Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Transport containing Impianto | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
accesso agli impianti viariacceso a los terrenos del ferrocarril
armamento ed impianti fissivías e instalaciones fijas
avaria impiantofallos del sistema
carrozza con impianto di sonorizzazionecoche sonorizado
circuito elettrico di un impiantocircuito eléctrico de una instalación
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portualiComité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
componente elettrico dell'impiantomaterial eléctrico
Direttore del Servizio Impianti Elettricijefe del servicio de señalización y telecomunicaciones
distributore quadruplo dell'impianto frenidistribuidor cuádruple de freno
fondazioni e metodi di costruzione. Impianti e mezzi d'operaprocedimientos para cimentar y construir y material para la ejecución
impianti a terrainstalaciones de tierra
impianti accessori della stazionedependencias de la estación
impianti di bordo del velivolosistemas del avión
impianti di bordo del velivolosistema de avión
impianti di esercizio utilizzati in comuneinstalaciones utilizadas en común
impianti per il volo automaticoequipo automático de vuelo
impianti per navi petroliereinstalaciones petroleras
impianti per petroliereinstalaciones petroleras
impianti permanenti di contromarciainstalaciones permanentes de contrasentido
impianti permanenti di contromarciainstalaciones permanentes de contramarcha
impianto a funeteleférico
impianto a fune adibito al trasporto di personeinstalación de transporte público por cable
impianto a fune adibito al trasporto di personeinstalación de transporte por cable de personas
impianto a gas liquidoLPGgas licuado del petróleo
impianto ad anidride carbonica/haloninstalación a base de Co2/halon
impianto aereo di alimentazionecatenaria
impianto aereo di alimentazionelínea con suspensión catenaria
impianto automatico di distribuzione ossigenosistema de oxígeno a demanda
impianto centralizzato per allarme incendiodispositivo centralizado de alarma contra incendios
impianto del combustibilesistema del combustible
impianto con branchetti di derivazionesistema de ramales múltiples
impianto con identificazione di zonasistema capaz de localizar las zonas
impianto corsia di inserimento autobussistema de prioridad para autobuses
impianto del Servizio Lavoriinstalación del Servicio de la Vía
impianto di alimentazionecircuito de alimentación
impianto di allarme generale di emergenzasistema de alarma general de emergencia
impianto di appartenenzadependencia a la que está afecto
impianto di appartenenzadependencia a la que está afecta
impianto di avviamento automaticosistema de arranque automático
impianto di avviso ai passeggerisistema de comunicación a los pasajeros
impianto di avviso di prossimità del terreno avanzatosistema mejorado de aviso de proximidad al suelo
impianto di azionamento a energia meccanicasistema accionador de motor
impianto di caricoinstalación de carga
impianto di carico carboneinstalación de carga de carbón
impianto di carico di carboneinstalación de carga de carbón
impianto di comando della macchina di governosistema de mando del aparato de gobierno
impianto di commutazione per veicolo bicorrenteinstalación de conmutación para vehículo bicorriente
impianto di disinfezione per gomm di autoinstalación desinfectante para neumático
impianto di distribuzione di schiumasistema de aspersión a base de espuma
impianto di erogazione di ossigenounidad dispensadora de oxígeno
impianto di estinzione ad acqua spruzzata sotto pressionesistema fijo de aspersión de agua a presión
impianto di estinzione incendi a bassa espansionesistema de extinción a base de espuma de baja expansión
impianto di estinzione incendi a gassistema de extinción a base de gas
impianto di estrazione dei fumisistema de extracción de humos
impianto di filtraggio delle acque oleoseequipo de filtración de hidrocarburos
impianto di frantumazioneinstalación de machaqueo
impianto di frenaturaequipo de frenado
impianto di generazione elettricasistema de generación de energía
impianto di illuminazione di emergenzared de alumbrado eléctrico de emergencia
impianto di inversioneapartaderos con agujas de retroceso
impianto di inversionelazo de retroceso
impianto di inversioneinstalación para efectuar la media vuelta
impianto di lavaggiomáquina lavacoches
impianto di linea di alimentazionesistema de alimentación de corriente
impianto di localizzazione via satelliteaparato de localización vía satélite
impianto di potenza della naveinstalación energética del buque
impianto di potenza per la porta con manovra meccanicasistema de energía para la puerta de accionamiento a motor
impianto di provalaboratorio de ensayos
impianto di raffreddamento a liquidoequipo de refrigeración por líquido
impianto di refrigerazione del motoresistema de refrigeración del motor
impianto di registratori dati di incidentiequipo de registro de datos sobre accidentes
impianto di riduzionemanorreductor
impianto di riordinoinstalaciones de transbordo
impianto di riordinovías de transbordo
impianto di riscaldamento preventivo dei treniinstalación de calefacción previa de los trenes
impianto di scaricoinstalación de descargue
impianto di sentinasistema de achique de sentina
impianto di smistamentoinstalación de clasificación
impianto di smistamentoestación de clasificación
impianto di smistamento automaticoinstalación de clasificación automática
impianto di smistamento per gravitàinstalación de clasificación por gravedad
impianto di stazionamentopatio de estacionamiento
impianto di svuotamento della stivainstalación de achique para bodega
impianto di trasporto pubblico a funeinstalación de transporte por cable de personas
impianto di tubolatura a doppia paretesistema de dobles tuberías
impianto di ventilazionecentral de ventilación
impianto di ventilazione meccanicaaparato de ventilación mecánica
impianto fari anticollisionesistema de luces anticolisión
impianto fissocalzada propia
impianto fisso a gassistema fijo de extinción por gas
impianto fisso di estinzione incendidispositivo fijo de extinción de incendios
impianto fisso di estinzione incendi a gassistema fijo de extinción de incendio por gas
impianto fisso di localizzazione di incendiosistema fijo de alarma contra incendios
impianto fisso di segnalazione di incendiosistema fijo de detección de incendio
impianto fisso in sede promiscuasuperestructura de la vía
impianto fisso in sede promiscuaplataforma de la vía
impianto fisso in sede propriazona de influencia del ferrocarril
impianto galleggianteartefacto flotante
impianto idraulico centralizzatosistema hidráulico centralizado
impianto interfonico del equipaggio di volo ?sistema de interfono para la tripulación de vuelo
impianto marino di propulsione a vaporeinstalación marina de propulsión a vapor
impianto motopropulsoresistema motorpropulsor
impianto off-shoreinstalación terminal costera
impianto per il cambio dello scartamentoancho de vía a otro
impianto per il rilevamento di gas tossiciinstalación de detección de gases tóxicos
impianto per l'informazione del pubblico utilizzabile dalla planciasistema de altavoces utilizable desde el puente
impianto per sosta autobusapartadero con parada
impianto permanentemente riempito d'acquainstalación del tipo de tuberías llenas
impianto portuale di raccoltainstalación portuaria receptora
impianto presa statica ariafuente de presión estática
impianto regolazione distanza di arresto automaticopalanca de freno de emergencia
impianto trainato mediante cateneinstalación accionada mediante cadenas
Limitazioni degli impiantilimitaciones de los sistemas
operatore al pannello di controllo degli impianti di bordooperador de sistemas
programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISprograma plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISPrograma SURE
programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISprograma plurianual 1998-2002 de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
programma pluriennale 1998-2002 di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISprograma plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
programma pluriennale 1998-2002 di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISPrograma SURE
programma pluriennale 1998-2002 di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACISprograma plurianual 1998-2002 de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
ripristino automatico dell'impiantoreposición automática del sistema
serratura di impianto di sicurezzacerradura de enclavamiento
serratura di impianto di sicurezzacerradura
zona di distribuzione di un impianto di smistamentosector de distribución de una clasificación

Get short URL