DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Work flow containing ano | all forms
ItalianSpanish
analisi a faccetteanálisis por facetas
archivi a fini specialiarchivos especializados
avviso ai lettoriaviso a los lectores
bibliografia a doppia classificazionebibliografía de clasificación doble
calorizzare a spruzzoreceptor
catalogo a fogli mobilicatálogo en papeletas
catalogo a schedecatálogo de fichas
Codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della CommissioneCódigo de conduta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
codifica a campo fissocodificación en campo fijo
codifica a tre tacchecodificación de tres muescas
descrizione a due livellidescripción en dos niveles
documentazione relativa a casidocumentación concerniente a casos
documentazione relativa a documenti cinematrograficidocumentación concerniente a documentos cinematográficos
documentazione relativa a esperienzedocumentación relativa a experiencias
documentazione relativa a esperimentidocumentación relativa a experiencias
documentazione relativa a figuredocumentación concerniente a documentos fotográficos
documentazione relativa a immaginidocumentación concerniente a documentos fotográficos
documentazione relativa a suonidocumentación relativa a materiales sonoros
documentazionerelativa a prodottidocumentación concerniente a productos
formato dei dati a lunghezza fissadisposición de los datos en formato fijo
grammatica o sintassi di un linguaggio documentariosintaxis de un lenguaje documental
indice a catenaíndice en forma de cadena
indice a catenaindización en cadena
indice a catena abbreviatoíndice en cadena abreviado
indice a riferimenti plurimientrada conectiva
indice di classificazione a facetteíndice de clasificación a facetas
indice di classificazione a facette abbreviatoíndice de clasificación a facetas abreviado
indice interno a documentoíndice anexo a un documento
indicizzazione a catenaindizado en cadena
indicizzazione a mezzo di citazioni prospettiveindización por citas prospectivas
indicizzazione a mezzo di citazioni retrospettiveindización por citas retrospectivas
indicizzazione a mezzo di frasi chiaveindización por frases clave
indicizzazione a mezzo di macchineindización asistida por ordenador
indicizzazione a mezzo di parole chiaveindización por materia principal
indicizzazione a mezzo di parole chiaveindización por palabras claves
indicizzazione a mezzo di parole-chiave del testoindización por las palabras clave del texto
indicizzazione a mezzo di parole-chiave del titoloindización por las palabras clave del título
indicizzazione a mezzo di radici di paroleindización por truncamiento de palabras
indicizzazione a mezzo di sequenze di caratteriindización de palabras clave por cadena de caracteres
indicizzazione a mezzo di termini singoliindización por unitérmino
indicizzazione a mezzo di termini singoliindización por palabras
indicizzazione/mezzo di citazioni/a/indización por citas
indicizzazione/mezzo di citazioni/a/clasificación por las referencias
intestazione a mezzo del nome proprioentrada por el nombre propio principal
linguaggio a descrittorilenguaje de descriptores
memoria a segnali acusticimemoria sonora
memoria a segnali acusticialmacenamiento sonoro
memoria a segnali visivimemoria visual
memoria a segnali visivialmacenamiento visual
memoria a tamburi magneticimemoria de tambores magnéticos
memoria a tamburo magneticomemoria de tambores magnéticos
nota a piè paginanota a pie de página
perforazione a lettura graficaperforación por marcado electrosensible
possibili a mezzo di punzionicartas perforadas de selección por agujeros
pubblicazione a sé stantepublicación terminada
relazioni di causa a effettorelación de causalidad
relazioni di causa a effettorelación de causa efecto
ricerca a tavolinotrabajo de documentación
scheda a perforazioni marginalitarjeta perforada al margen
schede a perforazioni marginalicartas de perforaciones marginales
schede a perforazioni predispostecartas perforadas de selección por agujeros
schede a perforazioni su bordicartas de perforaciones marginales
schede perforate a segnatura sensibiletarjetas perforadas de lectura óptica
schede perforate a sovrapposizione di punticartas de superposición por puntos de vista
schede perforate a sovrapposizione di punticartas de selección visual
servizi di documentazione a mezzo di estrattiservicios de resúmenes
servizi di risposta a domandeservicio de respuesta a preguntas
supporto di memorizzazione leggibile a macchinasoporte de almacenamiento explotable en máquina
tesoro a struttura complessatesauro de estructura compuesta
tesoro a struttura semplicetesauro de estructura simple
timbro a umidosello de tinta
trasduttore magnetico a mezzo periodotransductor de semiperíodo
trasmissione punto a puntopunto a punto
unità di memorizzazione a tamburi magneticimemoria de tambores magnéticos