assi – phrases

Terms for subject Agriculture containing assi | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
a breve	a corto plazo
a breve scadenza	a corto plazo
a breve termine	a corto plazo
a carreggiata regolabile	con variación de vía
a carreggiata stretta	vía estrecha
a carreggiata variabile	con variación de vía
a chioma libera	crecimiento libre
a chiusura ermatica	herméticamente cerrado
a ciuffetto	plantación por golpes
a crescita spontanea	espontáneo
a densità eccessiva	demasiado denso
a due file	de dos filas
a due solchi	de dos filas
a fondo piatto	plano
a galla	a flote
a gomito	termómetro de incubación
a gronda	conduplicadas
a maggeses	estar de barbecho
a mazzetto	siembra por golpes
a mazzetto	plantación por golpes
a parecchie file	de varias filas
a picco	a pique
a poppa	en la popa
a poppavia	hacia popa
a poppavia	a popa
a posto fisso	estacionario
a prora	a proa
a proravia	a proa
a prova d'aria	herméticamente cerrado
a riposo	estar de barbecho
a spina di pesce	sala de ordeno en espina de pescado
a tegumento duro	de cubierta dura
a testa nera	de cara negra
a testa nera	de cabeza negra
a trasmissione con motore ausiliario	accionado con motor auxiliar
a trasmissione con presa di potenza	accionado por la toma de fuerza
a trasmissione con ruota portante	accionado con rueda trinquete
a trasmissione con ruota portante	accionado con rueda portadora
a trazione animale	de tiro animal
a trazione funicolare	de tracción funicular
a zaino	de mochila
affossatore a vomero triangolare	rastra en V
affumicamento a freddo	ahumado frío
agricoltore a tempo parziale	agricultor a tiempo parcial
agricoltore a tempo pieno	agricultor de plena dedicación
agricoltura a tempo parziale	agricultura como actividad secundaria
agricoltura a titolo complementare	agricultura como actividad secundaria
agricoltura a titolo integrativo	agricultura como actividad secundaria
aiuola a rilievo	macizo en surco
aiuto a favore di esportazioni specifiche	ayuda para exportaciones específicas
aiuto ai piccoli produttori	ayuda a los pequeños productores
aiuto ai programmi di miglioramento	ayuda para planes de mejora
aiuto finanziario a mezzo credito	ayuda crediticia
allevatore a tettina	amamantadora
aratore Civello ad asse verticale	rotoarado
aratore Civello ad asse verticale	arado tipo Civello
argano a due direzioni di trazione	torno con dos direcciones de tracción
argano a fune	torno de cable
argano a mano	torno de mano
argano a motore	torno a motor
argano a motore	guinche a motor
assa fetida	asafétida
asse a coltello	eje de corte
asse-andana	tablero desviador exterior
asse de chiusura	madera final
asse del germoglio	rama florifera
asse del germoglio	chupón
asse di rotazione	eje de discos
asse di rotazione	eje portadiscos
asse di rotazione	barra portadiscos
asse di rotazione	eje de volteo
asse di rotazione	eje común
asse di simmetria	eje longitudinal
asse di simmetria	eje de giro longitudinal
asse di simmetria del getto	eje de simetría del chorro
asse di tavola di scuotitore	eje acodado de los sacudidores
asse girevole	eje de volteo
asse intermedio	eje intermedio
asse longitudinale della rete	longitud axial de la red
asse piegatore	eje de doblado
asse pituitario-surrenale	eje pituitario suprarrenal
azienda a colture stabili	explotación de cultivos duraderos
azienda a reditto completo	explotación de dedicación exclusiva
azienda a speculazione mista	explotación mixta
azienda a tempo parziale	explotación a dedicación parcial
azienda in cui l'attività è esercitata a tempo parziale	explotación a tiempo parcial
azienda agricola a conduzione familiare	explotación agraria de carácter familiar
azienda agricola a conduzione familiare	explotación agrícola familiar
azienda agricola a responsabilità limitata	explotación agrícola de responsablilidad limitada
azienda agricola, silvicola o ittica	explotación agrícola, forestal o piscícola
azienda dedita a colture speciali	explotación dedicada a cultivos especiales
azienda in cui l'attività agricola è esercitata a titolo principale	explotación de carácter principalmente agrícola
azione concertata per la realizzazione di un'azione pilota a carattere socioeconomico	acción concertada para la realización de un proyecto piloto de carácter socioeconómico
azione connessa ai mercati	medida vinculada a los mercados
bacino a circolazione rotonda	estanques de corriente circular
battitore a denti	cilindro desgranador de dientes
battitore a spranghe	cilindro desgranador de barras estriadas
bevanda a base di malto	bebida a base de malta
bozzello a molinello	motón giratorio
bozzello a tornichetto	motón giratorio
bozzello fisso a mezza cassa	telera
canale a girapoggio	canal que sigue una curva de nivel
canale a girapoggio	canal de contorno
canale a pelo libero	canal de agua a cielo abierto
canale a pelo libero	canal a cielo abierto
canale a servizio continuo	canal perenne
canale a servizio continuo	canal de utilización permanente
canale a servizio discontinuo	canal de servicio periódico
chiusa a separazione mobile	paneles de separación móviles
coclea a denti retrattili	sinfín con dientes abatibles
coclea a fresa	tornillo escarbador
coclea a tubo	sinfín de tubo
coclea a tubo forato	sinfín distribuidor con tubo perforado
coclea a tubo forato	distribuidor tubular perforado
collare a catena scorrevole	collar de cadena deslizante
coltivatore rotativo ad assi verticali inclinabili	rotocultivador-desbrozador-mezclador
concentramento a strascico	arrastre
concimazione a bande	abonado en fajas
concimazione a base di fanghi di depurazione	fertilización con lodos
concimazione a basso impatto ambientale	tratamiento de estiércol respetuoso del medio ambiente
concimazione a file	abonado en líneas
concimazione a nastro	abonado en fajas
concimazione a paglia	abonado de paja
concimazione a strisce	abonado en fajas
condotto a sbarre	conducto emparrillado
condotto a V capovolta	emparrillado en forma de A
condotto triangolare a sbarre	emparrillado triangular
condotto triangolare a sbarre	emparrillado en forma de A
Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli	Convenio sobre el derecho de asociación agricultura
Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli	Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas
cooperativa a finalità multiple	cooperativa polivalente
copertura a strisce	acolchamiento en bandas
crema prelevata a mano	nata extraída manualmente
cretto a stella	pata de gallo
cretto a zampa di gallina	pata de gallo
decespugliatrice a catena	rozadora de cadenas
decespugliatrice a catena	cortadora rotativa de cadenas
decespugliatrice a catena	cortadora rotativa
decespugliatrice a flagelli	desbrozador rotativo de matorral
decespugliatrice a flagelli con asse orizzontale	desbrozadora de mayales de eje horizontal
decespugliatrice ad asse orizzontale	desbrozadora de eje horizontal
decespugliatrice ad asse verticale	desbrozadora de eje vertical
dente a C	brazo de cultivador canadiense
dente a coltello	cuchilla de regenador de praderas
dente a falcione	diente pata de ganso
dente a punta acuta	diente puntiagudo
dente a spirale	brazo cola de cerdo
dente diritto a punta acuta	púa recta
dente diritto a punta acuta	diente recto puntiagudo
dente rigido a molla	brazo con muelle
dente rigido a punta acuta	púa rígida
dente rigido a punta acuta	diente rígido puntiagudo
dente rigido a spatula	púa de cuchara
dente rigido a spatula	diente pata de ganso
dente rigido con attacco a molla	brazo con muelle
dente schivabile a molla	brazo con muelle
diffusore a direzione unica	difusor de dirección única
diffusore a gomito	distribuidor acodado
diffusore a gomito	codo dispersor
dimensione a fine lavorazione	medida neta
distillazione a vapore	destilación de vapor
elevatore a nastro per patate	cargador de patatas
elevatore a nastro per patate	cargador de papas
elevatore per cereali a tazze	elevador de granos de cangilones
funzionamento a doppio combustibile	funcionamiento dual-fuel
funzionamento a doppio combustibile	funcionamiento con mezcla de dos combustibles
getto a bastone	chorro cilíndrico
getto a pennello	chorro cónico aplanado
getto a ventaglio	chorro en abanico
getto conico a ventaglio	chorro en abanico
giunto a bicchiere cilindrico	acoplamiento rápido con racor cilíndrico
giunto a bloccaggio idraulico	acoplamiento de presión
giunto a collare	acoplamiento para canalizaciones fijas
giunto a leva	acoplamiento rápido con palanquita
giunto a T a gomito	pieza en T acodada
giunto a tubi	acoplamiento de tubos
giunto a viti	acoplamiento por rosca
giunto di sicurezza a frizione	acoplamiento de seguridad por resbalamiento
giunto di sicurezza a frizione	embrague deslizante de seguridad
giunto di sicurezza a frizione	acoplamiento deslizante de seguridad
giunto di sicurezza a frizione	acoplamiento de resbalamiento de seguridad
giunto idraulico a strappo	embrague hidráulico
giunto idraulico di sicurezza a strappo	embrague hidráulico
impianto a due seghe circolari	serrería con dos circulares
impianto a file	plantación en hileras
impianto a piazzole	plantación por golpes
impianto a righe	plantación en líneas
impianto a righe	plantación en hileras
impianto completo di mungitura a raccolta centralizzata	instalación de ordeño en tubería de transferencia
impianto di calibratura a peso	instalación de calibrado a pesada
impianto di estinzione a spruzzo	sistema de rociado con agua
impianto di estinzione a spruzzo	sistema rociador
impianto di estinzione a spruzzo	sistema de aspersión
impianto di irrigazione a pioggia	instalación de riego por aspersión
impianto di mungitura a pulsatore	instalación de ordeño por aspiración
impianto di mungitura a secchio	instalación de ordeño con cubos
impianto di mungitura a secchio	instalación de ordeño con baldes
impianto di recezione a tavola rotonda	dispositivo de recepción a mesa redonda
impianto d'irrigazione a pioggia	instalación de lluvia artificial
impianto evacuatore a palette	evacuador de estiércol por arrastre
impianto evacuatore a palette	evacuador de estiércol con barra vaivén
impianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra	instalación fija para invernaderos
impianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra	instalación permanente
impianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra	instalación fija
impianto per la cottura a vapore	instalación para cocción intensiva
impolveratore a basto	espolvoreador de albarda
impolveratore a trazione animale	espolvoreador de tracción animal
impolveratore a zaino	espolvoreador de espalda
impolveratore barellato a motore	motoespolvoreador de parihuelas
impresa a monte e a valle	explotación abastecedora o receptora de inputs
incoraggiare l'allevamento di ovini ai fini della preservazione del paesaggio	estimular la cría de ganado ovino con vistas a la conservación de entornos naturales
incremento a diradamento	incremento por puesta en luz
ingrassamento a base di cereali	engorde con cereales
ingrassamento a base di sarchiate	engorde con raíces y tubérculos
ingrassamento a regime basso-forzato	engorde a base de forraje de la propia explotación
irrigazione a bassa pressione	riego por aspersión a baja presión
irrigazione a buchi	riego de cuencas
irrigazione a caduta	riego por gravedad
irrigazione a conchette	riego de cuencas
irrigazione a conchette	riego en alcorque
irrigazione a fossetti	riego de cuencas
irrigazione a fossetti semilunati	riego en cubetas
irrigazione a fossetti semilunati	riego en alcorques
irrigazione a fossetti semilunati	riego de cuencas
irrigazione a pioggia	fertilización con agua de riego de superficie
irrigazione a pioggia con impianto fisso	riego por aspersión con instalación fija
irrigazione a pioggia con impianto mobile	riego por aspersión con instalación móvil
irrigazione a pioggia con impianto semifisso	riego por aspersión con instalación semifija
irrigazione a pioggia diretta	riego por aspersión directa
irrigazione a pioggia diretta	riego directo por aspersión
irrigazione a pioggia indiretta	riego por aspersión indirecta
irrigazione a pioggia indiretta	riego indirecto por aspersión
irrigazione a pressione media	riego de medio volumen
irrigazione a pressione media	riego a presión media
irrigazione a richiestra	riego a la demanda
irrigazione a ripiani	riego por bancales
irrigazione a scorrimento regolato	riego por escurrimiento regulado
irrigazione a scorrimento regolato	riego por inundación regulada
irrigazione a scorrimento regolato	riego por inundación controlada
irrigazione a scorrimento regolato	riego a manta
irrigazione a solchi ravvicinati	riego por corrugación
irrigazione a terrazze	riego por terrazas
irrigazione a terrazze	riego por bancales
irrigazione a turni	distribución por turno
irrigazione per infiltrazione a fossette oblique	riego por surcos oblicuos a la pendiente
irrigazione per infiltrazione a solchi	riego por surcos
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio	riego por surcos de contorno
lavatrice a spazzole	lavadora de cepillos
lavatrice a tamburo	lavadora de tambor rotativo
lavoratore a orario completo	trabajador de jornada completa
lavoratore a tempo pieno	trabajador de jornada completa
lavoratori a orario completo	mano de obra a jornada completa
lavoratori a orario parziale	trabajadores a media jornada
lavoratori a tempo parziale	trabajadores a media jornada
lavoratori a tempo pieno	mano de obra a jornada completa
lavorazione a croce del terreno	labor cruzada
letto a schiena d'asino	caballón
macina a molazzi per olive	volandera
macina a molazzi per olive	muela de molino
madre artificiale a riscaldamento elettrico	criadora eléctrica
mangiatoia a coppella per pulcini	bandeja de pollitos
mangiatoia a nastro	comedero de canaleta
mangiatoia a tappeto meccanico	comedero de cinta mecánica
mangiatoia automatica a nastro trasportatore	pesebre automático con transportador de cadena
mangiatoia automatica a nastro trasportatore	comedero automático de cadena
materia prima a destinazione energetica	materias primas energéticas
materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a	materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p.
mietilegatrice con trasportatore a nastro di tela unico	segadora-atadora de lona sin fin única
miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a	mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.
miscelatore a circolazione	mezcladora de circulación
monta a mano	cubrición a mano
moto a sezione piena	flujo a máximo caudal
nocciolo o seme da intaglio	huesos y pepitas de frutas para tallar
o bachi o vermi dell'uva . Nomi volgari della Conchyli o dell' Eudemis	torcedoras del racimo
o ragnetto rosso	arañuela roja (tetranychus telarius)
pascolamento a base di trifoglio	pastoreo a base de trébol
pascolamento a giornata	pastoreo día por día
pascolamento a rotazione	pastoreo en rotación
perdita ai setacci	pérdidas en las cribas
perdita di animali dovuta a cannibalismo	pérdida de animales por causa de canibalismo
pettine a punte	dedos de varilla
pettine a rastrello	arrancador manual de rastrillo
pezza di rete a filo accoppiato	cabos múltiples
piantagione a buche	plantación en hoyos
piantagione a foro	plantación con bastón
piantagione a macchina	plantación mecánica
piantagione a macchina	plantación mecanizada
piantagione a mano	plantación a mano
piantagione a quinconce	plantación quincuncial
piantagione a schema quadrato	plantación al marco real
piantagione a striscie	plantación en fajas
piantagione a taungya	plantación en taungya
piatto a catene	placa disgregadora de cadenas
piccone a due punte	pioco de dos puntas
pimento o pepe di Sierra Leone	pimiento o pimienta de Sierra Leone
pimento o pepe di Zanzibar	pimiento o pimienta de Zanzíbar
pimento o peperone	pimiento dulce (Capsicum grossum)
popolamento a densità colma	monte cerrado
porta stagna a cerniera	puerta estanca de bisagra
porta-attrezzi a trazione animale	portaaperos de tracción animal
porto rappresentativo ai fini dei prezzi	puerto representativo para los precios
posizione della lama rispetto ai denti	posición de la sierra respecto a los dedos
posta a doppia catena canadese	establo canadiense de plaza doble
posta a graticcio per vitelli	establo para terneros sujetos con cadena
posta di mungitura a disposizione parallela	sala de ordeño en paralelo
posta di mungitura a spina di pesce	sala de ordeño en espina de pescado
posta per la mungitura a tandem	sala de ordeño en tandem
presa con livello a monte costante	toma a nivel constante aguas arriba
processo di ammostatura a due tempere	método de dos mostos
processo di ammostatura a tempera densa	método por decocción
processo di ammostatura a tempera saltata	método de maceración por saltos de temperatura
processo di ammostatura a tre tempere	método de tres mostos
processo Peel-O-Freeze	procedimiento Pell-O-Freeze
prodotto a base di cereali	producto derivado de los cereales
prodotto a base di frumento	producto derivado del trigo
prodotto a base di latte	producto lácteo
prodotto a base di pollame	producto derivado de aves de corral
prodotto a base di tuorlo d'uovo	productos derivados de yema
prodotto precotto a base di pesce	producto precocinado de pescado
pulizia a circuito chiuso	L.I.S.
ranghinatore a catena	rastrillo henificador de cadena
ranghinatore a catena	rastrillo de cadenas
ranghinatore a forche rotative	rastrillo de horquillas rotativas con ejes longitudinales
ranghinatore a raffi	rastrillo de horquillas rotativas con ejes longitudinales
ranghinatore a raffi	rastrillo de horquillas rotativas
ranghinatore a raffi	henificadora de molinetes
ranghinatore a ruote stellari	rastrillo con discos estrellados
ranghinatore a scarico laterale	rastrillo henificador
ranghinatore a stelle	rastrillo con discos estrellados
ranghinatore con ruote a denti	rastrillo con discos estrellados
ranghinatore semplice a pettine	rastrillo de peines de descarga lateral
ranghinatore semplice a tamburo	rastrillo de descarga lateral
rastrello a mano	rastrillo a mano
rastrello a scarico laterale	rastrillo henificador
rastrello a trazione animale	rastrillo de caballo
rastrello a trazione animale	rastrillo de tiro animal
rastrello a trazione animale	rastrillo de tracción animal
rastrello a trazione animale	rastrillo amontonador de heno
rastrello decespugliatore a percussione	desarbustador de percusión
rastrello decespugliatore a segatura	desarbustador cortante
rastrello trainato a mano	rastrillo de mano
razionatore a volume	racionador volumétrico
regolatore a membrana	regulador de membrana
regolatore a persiana	registro de persianas
ribes a grappoli	grosella roja
rulli a gravità	rodillos de gravedad
rullo a barre	rodillo de jaula
rullo a denti	rodillo-erizo
rullo a dischi	rodillo Cambridge
rullo a dischi indipendenti dentati	rodillo de discos independientes
rullo a dischi stellati	rodillo con ruedas estrelladas
rullo a parecchi elementi	rodillo de varios cuerpos
rullo a piè di pecora	rodillo-erizo
rullo a punte	rodillo erizo
rullo a punte	rodillo de púas
rullo a spirale	rodillo en espiral
rullo a spirale	rodillo espiral
rullo a spirale	grada desterronadora en hélice
rullo a stella	rodillo de estreallas
rullo a stella	rodillo noruego
rullo a stella	rodillo con ruedas estrelladas
ruota a disco	rueda de disco
ruota a gabbia	rueda de reja
ruota a gabbia conica	tambor cónico de rejilla
ruota a griglia	rueda de reja
ruota a lanterna	rueda de rejilla
ruota a lanterna	rueda de reja
ruota a pale	rueda elevadora de paletas
ruota a tazze	rueda de cangilones
ruota con fascio a V	rueda compresora cóncava
ruota idraulica a cassette	cilindro alveolado
sacchetto a fondo piatto	bolsa con pliegues laterales tipo fuelle
sacchetto a fondo piatto	bolsa con fondo
sala di mungitura a disposizione parallela	sala de ordeño en paralelo
sala per la mungitura a tandem	sala de ordeño en tandem
salvagente a pantalone	canasta de salvamento
scasso a filare o parziale	desfonde en zanjas
scavapatate con griglia a nastro	arrancadora-hileradora
scavapatate con griglia a nastro	arrancadora de cadena sin fin
scavatrice a benna mordente	perforadora-excavadora
scorte a fine campagna	existancias finales
scorte di vino in bottiglie o in fusti	existencias de vino embotellado o de barril
scostolatura a verde	desvenado manual en verde
scrematrice a mano	desnatadora manual
spaccalegna a cuneo	cuña de hendidura
spaccalegna a vite	hendedora de tornillo
spauracchio a fragore	espantapájaros acústico
spauracchio a fragore	detonador
stalletto a graticcio	redil cerca de listones
stalletto a graticcio	telera
stalletto a graticcio	cancilla
stalli a tandem	sala en tándem
stalli a tandem	casillas tándem
stalli a tandem a fila doppia	sala en tándem en doble hilera
stalli a tandem a squadra	sala en tándem en L
stalli a tandem ad L	sala en tándem en ángulo recto
stalli a tandem ad L	sala en tándem en L
stalli a tandem ad U	sala en tándem en U
stalli a tandem ad U	sala en tándem dispuesta angularmente
stalli a tandem in fila	sala en tándem en hilera sencilla
stalli a tandem in fila	sala en tándem de callejón
stalli a tandem stellare	sala en tándem formando estrella
stalli a tandem stellare	sala en tándem en forma de estrella
stallo con collare a catena olandese	cornijal de cadena
stallo di mungitura a livello unico senza podio	sala de ordeño sin fosa
stallo di mungitura a livello unico senza podio	sala de ordeño con casillas a nivel del suelo
stallo per la mungitura a tandem	sala de ordeño en tándem
sterilizzazione a raggi ultravioletti	esterilización por rayos ultravioleta
sterilizzazione a tubo + foglio	esterilización a tubo más película
struttura per la vendita collegata al sistema di teleaste:sistema telematico per le aste	sistema de puja a distancia
supercoltivatore ad asse orizzontale	cultivador rotativo
supercoltivatore ad asse orizzontale	rotocultor
supercoltivatore ad asse orizzontale	cultivador
tagli a gruppi	corta a clareo por grupos
tagli successivi a cuneo	corta a clareo sucesivo en cuña
tagli successivi a gruppi	corta a clareo sucesivo por bosquetes
tagli successivi e saltuari a gruppi	corta a clareo sucesivo por bosquetes
taglio a becco di clarino	bisel
taglio a buche	corta por grupos
taglio a buche	corta por bosquetes
taglio a circonferenza minima	corta de árboles con circunferencia mínima
taglio a diametro minimo	corta de árboles con diámetro mínimo
taglio a fratte	corta por fajas
taglio a gruppi	corta por grupos
taglio a gruppi	corta por bosquetes
taglio a Jupiter	corte a roya de Júpiter
taglio a pezzi quadrati	picadura cuadrada
taglio a quinte	aclareos sucesivos por fajas alternas
taglio a scelta	corta de entresaca
taglio a scelta a gruppi	entresaca por bosquetes
taglio a scelta colturale	corta por entresaca
taglio a scelta commerciale	entresaca por dimensiones
taglio a scelta commerciale	entresacas
taglio a scelta economico	entresaca económica
taglio a scelta irrazionale	entresacas
taglio a strisce	corta de borde
taglio a strisce	corta por fajas
taglio da dirado a gruppi	entresaca por bosquetes
taglio francese o taglio parigino	despiece francés o parisién
taglio marginale a macchia d'olio	corta periférica de apertura
taglio raso a grandi superfici disperse	corta por bosquetes
taglio raso a quinte	corta por fajas alternas
taglio raso a strisce	corta a hecho por fajas
taglio raso a strisce alterne	corta por fajas alternas
taglio successivi e saltuario a gruppi	corta sucesiva por grupos o bosquetes
taglio successivo a due interventi	corta en dos cortes sucesivos
taglio successivo a gruppi	corta sucesiva por grupos o bosquetes
taglio successivo a strisce	tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas
tavolone di conifere a spigolo parallelo	tablón estándar
terra a grana grossa	suelo grueso
tetto a capanna	tejado de dos aguas
tetto a due spioventi	tejado de dos vertientes
tetto a due spioventi	tejado de dos aguas
timone a lamiera unica	timón sencillo
timone a lamiera unica	timón de chapa
trasportatore a coclea	alimentador de tornillo
trasportatore a coclea per uva	transportador de vendimia de tornillo
trasportatore a coclea per uva	sinfín para vendimia
trasportatore a nastro	alimentador de cinta sin fin
trasportatore a rulli	aparato transportador de rodillos motores
trasportatore a rullo	transportador de rodillos
trasportatore a rullo	aparato transportador de rodillos motores
trasportatore a scossa	transportador vibratorio
trasportatore a tazze per uva	transportador de cangilones
trasportatore a tazze per uva	noria
trasportatore a tazze per uva	cadena de cangilones
ugello a due getti	boquilla de dos chorros
ugello a due orifici	boquilla de dos orificios
ugello a due orifici	boquilla de dos chorros
ugello a getto conico	boquilla de chorro cónico
ugello a getto conico cavo	boquilla de chorro cónico hueco
ugello a getto conico pieno	boquilla de chorro cónico lleno
ugello a getto regolabile	boquilla de chorro regulable
ugello a getto variabile	boquilla regulable
ugello a getto variabile	boquilla de chorro regulable
ugello a lunga gittata	boquilla de gran alcance
ugello a scanalatura elicoidale	tobera de rayado helicoidal
ugello a specchio	boquilla de espejo
ugello a vorticatore	tobera de rayado helicoidal
ugello a vorticosità	boquilla de turbulencia
ugello a vorticosità	boquilla de torbellino
utensile a squadra	cuchilla en L
utensile a squadra	cuchilla en escuadra
utensile a squadra	cuchilla de escarda
utensile a T capovolta	cuchilla desbrozadora
utensile agricolo a mano	herramienta manual agrícola
utensile forestale a mano	herramienta manual forestal
utensile orticolo a mano	herramienta manual hortícola
utilizzazione a capitozza	tratamiento de montes en transmocho
utilizzazione a capitozza	tratamiento de montes descabezados
utilizzazione a cascata delle acque	utilización sucesiva del agua
utilizzazione a prato-pascolo	utilización mixta de prado de corte y de pasto
utilizzazione a taglio raso	tratamiento por cortas a hecho
utilizzazione a taglio raso	método de ordenación por cortas a hecho
vangatrice a movimento alternativo	cavadora de azadas con movimiento alternativo
vomeretto a lingua di daino	reja lengua de gamo
vomeretto a molla	reja articulada
vomeretto a molla	reja con resorte
vomeretto a molla	reja abatible
vomeretto a piede d'oca scavallatore	reja de alas con descaballonador

Showing first 500 phrases

Get short URL