Gli – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Gli | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
anche gli acciai ipoeutettoidi possono degenerare	los aceros hipoeutectoides pueden presentar también una estructura degenerada
gli acciai contengono in pratica numerosi germi estranei	en la práctica, en los aceros existen numerosos núcleos extraños
gli acciai devono essere forniti per colate separate	los aceros deben ser suministrados por coladas separadas
gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm	el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm.
gli acciai si differenziano per la temprabilità	los aceros se diferencian por su templabilidad
gli aghi di martensite hanno lunghezze differenti e in generale sono molto fini	las agujas de martensita tienen longitud variable y son generalmente muy estrechas
gli aghi più grandi sono ancora quasi privi di struttura	las agujas más grandes están todavía casi desprovistas de estructura
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro	los alargamientos se miden con un extensómetro
gli atomi di carbonio causano una deformazione cubica del reticolo	los átomos de carbono provocan una distorsión cúbica de la red
Gli attacchi cuprici rendono visibili anche le impurezze disciolte nell'acciaio	los ataques cúpricos hacen visibles también las impurezas disueltas en el acero
gli inibitori ad azione ossidante sono stati definiti passivanti diretti	los inhibidores de corrosión oxidantes son denominados pasivantes directos
grossezza del grano austenitico per gli acciai a grano e a grano grosso	tamaño del grano austenítico en aceros de grano fino y de grano grueso
macchina per affilare gli utensili	máquina de afilar útiles
macchina per intagliare le cremagliere e gli ingranaggi	máquina para tallar las cremallera y los engranajes
tra gli aghi di due famiglie adiacenti vi sono bordi di grani	las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos

Get short URL