Questioni – phrases

Terms for subject Law containing Questioni | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
Comitato per le questioni costituzionali e giuridiche	Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos
Comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso	Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las Salas de Recurso
Commissione questioni giuridiche e dei diritti dell'uomo	Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos
conoscere delle questioni pregiudiziali	conocer de las cuestiones prejudiciales
eleggere domicilio nello Stato in questione	elegir domicilio en el Estado en cuestión
entrare nel merito della questione	proceder al examen del fondo de la cuestión
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni,l'atto in questione si considera non adottato	si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
la Corte di giustizia si pronuncia sulle questioni pregiudiziali che le sono sottoposte	el Tribunal de Justicia se pronunciará sobre las cuestiones prejudiciales que le sean planteadas
pregiudicare la questione se	prejuzgar la respuesta a la cuestión de sí
presentare una questione preliminare	presentar una cuestión previa
quando il Comitato del bilancio deve riunirsi per dibattere una questione urgente	cuando el Comité Presupuestario se reúna para debatir una cuestión urgente
questione civile	proceso civil
questione civile	causa civil
questione di diritto	cuestión de derecho
questione di diritto commerciale	pleito comercial
questione di fatto	cuestión de hecho
questione di fatto lasciata alla valutazione del giudice adito	cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto
questione di interesse comune	cuestión de interés común
questione di procedura	cuestión de procedimiento
questione legale	pleito
questione legale	demanda judicial
questione legale	litigio
questione legale	causa
questione litigiosa	asunto litigio
questione litigiosa	asunto en litigio
questioni pregiudiziali sulla competenza della Corte	impugnación de la competencia de la Corte

Get short URL