DictionaryForumContacts

   Italian Spanish
Terms containing Proceso de | all forms
SubjectItalianSpanish
construct.Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europeaPrograma de Salónica
lawdecidere di procedere a un esame congiunto di...decidir que se examinen conjuntamente
polit., lawdecisione di procedere a porte chiusedebates celebrados a puerta cerrada
lawdomanda di autorizzazione a procedere al pignoramentodemanda de autorización para practicar el embargo
gen.dopo la tempra si puo' procedere ad un rinvenimento di distinzioneel temple puede venir seguido de un revenido o una relajación
coal.dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattutoDespués de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fin.gli uffici di passaggio procedono alla verifica delle mercilas aduanas de paso procederán al reconocimiento de las mercancías
gen.i giudici procedono a determinati provvedimenti di istruttorialos jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción
lawprocedere a determinati provvedimenti di istruttoriaproceder a determinadas diligencias de prueba
lawprocedere a determinati provvedimenti di istruttoriaproceder a determinadas diligencias de instrucción
lawprocedere a trasferimenti di credititransferir créditos
gen.procedere ad uno scambio di vedute approfonditoproceder a un intercambio a fondo de opiniones
fin.procedere alla fissazione di aliquote medie per prodotto o gruppo di prodottiproceder a la fijación de tipos medios por producto o grupos de productos
stat., scient.proceso Markoviano di rinnovoproceso de renovación de Markov