| Subject | Italian | Spanish |
| gen. | accumulator idraulico | acumulador hidráulico |
| mater.sc., el. | accumulatore a caduta | acumulador Ruth |
| mater.sc., el. | accumulatore a elettroliti organici | acumulador de electrólitos orgánicos |
| el. | accumulatore a ferro-nichel | acumulador de ferroníquel |
| chem. | accumulatore a ferro-nichel | acumulador de ferro-níquel |
| earth.sc., mech.eng. | accumulatore a membrana | vaso de aire con membrana |
| el. | accumulatore a nichel-cadmio | acumulador de cadmio-níquel |
| el. | accumulatore a piombo | acumulador de plomo |
| mech.eng. | accumulatore a pistone | acumulador con cilindro de empuje |
| mater.sc., el. | accumulatore a sali fusi | acumulador de sales fundidas |
| el. | accumulatore a sali fusi ad alta temperatura | pila de electrólito fundido |
| mech.eng. | accumulatore a vite punzonante | acumulador de husillo con émbolo |
| mech.eng. | accumulatore a vite punzonante | acumulador con husillo de empuje |
| el. | accumulatore ad argento | acumulador de plata |
| mater.sc., el. | accumulatore ad aria atmosferica | acumulador de aire atmosférico |
| mater.sc., el. | accumulatore ad elettrolita acquoso | acumulador de electrólito acuoso |
| mater.sc., el. | accumulatore ad elettroliti solidi | acumulador de electrólitos sólidos |
| el. | accumulatore ad elettrolito alcalino | acumulador alcalino |
| el. | accumulatore al ferro-nichelio | acumulador de hierro-níquel |
| el. | accumulatore al ferro-nichelio | acumulador de ferroníquel |
| el. | accumulatore al piombo | acumulador de plomo |
| el. | accumulatore alcalino | acumulador alcalino |
| energ.ind., industr. | accumulatore alcalino | pila alcalina |
| IT, el. | accumulatore all'idruro di nichel | acumulador de níquel hídrido |
| mater.sc., el. | accumulatore chimico | acumulador químico |
| mater.sc., el. | accumulatore dell'energia di frenata | acumulador de energía de frenado |
| gen. | accumulatore d'emergenza | batería de emergencia |
| therm.energ. | accumulatore di calore | acumulador de calor |
| mech.eng., el. | Accumulatore di calore a bassa pressione | acumulador de calor de baja presión |
| chem., mech.eng. | accumulatore di combustibile | acumulador de combustible |
| el. | accumulatore di emergenza | acumulador auxiliar |
| el. | accumulatore di emergenza | batería de emergencia |
| met. | accumulatore di entrata | acumulador de entrada |
| transp. | accumulatore di itinerari | acumulador de itinerarios |
| earth.sc., mech.eng. | accumulatore di liquido | botella acumuladora de líquido |
| met. | accumulatore di nastro | acumulador de banda |
| earth.sc. | accumulatore di pressione | acumulador de presión |
| el. | accumulatore di riserva | acumulador auxiliar |
| el. | accumulatore di riserva | batería de emergencia |
| mater.sc., el. | accumulatore di Ruth | acumulador Ruth |
| el. | accumulatore di sicurezza | batería de reserva |
| met. | accumulatore di uscita | acumulador de salida |
| mater.sc., el. | accumulatore di vapore | acumulador de vapor |
| el. | accumulatore elettrico | pila secundaria |
| econ. | accumulatore elettrico | acumulador eléctrico |
| mater.sc., el. | accumulatore elettrochimico | acumulador electroquímico |
| el. | accumulatore fisso | acumulador fijo |
| mater.sc., el. | accumulatore idraulico | acumulador hidráulico |
| transp., el. | accumulatore locale di energia | acumulador local de energía |
| mater.sc., el. | accumulatore metallo-aria | acumulador aire-metal |
| IT | accumulatore/moltiplicatore | multiplicador/acumulador |
| IT | accumulatore/moltiplicatore | multiplicador y acumulador |
| energ.ind. | accumulatore nichel-cadmio | batería de níquel-cadmio |
| earth.sc., mech.eng. | accumulatore per sbrinamento | termoacumulador para deshielo |
| energ.ind. | accumulatore piombo-acido | batería de plomo |
| energ.ind. | accumulatore piombo-acido | acumulador de plomo |
| transp., energ.ind. | accumulatore sodio-zolfo | acumulador de sodio y azufre |
| environ., energ.ind., el. | accumulatore solare | colector solar |
| earth.sc., el. | accumulatore sotterraneo di calore | acumulador de calor subterráneo |
| IT | accumulatore supplementare | sumador-acumulador |
| earth.sc., el. | accumulatore termico del missile | pila térmica de misil |
| earth.sc., el. | accumulatore termico della testa autoguidante | pila térmica de cabeza buscadora |
| transp. | accumulatore zinco-aria | bateria de cinc-aire |
| environ. | accumulatori al nichel-cadmio | Baterías de Ni-Cd |
| environ. | accumulatori al piombo | Baterías de plomo |
| gen. | accumulatori di calore | acumuladores de calor |
| gen. | accumulatori di vapore | acumuladores de vapor |
| gen. | accumulatori elettrici | acumuladores eléctricos |
| gen. | accumulatori elettrici per veicoli | acumuladores eléctricos para vehículos baterías |
| agric. | alimentazione con accumulatori | alimentación con batería de acumuladores |
| agric. | alimentazione con batteria di accumulatori | alimentación con batería de acumuladores |
| environ. | altre pile ed accumulatori | Otras pilas y acumuladores |
| gen. | apparecchi per ricaricare gli accumulatori elettrici | aparatos para la recarga de acumuladores eléctricos |
| el. | apparecchio per la carica degli accumulatori | cargador de acumulador |
| transp. | automotrice ad accumulatori | autovía de acumuladores |
| transp., el. | automotrice elettrica ad accumulatori | vehículo con acumulador de energía |
| el. | batteria d'accumulatori centrale | batería de acumuladores central |
| el.gen. | batteria d’accumulatori centralizzate | batería de acumuladores central |
| el. | batteria d'accumulatori locale | batería de acumuladores específica |
| mech.eng., el. | batteria di accumulatori | batería de acumuladores |
| environ. | batterie ed accumulatori | pilas y acumuladores |
| el. | capacita di un accumulatore | capacidad de un acumulador |
| el. | capacità nominale di un accumulatore | capacidad nominal de un acumulador |
| gen. | cassette di accumulatori | recipientes de acumuladores |
| gen. | cassette per accumulatori | cajas de acumuladores |
| gen. | cassette per accumulatori | recipientes de acumuladores |
| el. | contatto dell'accumulatore | ciclo carga-descarga |
| el. | contenitore dell'accumulatore | vasoelemento |
| el. | contenitore dell'accumulatore | vaso del acumulador |
| el. | elemento di accumulatore | elemento acumulador |
| environ. | elettroliti da pile e accumulatori | Electrolito de pilas y acumuladores |
| transp., el. | elettromotrice ad accumulatori | automotor de acumuladores |
| met. | fango di accumulatore | lodo de acumulador |
| mech.eng. | filtro di accumulatore | filtro de acumulador |
| gen. | griglie per accumulatori elettrici | rejillas para acumuladores eléctricos |
| IT | istruzione di salto condizionato dall'accumulatore | instrucción de salto por acumulador |
| IT | istruzione di salto condizionato dall'accumulatore | instrucción de transferencia por acumulador |
| IT | istruzione di salto condizionato dall'accumulatore | instrucción de salto emitida por el acumulador |
| met. | laminazione senza accumulatore | laminado sin acumulador |
| transp. | locomotiva ad accumulatori | locomotora de acumuladores |
| transp., el. | locomotiva elettrica ad accumulatori | locomotora eléctrica de acumuladores |
| met. | macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in accumulatori | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía en acumuladores |
| met. | macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in accumulatori | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electroquímica |
| IT, el. | moltiplicatore/accumulatore | multiplicador y acumulador |
| industr., construct. | orologio indipendente a pila a secco o ad accumulatore | aparato de relojería independiente de pila seca o de acumulador |
| gen. | pesa-acido per accumulatori | acidómetros para acumuladores |
| el. | piastra da accumulatore | placa de acumulador |
| el. | piastra di accumulatore | placa de batería |
| el. | piastra di accumulatore | placa de acumulador |
| environ., el. | pila e accumulatore usati | pila y acumulador usados |
| el. | pila o accumulatore | pila o acumulador |
| energ.ind. | pile e accumulatori contenenti sostanze pericolose | pilas y acumuladores que contienen sustancias peligrosas |
| energ.ind. | pile e accumulatori contenenti sostanze pericolose | pilas y acumuladores que contienen materiales peligrosos |
| gen. | placche per accumulatori elettrici | placas para acumuladores eléctricos |
| gen. | Posizione del pistone accumulatore della barra di controllo | posición del émbolo del acumulador |
| el. | propulsione ad accumulatori | propulsión por acumuladores |
| mech.eng. | raccordo di controllo dell'accumulatore | unión de verificación del acumulador |
| mech.eng. | raccordo di controllo dell'accumulatore | conector de prueba de batería |
| el. | recipiente per accumulatore | vaso de acumulador |
| IT | registro accumulatore supplementare | sumador-acumulador |
| gen. | regolatore d'accumulatore | regulador de batería |
| energ.ind., industr. | serbatoio accumulatore | tanque de almacenaje |
| IT | shift dell'accumulatore | desplazamiento en acumulador |
| gen. | Sistema accumulatore ad iniezione | sistema de inyección del acumulador |
| transp. | supporto degli accumulatori | soporte de acumulador |
| industr., construct. | trasportatore accumulatore | transportador almacenador |
| el.tract. | trazione ad accumulatori | tracción por acumuladores eléctricos |
| transp., mil., grnd.forc., el. | trazione elettrica ad accumulatori | tracción por acumuladores eléctricos |
| transp. | unità di carica dell'accumulatore | unidad de carga de acumulador |
| transp. | unità di carica dell'accumulatore | cargador de batería |
| comp., MS | utente accumulatore | usuario acumulador |
| gen. | Valvola di non ritorno dell'accumulatore | válvula de retención del acumulador |
| industr., construct., met. | vasca per accumulatore | vaso de batería |
| industr., construct., met. | vasca per accumulatore | vaso de acumulador |
| el.tract. | veicolo con accumulatore a volano | vehículo de volante de inercia |
| transp., energ.ind. | veicolo elettrico ad accumulatore | vehículo eléctrico con batería |
| transp., energ.ind. | veicolo elettrico con accumulatore | vehículo eléctrico con batería |
| el.tract. | veicolo stradale ad accumulatori | electrobús |
| el. | voltmetro di controllo degli accumulatori | voltímetro portátil para comprobar acumuladores |
