| Italian | Spanish |
| comitato consultivo bancario | comité de coordinación de bancos |
| comitato consultivo bancario | Comité consultivo bancario |
| comitato consultivo del settore privato | Junta Consultiva del Sector Privado |
| comitato consultivo delle cooperative, mutue, associazioni e fondazioni | Comité consultivo de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones |
| comitato consultivo dell'economia sociale | Comité consultivo de la economía social |
| comitato consultivo economico e industriale | Comité consultivo económico e industrial |
| comitato consultivo EFTA | Comité Consultivo de la AELC |
| comitato consultivo in materia di aiuti di Stato | Comité consultivo de ayudas de Estado |
| Comitato consultivo in materia di assicurazioni | Comité consultivo de seguros |
| comitato consultivo in materia di concentrazioni | Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas |
| Comitato consultivo in materia di contratti d'agenzia | Comité consultivo de contratos de agencia |
| Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti | Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes |
| Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes |
| Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore delle operazioni di concentrazione tra imprese | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas |
| Comitato consultivo in materia doganale | Comité consultivo en materia aduanera |
| Comitato consultivo in materia doganale e di imposizione indiretta | Comité consultivo en materia aduanera y de fiscalidad indirecta |
| Comitato consultivo per i problemi amministrativi e di bilancio | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto |
| Comitato consultivo per il calcolo dei costi delle aziende ferroviarie | Comité consultivo de cálculo de costes de empresas ferroviarias |
| comitato consultivo per il coordinamento nel campo del mercato interno | Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| Comitato consultivo per la contabilità delle aziende ferroviarie | Comité consultivo de contabilidad de empresas ferroviarias |
| Comitato consultivo per l'applicazione delle regole di concorrenza ai monopoli di Stato nel settore dell'energia | Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía |
| comitato consultivo per le misure da prendere in caso di crisi nel mercato dei trasporti di merci su strada | Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera |
| Comitato consultivo per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile | Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables |
| comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile | Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable |
| Comitato consultivo relativo agli aiuti concessi nel settore dei trasporti per ferrovia,su strada e per via navigabile | Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables |
| Comitato consultivo relativo agli aiuti concessi nel settore dei trasporti per ferrovia,su strada e per via navigabile | Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable |
| Comitato consultivo relativo al regime applicabile alle importazioni | Comité consultivo de régimen común de importaciones |
| Comitato consultivo relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni | Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones |
| Comitato consultivo relativo alle pratiche tariffarie sleali nei trasporti marittimi | Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| comitato consultivo SEE | Comité Consultivo del EEE |
