accesso – phrases

Terms for subject General containing accesso | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
accesso a documenti riservati	acceso a documentos confidenciales
accesso a tenuta	esclusa
Accesso controllato	acceso controlado
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie	acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
Accesso d'emergenza del personale	acceso de emergencia para el personal
accesso di base	acceso básico RDSI
accesso di base	acceso a velocidad básico
accesso di base	acceso básico
accesso diretto	selección directa
accesso libero	libre acceso
accesso per i pompieri	acceso de bomberos
accesso pubblico ai documenti amministrativi	acceso del público a los documentos administrativos
accesso selettivo e quasi instantaneo ai testi legislativi	acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos
accordo sulla circolazione e l'accesso	Acuerdo sobre circulación y acceso
Accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica socialista del Vietnam sull'accesso al mercato	Acuerdo sobre acceso al mercado entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam
Apertura d'accesso	abertura de acceso
Apertura di accesso per la ricarica del combustibile	abertura de acceso para recarga de combustible
autorizzazioni all'accesso	permisos de acceso
carta d'accesso	tarjeta de acceso
condizione di accesso all'impresa ed al mercato	condiciones de acceso a la empresa y al mercado
condizioni regolamentari di accesso alle reti	condiciones normativas de acceso a las redes
consentire l'accesso ai suoi servizi	...que le dé acceso a sus servicios
contesto di accesso ad oggetto di protezione	contexto de acceso a un objeto de seguridad
controllo degli accessi	control de las entradas
controllo di accesso alla rete discrezionale	control de acceso discrecional a la red
controllo di accesso discrezionale	control de acceso discrecional
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia	Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
Copertura d'accesso	recinto estanco de acceso
corsia di accesso alle cabine	corredor
criteri d'accesso	criterios de admisión
difficoltà d'accesso agli appalti pubblici	dificultad para tener acceso a los contratos públicos
diritto di accesso all'informazione	derecho de acceso a la información
divieto di accesso privilegiato	prohibición del acceso privilegiado
doppio blocco d'accesso	retropasado
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali	promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
impianti di controllo accessi	sistemas de control de acceso
impostazione sociale dell'accesso alla proprietà dell'abitazione in Europa	aspectos sociales del acceso a la propiedad de la vivienda en Europa
l'accesso a dei risultati su una base reciprocamente vantaggiosa	el acceso a realizaciones sobre una base mutuamente ventajosa
noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati	alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
norme di accesso alla procedura di asilo	normas para acceder al procedimiento de asilo
orario d'accesso	horario de acceso
Penetrazione di accesso	penetración de acceso
Portello d'accesso	escotilla de acceso
Possibilità d'accesso	facilidad de acceso
Procedure di controllo per l'accesso	procedimientos de control de acceso
Programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti scientifici di interesse europeo	Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo
punto di accesso	punto de entrada
Punto di controllo dell'accesso	punto de control de acceso
Questioni commerciali settoriali.Accesso ai mercati	Asuntos comerciales sectoriales. Acceso a los Mercados
Schermo antimissile dell'air-lock d'accesso materiali del contenitore	blindaje de misil de la compuerta del equipo de contención
sistema di controllo accessi con tessere d'identificazione	sistema de control de acceso
Tappo di accesso rimovibile	tapones móviles de acceso
Tecnica di controllo per l'accesso	técnica de control de acceso
titolo di accesso ad istituzione pubblica	billete de entrada a un establecimiento público
Zona ad accesso controllato	zona de acceso controlado

Get short URL