento mediante azioni | adquisición de participaciones |
| fondo comune d'investimento in azioni ordinarie diversificato | fondo diversificado de acciones ordinarias |
| fondo di garanzia per le azioni esterne | fondo de garantía relativo a las acciones exteriores |
| fondo di garanzia per le azioni esterne | Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores |
| fondo fiduciario dell'Unione per le azioni esterne | fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores |
| fondo rimborso azioni | fondo para el reembolso del capital |
| fondo sovrapprezzo azioni | prima de emisión |
| fondo sovrapprezzo azioni | prima de emisión, prima de fusión |
| frazionamento delle azioni | fraccionamiento de las acciones |
| frazione di azione | fracción de acciones |
| future su azioni | futuro sobre acciones |
| imposta di bollo sul trasferimento di azioni | impuesto sobre las transmisiones de acciones |
| indice dei corsi delle azioni | índice de cotización de las acciones |
| indice dei corsi delle azioni,a prezzi costanti | índice de precios de las acciones, a precios constantes |
| liberare un'azione del X percento | liberar una acción del X por ciento |
| liberazione di azioni | liberación de acciones |
| mercato di azioni ordinarie | mercado de acciones ordinarias |
| messa in circolazione di azioni | puesta en circulación de acciones |
| metodo di valutazione delle azioni di carattere strutturale | Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural |
| metodo di valutazione delle azioni di carattere strutturale | programa MEANS |
| metodo di valutazione delle azioni di natura strutturale | Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural |
| metodo di valutazione delle azioni di natura strutturale | programa MEANS |
| modello di valutazione delle azioni di Bates | modelo de Bates |
| modello di valutazione delle azioni di Bates | Bates |
| natura delle azioni | naturaleza de las acciones |
| NAV per azione | valor neto de los activos por acción |
| NAV per azione ordinaria | valor neto de los activos por acción ordinaria |
| negoziazione di azioni | negociación de acciones |
| obbligazione con opzione di conversione in azione | obligación con certificados de suscripción de acciones |
| obbligazione convertibile in azioni | obligación convertible en acciones |
| obbligazione convertibile in azioni | obligación convertible |
| obbligazione redimibile con azioni | obligación reembolsable con acciones |
| offerta di azioni riservata agli azionisti correnti | oferta de derechos preferentes de suscripción |
| offerta di azioni riservata agli azionisti correnti | emisión de derechos preferentes |
| offerta di azioni riservata agli azionisti correnti | emisión con derechos de suscripción preferente |
| offerta primaria di azioni | oferta pública inicial |
| opzioni su valori diversi dalle azioni | opción no accionarial |
| pacchetto accordato alle azioni esterne | asignación para actividades exteriores |
| parte d'azione | subacción |
| parte d'azione | parte de una acción |
| periodo di utilizzo di un dato impiegato per un'azione atomica | período de utilización de un dato empleado para una acción atómica |
| periodo di utilizzo di un dato impiegato per un'azione atomica | período de utilización |
| piano d'azione correttivo | plan de medidas correctoras |
| piano d'azione nazionale | plan de acción nacional |
| piano d'azione per i servizi finanziari | Plan de Acción sobre Servicios Financieros |
| piano d'azione per i servizi finanziari | Plan de Acción de los Servicios Financieros |
| piano d'azione per il capitale di rischio | Plan de Acción de Capital de Riesgo |
| Piano d'azione per il capitale di rischio | Plan de Acción del Capital de Riesgo |
| piano d'azione per il transito in Europa | plan de acción el tránsito en Europa |
| piano d'azione per la promozione degli investimenti | Plan de Fomento de las Inversiones |
| piano di azione tripartito sulle entrate, le spese e i fondi dei donatori per l'Autorità palestinese | Plan de acción tripartito sobre ingresos, gastos y financiación de donantes para la Autoridad Palestina |
| possessore di azioni al portatore | tenedor de acciones al portador |
| prezzo delle azioni | precio de las acciones |
| prezzo limite di azione | precio de activación |
| prezzo limite di azione | precio desencadenante |
| progetto o azione di cooperazione | proyecto o acción de cooperación |
| programma azioni di politica per un mercato dell'informazione | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| programma d'azione a favore delle piccole e medie imprese | programa de acción en favor de las pequeñas y medianas empresas |
| programma d'azione concernente l'instaurazione di un nuovo ordine economico internazionale | Programa de Acción sobre el Establecimiento de un Nuevo Orden Económico Internacional |
| Programma d'azione della dogana comunitariaDogana 2000 | Programa de acción de la aduana comunitariaAduana 2000 |
| programma d'azione delle dogane comunitarie | programa de acción aduanera comunitaria |
| programma d'azione delle dogane comunitarie | programa Aduana 2000 |
| programma d'azione doganale nella Comunità | Programa de acción para la aduana en la Comunidad |
| programma d'azione doganale nella Comunità | programa de acción aduanera comunitaria |
| programma d'azione doganale nella Comunità | Aduana 2007 |
| programma d'azione doganale nella Comunità | programa Aduana 2000 |
| programma d'azione doganale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 |
| programma d'azione doganale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 | Aduana 2020 |
| programma d'azione "FISCUS" | programa de acción "Fiscus" |
| programma d'azione "FISCUS" | programa "Fiscus" |
| programma d'azione per alleggerire i costi sociali dell'aggiustamento | Programa de acción para mitigar el coste social del ajuste |
| programma d'azione per la dogana e l'imposizione fiscale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 | programa de acción "Fiscus" |
| programma d'azione per la dogana e l'imposizione fiscale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 | programa "Fiscus" |
| Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| programma d'azione speciale di Amsterdam | Programa de Acción Especial de Amsterdam |
| Programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane | Programa comunitario de formación profesional de funcionarios de aduanas |
| Programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | Programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta |
| Programma di azione comunitario in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane | Programa Comunitario de Formación Profesional de Funcionarios de Aduanas |
| programma per l'ambiente e l'azione per il clima | Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima |
| Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie impresePMI,nella Comunità | Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME |
| raggruppamento delle azioni | reagrupamiento de las acciones |
| rapporto utile per azione primario | ganancia por acción básica |
| rapporto utile per azione primario | ganancia por acción (básica) |
| rapporto utili per azione semplice | ganancia por acción no diluida |
| riciclaggio di azioni | reciclaje de acciones |
| riserva sopraprezzo azioni | prima de emisión |
| riserva sovrapprezzo azioni | cuenta de primas de emisión |
| riserva sovrapprezzo azioni | prima de emisión |
| scambio d'azioni | cambio de acciones |
| scambio di azioni | canje de participaciones sociales |
| scambio di azioni | canje de acciones |
| selezione delle azioni | selección individualizada de valores |
| senza azione di regresso | sin acción regresiva |
| SICAV in azioni | SICAV en acciones |
| SICAV in azioni | SICAV acciones |
| sistema facoltativo di opzione di azione | sistema facultativa de opción de compra de acciones |
| società in accomandita per azioni | sociedad en comandita por acciones |
| società in accomandita per azioni | sociedad comanditaria por acciones |
| società per azioni | sociedad de responsabilidad limitada SRL (SpA) |
| società per azioni | sociedad anónima SA (SA, SpA) |
| società per azioni di tipo aperto | sociedad por acciones en régimen abierto |
| società per azioni semplificata | sociedad anónima simplificada |
| società per azioni unipersonale | sociedad anónima unipersonal |
| sottoscrittore di azioni | suscriptor de títulos |
| sottoscrittore di azioni | suscriptor de acciones |
| sottoscrivere azioni | suscribir acciones |
| sottoscrivere delle azioni | suscribir acciones |
| sottoscrizione di azioni | emisión de valores negociables |
| sottoscrizione di azioni | emisión de títulos |
| sottoscrizione di azioni | emisión |
| sovrapprezzo delle azioni | prima de emisión de acciones |
| sovrapprezzo delle azioni | prima de emisión |
| sovvenzione che non dà diritto ad azione legale agli effetti dei dazi compensativi | subvención no recurrible a efectos de la imposición de derechos compensatorios |
| spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie | gastos de apoyo y de sostenimiento de las medidas comunitarias |
| spezzatura di azione | subacción |
| spezzatura di azione | parte de una acción |
| spezzatura di azioni | parte de una acción |
| spezzatura di azioni | subacción |
| stampigliatura di azioni | estampillado de acciones |
| succursale di una società per azioni | sucursal de una sociedad anónima |
| taglio di azioni | subacción |
| taglio di azioni | parte de una acción |
| tassi d'interesse e rendimenti delle azioni | tipos de interés y rendimientos de las acciones |
| trasferimento delle azioni | transferencia de acciones |
| trasferimento delle azioni | cesión de acciones |
| utile netto per azione | beneficio neto por acción |
| utile per azione | ganancia por acción |
| utili per azione integralmente diluiti | ganancias por acción totalmente diluidas |
| valore d'inventario per azione | valor de liquidación |
| valore netto dell'attivo per azione | valor neto de los activos por acción |
