Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing Impianto | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
apparecchi e impianti per la generazione di raggi X non per uso medicaleaparatos e instalaciones para la producción de rayos X que no sean para uso médico
apparecchi e impianti per la generazione di raggi X non per uso medicoaparatos e instalaciones para la producción de rayos X que no sean para uso médico
apparecchi ed impianti di essiccamentoaparatos e instalaciones de secado
apparecchi ed impianti di illuminazioneaparatos e instalaciones de alumbrado
apparecchi ed impianti di raffreddamentoaparatos e instalaciones de enfriamiento
apparecchi ed impianti di refrigerazioneaparatos e instalaciones de refrigeración
apparecchi ed impianti per l' addolcimento dell'acquaaparatos e instalaciones para ablandar el agua
apparecchi ed impianti per la cotturaaparatos e instalaciones de cocción
apparecchi ed impianti per la produzione di raggi X per uso medicoaparatos e instrumentos para la producción de rayos X para uso médico
apparecchi ed impianti per la produzione di raggi X per uso medicoaparatos e instalaciones para la producción de rayos X para uso médico
apparecchi ed impianti per l'addolcimento dell' acquaaparatos e instalaciones para ablandar el agua
apparecchi ed impianti sanitariaparatos e instalaciones sanitarias
Barriere multiple contro la fuga di radioattività da impianto nuclearebarreras múltiples contra el escape de radiactividad de las plantas nucleares
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezzacapacidad de parada de la planta con seguridad
caratteristiche tecniche fondamentali degli impianticaracterísticas técnicas fundamentales de las instalaciones
ciclo operativo giornaliero di un impiantomarcha cotidiana de una central
cisti da impiantoquiste epitelial traumático
comando dell'impiantomando de la instalación
Comitato per l'armonizzazione delle normative nazionali relative agli impianti a fune adibiti al trasporto di personeComité de armonización de las normativas nacionales relativas a las instalaciones de transportes de personas por cable
Compressa per impiantoComprimido para implantación
Concetto di impianto standardconcepto de "planta estándar"
configurazione dell'impiantodisposición de la instalación
conoscenza degli impianti di propulsione della naveconocimientos de las instalaciones energéticas del buque
depuratori non automatici per impianti di riscaldamento a vaporepurgadores no automáticos para instalaciones de calefacción de vapor
Direzione dell'impiantodirección de la central
Eliminazione attraverso lo scarico con l'acqua di refrigerazione dell'impiantoevacuación por descarga con el agua de refrigeración de la central
esercente di impianto nucleareoperador de la instalación
fattori di interazione sito-impiantofactores relativos a la interacción emplazamiento-central
impianti automatici di rivelazione gassistemas automáticos de detección de gas
impianti automatici per l' abbeveraggioinstalaciones automáticas para abrevar
impianti automatici per trasportare la cenereinstalaciones automáticas para transportar la ceniza
impianti di bagniinstalaciones de baño
impianti di chiarificazioneinstalaciones de clarificación
impianti di climatizzazione per veicoliinstalaciones de acondicionamiento del aire para vehículos
impianti di climatizzazione per veicoliinstalaciones de climatización para vehículos aire acondicionado
impianti di climatizzazione per veicoliinstalaciones de acondicionamiento de aire para vehículos aire acondicionado
impianti di condensazioneinstalaciones de condensación
impianti di condizionamento dell' ariainstalaciones de acondicionamiento del aire
impianti di condizionamento dell' ariainstalaciones de climatización aire acondicionado
impianti di condizionamento dell' ariainstalaciones de acondicionamiento de aire
impianti di condizionamento dell' aria per veicoliinstalaciones de acondicionamiento del aire para vehículos
impianti di condizionamento dell' aria per veicoliinstalaciones de climatización para vehículos aire acondicionado
impianti di condizionamento dell' aria per veicoliinstalaciones de acondicionamiento de aire para vehículos aire acondicionado
impianti di condizionamento dell'ariainstalaciones de climatización aire acondicionado
impianti di condizionamento dell'ariainstalaciones de acondicionamiento del aire
impianti di condizionamento dell'ariainstalaciones de acondicionamiento de aire
impianti di condizionamento dell'aria per veicoliinstalaciones de climatización para vehículos aire acondicionado
impianti di condizionamento dell'aria per veicoliinstalaciones de acondicionamiento del aire para vehículos
impianti di condizionamento dell'aria per veicoliinstalaciones de acondicionamiento de aire para vehículos aire acondicionado
impianti di condotte d' acquainstalaciones de conducciones de agua
impianti di condotte d'acquainstalaciones de conducciones de agua
impianti di controllo accessisistemas de control de acceso
impianti di distribuzione d' acquainstalaciones de distribución de agua
impianti di distribuzione di acquainstalaciones de distribución de agua
impianti di polimerizzazioneinstalaciones de polimerización
impianti di produzione di vaporeinstalaciones de producción de vapor
impianti di raffreddamento del tabaccoinstalaciones para enfriar el tabaco
impianti di rimozione della polvere per uso industrialeinstalaciones de desempolvado para uso industrial
impianti di riscaldamentoinstalaciones de caldeo
impianti di riscaldamento ad acqua caldainstalaciones de calefacción de agua caliente
impianti di riscaldamento per veicoliinstalaciones de calefacción para vehículos
impianti di riservamedios de reserva
impianti di rivelazione antintrusionesistemas de detección de intrusión
impianti di rivelazione gassistemas de detección de gas
impianti di vagliaturainstalaciones de cribado
impianti di ventilazione climatizzazione per veicoliinstalaciones de ventilación climatización para vehículos aire acondicionado
impianti d'identificazionesistemas de identificación
impianti d'illuminazione per veicoli aereiinstalaciones de alumbrado para vehículos aéreos
impianti e macchine per rinfrescareinstalaciones y máquinas para refrescar
impianti elettrici di protezione contro il furtoinstalaciones eléctricas para proteger contra el robo
impianti ottici di sorveglianza volumetricainstalaciones de vigilancia óptica de recintos/locales
impianti per dissalare l' acqua di mareinstalaciones de desalinización del agua de mar plantas desalinizadoras
impianti per dissalare l'acqua di mareinstalaciones de desalinización del agua de mar plantas desalinizadoras
impianti per filtrare l' ariainstalaciones de filtraje de aire
impianti per il raffreddamento del latteinstalaciones para el enfriamiento de la leche
impianti per il raffreddamento dell' acquainstalaciones para el enfriamiento del agua
impianti per il raffreddamento dell' acquaenfriadores de agua instalaciones
impianti per l' aspirazione della polvere per uso industrialeinstalaciones para la aspiración del polvo de uso industrial
impianti per la depurazione dell' acquainstalaciones para la purificación del agua
impianti per la depurazione delle acque di fognainstalaciones para la purificación de las aguas del alcantarillado aguas residuales
impianti per la depurazione delle acque di fogneinstalaciones para la purificación de las aguas del alcantarillado aguas residuales
impianti per l'alimentazione delle caldaie di macchinealimentadores de calderas de máquinas
impianti per l'approvvigionamento d' acquainstalaciones para el aprovisionamiento de agua
impianti per l'aspirazione della polvere per uso industrialeinstalaciones para la aspiración del polvo de uso industrial
impianti per saunainstalaciones de sauna
Impianto a ciclo direttoplanta de ciclo directo
Impianto a ciclo doppiocentral de doble ciclo
impianto a scacchieraesquema de cuadrícula
impianto abbattimento fumiinstalación para eliminación del polvo
impianto antibrinaequipo antihelada
impianto antincendio a gas a saturazionesistema de "saturación total" con gas
impianto autonomoinstalación autónoma
impianto captazione ed abbattimento fumiinstalación para eliminación del polvo
impianto captazione fumiinstalación de extracción de humos
impianto captazione fumiinstalación de captación de humos
impianto criticoinstalación crítica
impianto da trasportare i pallonciniinstalación de transportar las ampollas
impianto d'allarme senza filiinstalación de alarma inalámbrica
impianto d'allarme senza filiinstalación de alarma sin hilos
Impianto della caldaia ausiliariareactor nuclear auxiliar
Impianto della caldaia ausiliariacaldera nuclear auxiliar
impianto destinato a compattare elementi di combustibile irradiatiplanta para comprimir elementos del combustible irradiados
impianto di allarme acquaalarma de aguas
impianto di arricchimentoenriquecedor
impianto di aspirazione del fumosistema de salida de humo
impianto di depositoinstalación de almacenamiento
impianto di detritiazione in fase gassosaunidad de destritiación gaseosa
impianto di detriziazione in fase gassosaunidad de destritiación gaseosa
impianto di energia zeroinstalación de energía nula
impianto di estinzione a schiuma ad alta espansioneinstalación extintora que utilice espuma de alta expansión
impianto di estinzione a vapori liquidi volatiliinstalación extintora que utilice vapores procedentes de la vaporización de líquidos
impianto di fabbricazioneinstalación de fabricación
impianto di fabbricazione del combustibileplanta de fabricación de combustible
impianto di nebulizzazione dell'acquainstalación de pulverización de agua
impianto di ritrattamento di grande potenzialitàinstalación de reprocesamiento de gran rendimiento
impianto di rivelazione pericoliinstalación de detección de peligros
impianto di spegnimentoinstalación de extinción
impianto di spegnimento a CO2instalación de extinción por CO2
impianto di spegnimento a seccosistema de extinción en seco
impianto di spegnimento automaticosistema de extinción automática
impianto di traduzione simultanea trasportabile all'infrarosso e senza filiinstalación de traducción simultánea transportable, por infrarrojos y sin hilos
impianto di trasmissione per ponte radioaparato de radioenlace dirigido
impianto di trasmissione per segnali di pericolosistema de transmisión de señales de peligro
impianto di trasporto e scaricoinstalación de transporte y entrega
impianto di trattamento del combustibileplanta de tratamiento de combustible
impianto di trattamento delle scorieinstalación de tratamiento de residuos
impianto di ventilazionesistema de ventilación
impianto d'identificazione/ d'accertamentoinstalación de verificación
impianto d'interpretazione via filosistema de interpretación por cable
impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioniequipo eléctrico y de alumbrado protegidos contra la explosión
impianto fissosistema fijo
impianto internoinstalación interior
impianto mobile di interpretazione simultaneasistema móvil de interpretación simultánea
Impianto nucleare di potenza a doppia funzionecentral de energía nuclear de doble fin
impianto operante nel ciclo del plutonio combustibileinstalación del ciclo de combustible de plutonio
impianto per il trattamento dei combustibili nucleariinstalacion de tratamiento de combustibles nucleares
impianto per immagazzinare il combustibile nucleareinstalación de almacenamiento de combustibles nucleares
impianto per la lavorazione del legnounidades de transformación de la madera
Impianto per l'esame del combustibile irradiatopuesto de inspección de combustible irradiado
impianto per l'espulsione del gasinstalación de gas de barrido
impianto per sgrassareinstalación de desengrasado
Impianto replicatoplanta repetida
impianto singoloinstalación aislada
Impianto sotterraneo del tipo a cavernaplanta subterránea en excavación
Impianto sperimentale europeo di energia solareinstalación europea para ensayos de energía solar
Impianto sperimentale europeo di energia solareinstalación europea de ensayos solares
impianto telefonicoinstalación telefónica
impianto televisivo industrialeinstalación de televisión industrial
installazione e riparazione di impianti di riscaldamentoinstalación y reparación de calefacción
mappa dell'impiantodisposición de los lugares
Messa in moto indipendente dell'impiantopuesta en marcha independiente de la planta
missione di controllo degli impiantivisita de inspección de instalaciones
piccolo impiantopequeña instalación
Programma pluriennale di azioni nel settore nucleare, relative alla sicurezza del trasporto di materiali radioattivi, nonché al controllo di sicurezza ed alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TacisPrograma plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa Tacis
Programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti scientifici di interesse europeoPlan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo
Sistema di protezione dell'impiantosistema de protección de la planta
sorvegliante degli impiantiprimer operador fuera de la sala de control
spese di impianto e di ampliamento dell'impresagastos de establecimiento y de ampliación
Zona inaccessibile durante il funzionamento normale dell'impiantozona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta

Get short URL