Stato – phrases

Terms for subject Industry containing Stato | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
allo stato commercialmente puro	comercialmente puro
cannocchiali destinati ad essere fissati su sostegni	anteojos para montar en un pedestal
carta ricoperta di uno strato di sostanze minerali e ottenuta durante la fabbricazione allorchè la carta è ancora allo stato umido,senza essere sottoposta all'azione della patinatrice	papel llamado estucado en la máquina
concia nelle fosse	curtido en foso
densità allo stato fresco	densidad a cero por ciento
fibra allo stato teso	longitud de fibra
fogli di carta avvolti su se stessi	hojas de papel enrolladas
incollato allo stato fresco	encolado húmedo
materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva	material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva
per la costituzione di drenaggi della fondazione possono essere impiegati tubi di gres al sale	para la construcción de los drenajes del subsuelo se pueden emplear tubos de gres
peso specifico allo stato fresco	densidad a cero por ciento
piallatrice a spessore a sei utensili	cepilladora de seis caras
resistenza allo stato bagnato	resistencia en húmedo
resistenza allo stato bagnato	resistencia en condiciones húmedas
stato amorfo	estado amorfo
stato anidro	estado anhidro
stato verde	estado verde
vetro allo stato duro	vidrio de superficie dura