a – phrases

Terms for subject International trade containing a | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
annullamento o compromissione di vantaggi	anulación o menoscabo de las ventajas
annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie	anulación o menoscabo, sin infracción, de las ventajas en materia de concesiones arancelarias
contratti a carattere ricorrente	contrato iterativo
contratti a carattere ricorrente	contrato de carácter reiterativo
dirottare o impedire le importazioni	desplazar u obstaculizar las exportaciones
esenzione o remissione di imposte	exención o remisión de impuestos
franco a bordo	franco a bordo
garanzie sotto forma di deposito in contanti o cauzione	garantía mediante depósito en efectivo o fianza
procedura di gara a trattativa privata	contratación directa
procedura di gara a trattativa privata	licitación restringida
procedure di negoziazione ai sensi dell'articolo XXVIII	Procedimiento para las negociaciones en virtud del artículo XXVIII
prodotti simili o direttamente concorrenti	productos similares o directamente competidores
reclamo non relativo a violazioni	reclamación en casos en que no existe infracción
reclamo non relativo a violazioni	reclamación sin infracción de disposiciones
reclamo non relativo a violazioni	reclamación en casos de no violación
regime comunitario di controllo delle esportazioni di prodotti e tecnologie a duplice uso	régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
riunione a quattro	reunión cuadrilateral
servizio legato ai titoli	servicio de operaciones con valores
votazione a maggioranza ripartita semplice	votación por mayoría simple distribuida
zona indenne da parassiti o da malattie	área libre de plagas o enfermedades
zona indenne da parassiti o da malattie	zona libre de plagas o de enfermedades
zona indenne da parassiti o da malattie	zona exenta de plagas o de enfermedades

Get short URL