assi – phrases

Terms for subject Procedural law containing assi | all forms

Italian	Spanish
autorità competente a celebrare il matrimonio	autoridad competente para autorizar el matrimonio
capacità a contrarre matrimonio	capacidad matrimonial
coaffido a residenza alternata	residencia alterna
coaffido a residenza alternata presso la casa familiare	residencia alterna
contratto a distanza	contrato a distancia
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte	elección en forma de disposición mortis causa
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte	declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
dichiarazione riguardante l'accettazione dell'eredità o di un legato o la rinuncia ad essi	declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
diritto a una quota di legittima	derecho a legítima
in materia di delitti o quasi-delitti	en materia delictual o cuasidelictual
in materia di illeciti civili dolosi o colposi	en materia delictual o cuasidelictual
indegnità a succedere	incapacidad de suceder por causa de indignidad
maggiorenne sottoposto a regime di protezione	mayor protegido
N/A	doble vínculo de parentesco
N/A	vínculo unilateral de parentesco
N/A	régimen de participación en las ganancias
N/A	conflicto de presunciones de paternidad
N/A	autorización para el matrimonio
N/A	matrimonio gris
N/A	deber de socorro
N/A	vínculo sencillo de parentesco
N/A	divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal
persona chiamata a succedere per legge	persona física llamada por la ley a suceder
responsabilità da delitto o quasi-delitto	responsabilidad delictiva o cuasidelictiva
riserva a favore dei figli	legítima de los hijos
riserva a favore dei figli	legítima de los descendientes

Get short URL