assi – phrases

Terms for subject Cultural studies containing assi | all forms

Italian	Spanish
a cabina	aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabina
a mezz'asta	a media asta
apparecchio a scatola stagna per esplorazioni sottomarine	aparato con caja estanca para exploraciones submarinas
apparecchio di fotocopia a sistema ottico	fotocopiadora óptica
apparecchio di fotocopia a sistema ottico	aparato de fotocopia por sistema óptico
apparecchio fotografico per fotografie a sviluppo e stampa automatici	aparato fotográfico con autorrevelado
apparecchio o dispositivo che utilizza le lampade a scarica	aparato o dispositivo que utiliza las lámparas de descarga
armonica a bocca	armónica
azione emblematica a favore dei beni culturali	acción emblemática en favor del patrimonio
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie	Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
camera oscura a sostegno sospeso	cámara oscura de bastidor suspendido
camera oscura su banchi a scivolo	cámara oscura sobre bancos con guías
camere fotografiche a ventaglio	cámaras dispuestas en abanico
canne a bocca	tubo de boca
cariglione a canne	carillón de tubos
chassis portalastre o portapellicole	chasis-almacén para placas o películas rígidas
chassis-pressa per la stampa a pressione	chasis prensa para tirar copias por contacto
cinema a rilievo	película en relieve
Convenzione europea sugli illeciti relativi ai beni culturali	Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales
copia a contatto	copia de contacto
cornetta a pistone	corneta de émbolos
disegno a matita	dibujo a lápiz
disegno a penna	dibujo a pluma
dispositivo per la messa a punto della pellicola	dispositivo para la colocación de la película
emulsione a base di alogenuri d'argento	emulsión a base de halogenuros de plata
emulsione sensibile a radiazioni	emulsión sensible a radiaciones
essiccatore smaltatrice a doppia faccia	secadora abrillantadora de doble cara
essiccatore-smaltatrice a una faccia	secadora abrillantadora de una cara
film a episodi	folletín
film a tre dimensioni	filme en tres dimensiones
filmato a carattere didattico	vídeo de carácter didáctico
fisarmonica a pedale con tastiera	acordeón de pedal
fischietto a bocca	silbato
flauto a becco	flauta
fotografia a ventaglio	fotografía en haz
frutta di vetro foggiato a stampo	fruto de vidrio moldeado
idroestrattore a manovella	esurridora de manivela
incisione a perforatura	grabado punteado
incisione a punta secca	grabado a punta seca
incontro internazionale sull'informatica applicata ai beni culturali	reunión internacional sobre informática del patrimonio cultural
internegativo a colori	negativo original en color
lampada a lampo	lámpara para la producción de destellos
lampada a scarica col supporto e riflettore	lámpara de descarga con el soporte y el reflector
lavoro cartografico effettuato a mano	obra cartográfica realizada a mano
lente a grande angolare	lente de gran ángulo de visión
macchina fotografia a scatola stagna	aparato de caja estanca
macchina fotografica a cannocchiale	aparato estereoscópico
macchina fotografica a scatto automatico	aparato de disparador automático
macchina fotografica a soffietto	aparato de fuelle
macchina fotografica con lenti a grande angolare	aparato fotográfico con lente de gran ángulo de visión
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole	máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
macchina per incollare a pedale	máquina para pegar de pedal
macchina per incollare ad azionamento a mano	máquina para pegar manual
macchina per riprodurre copie a sistema ottico	máquina para tirar por sistema óptico
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole	máquina para cortar o cizallar las películas
mano a finire	capa de terminación
meccanismo a motore	mecanismo de motor
obiettivo a grande angolare	lente de gran ángulo de visión
obiettivo con dispositivo di messa a fuoco	objetivo con dispositivo de enfoque automático
obiettivo con dispositivo di messa a punto	objetivo con dispositivo de enfoque automático
originale radiofonico a puntate	serial radiofónico
pellicola a sviluppo istantaneo	película con revelado instantáneo
pellicola cinematografica a rilievo	película en relieve
pianoforte a coda	piano de cola
pianoforte a corde incrociate	piano con cuerdas cruzadas
pianoforte a gran coda	piano de gran cola
pianoforte a piccola coda	piano de pequeña cola
pianoforte a piccola coda	piano de media cola
piramide a secco	pilar
pittura a guazzo	aguada
procedimento a densità fissa	procedimiento de densidad variable
procedimento a secco	procedimiento en seco
procedimento a trasferimento di emulsione	transporte con gelatina
programma Europa creativa a sostegno dei settori culturali e creativi europei	Europa Creativa
programma Europa creativa a sostegno dei settori culturali e creativi europei	Programa Europa Creativa de apoyo a los sectores cultural y creativo europeos
punto a piombo	nadir
retino originale per fotoincisione o per calcografia	trama original de fotograbado o heliograbado
rilievo a tutto tondo	bulto redondo
riproduzione a colori	reproducción en color
scatto a distanza	teledisparador
sceneggiato a puntate	serial
sceneggiato a puntate	serie
sceneggiato a puntate	dramático
sceneggiato a puntate	serie dramática
sceneggiato a puntate	culebrón
sceneggiato a puntate	telenovela
sceneggiato a puntate	radionovela
sceneggiato a puntate	folletín
sceneggiato televisivo a puntate	telenovela
schermo per la proiezione a tre dimensioni	pantalla de proyección de tres dimensiones
sirena a bocca	sirena de boca
spalmatrice a rulli controrotanti	máquina de recubrimiento con rodillos invertidos
stampa a pressione	tirada por contacto
strumento a corda	instrumento de cuerda
strumento a corda con tastiera	instrumento de cuerda con teclado
strumento a corde pizzicate	instrumento de cuerdas pinzadas
strumento a fiato di legno	instrumento de viento de madera
strumento a fiato di ottone	metal
strumento a tastiera	instrumento con teclado
strumento musicale a percussione	instrumento musical de percusión
Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Programa "Cultura 2000"
Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Instrumento único de financiación y de programación en favor de la cooperación cultural
supporto per la lastra o per la bobina	soporte para la placa o la bobina
tecnica di pulizia a laser	técnica de limpiado por láser
televisione pagata a consumo	pago por ver
televisione pagata a consumo	pago por pase
tempera a cera	pintura a la cera
testa panoramica a rotelle	cabeza panorámica de rotula
trombone a livo	trombón de varas
trombone a pistone	trombón de pistones

Get short URL