assi – phrases

Terms for subject Government, administration and public services containing assi | all forms

Italian	Spanish
acquisire diritti a pensione	adquirir derechos de pensión
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni	agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni	agente con experiencia encargado de la supervisión de traducciones
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni	agente encargado de traducción o interpretación
agenti del personale scientifico o tecnico altamente qualificati	agentes de alta cualificación científica y técnica
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni espletate	vivienda de función a cargo de la institución
anni di servizio o assimilati	años de servicio y asimilados
assegno per figlio a carico	prestación por hijo a cargo
attività a mezza giornata	actividad de media jornada
attività a orario ridotto	actividad de media jornada
costituzione di una riserva ai fini di future assunzioni	constitución de una lista de reserva
essere coperto a titolo primario	estar cubierto como titular
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia	estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
figlio riconosciuto a carico	hijo reconocido a cargo
figlio riconosciuto a carico	hijo a cargo
funzionari della categoria A	funcionario de categoría A
funzionario scientifico o tecnico	funcionario científico o técnico
funzionario scientifico o tecnico principale	funcionario científico o técnico principal
il diritto alla pensione prende effetto a partire dal	el derecho a la pensión nace a partir del
liquidazione dei diritti a pensione	liquidación de los derechos a pensión
mancanza ai suoi obblighi professionali	incumplimiento de las obligaciones profesionales
numero di dipendenti in unità equivalenti a tempo pieno	número de empleados en unidades equivalentes de jornada completa
persona affiliata a titolo primario	persona afiliada como titular
persona equiparata al figlio a carico	persona asimilada a un hijo a cargo
regime pensionistico a ripartizione	plan de reparto
sistema pensionistico a ripartizione	sistema de repartición
sistema pensionistico a ripartizione	sistema de reparto
sistema pensionistico a ripartizione	régimen de reparto
sistema pensionistico a ripartizione	plan de reparto
sottoporre il funzionario a procedimento penale	estar incurso el funcionario en un procedimiento penal
spese mediche a carico dopo l'intervento del RCAM	gastos médicos que queden pendientes después de la intervención del RCAM
spese per cure infermieristiche a domicilio	gastos de enfermería para cuidados prestados a domicilio
trasferimento dei diritti a pensione	transferencia de los derechos a pensión
trasferimento dei diritti a pensione	transferencia de los derechos de pensión

Get short URL