Tutti – phrases

Terms for subject Information technology containing Tutti | all forms

Italian	Spanish
accessibile a tutti	de dominio público
accesso a banda larga per tutti	acceso de banda ancha para todos
alla portata di tutti	de dominio público
azione a tutto o niente	acción por activación/desactivación
azione tutto-o-niente	acción todo-nada
azione tutto-o-niente	acción por activación/desactivación
chiudere tutte le finestre	cerrar todas las ventanas
comando a tutto schermo	comando de pantalla completa
dati ricavati direttamente da fonti accessibilili a tutti	datos no restringidos
editor a tutto schermo	editor de pantalla completa
finestra ingrandita a tutto schermo	ventana ampliada
illustrazione a tutto colore	ilustración a todo color
ingrandimento a tutto schermo della finestra precedente	zoom de la ventana anterior
ingrandimento a tutto schermo della finestra successiva	zoom de la siguiente ventana
menù a tutto schermo	menú de pantalla completa
rettificazione a tutta onda del segnale	rectificación en onda completa de la señal
robot "tutto o niente"	robot "todo o nada"