DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Communications containing data | all forms | exact matches only
ItalianFrench
alta velocità di trasferimento dei datihaut débit binaire
alta velocità di trasmissione dei datihaut débit binaire
applicazione del timbro a dataapplication du timbre à date
archivio dati degli utenti di passaggiofichier de mobiles de passage
archivio dati degli utenti di passaggioenregistreur de localisation pour visiteurs
archivo dati degli utenti localifichier des abonnés rattachés à un CCM
basso volume di datidonnées à faible volume
cadenza efficace di trasferimento dei datidébit effectif de transfert des données
canale di trasmissione dativoie de communication
capacità di ricezione datidébit reçu
capacità di trasmissione datidébit transmis
codice d'identificazione della rete daticode d'identification du réseau de données
comunicazione dati a bassa velocità di trasmissione dei bittransmission de données à bas débit
comunicazione di dati bordo-terra da punto a puntocommunication de données air-sol de point à point
Comunicazione PFZKOMETH:rete ad ampia fascia del PFZ per la trasmissione dei datiCommunication EPFZKOMETH:réseau à large bande de l'EPFZ pour la communication de données
data base serverserveur de base de données
data di completamento soddisfacente di trasferimentodate à laquelle sera achevé de manière satisfaisante le transfert
data di inizio del serviziodate de mise en vigueur de l'abonnement
data di inviodate du dépôt
data di inviodate de la mise à la poste
data di restituzionedate de rentrée
data di richiesta del serviziodate de dépôt de la demande
data di stampadate d'impression
data di start/stopdate de mise en marche/d'arrêt
data di uscitadate du prêt
data di uscitadate de sortie
data effettiva di connessionedate de mise en service de l'installation
Data Encryption Standardnorme de chiffrement de données
data fittiziadate erronée
data giulianadate julienne
data limite del prestitodate d'expiration du prêt
data miningexploration de données
data tridimensionale del radar acusticodonnée radar acoustique tridimensionnelle
dati a lungo terminedonnées à long terme
dati dell'N-interfacciadonnées de l'interfaceN
dati in roaminginternet mobile à l'étranger
dati relativi alla fatturazionedonnées relatives à la facturation
dati relativi alla traiettoria verticaledonnées relatives à un trajet vertical
dato radar ad alta risoluzionedonnée radar à haute résolution
dato rilevato dal satellite a bassa risoluzionedonnée satellite à faible résolution
Divisione Gestione dei datiPK1
Divisione Reti di datiGK6
fase di datiphase de transfert des données
fase di datiphase de transfert de données
forza cimomotrice specifica in una data direzioneforce cymomotrice spécifique dans une direction donnée
identificatore dell'unità dati del protocollo di sessioneidentificateur de SPDU
Il processo verbale o la registrazione deve indicare il luogo,la data e l'ora della deposizione.Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.
immagini multispettrali bi-dataimagerie multibande bidate
indicazione automatica di data ed oraindication automatique de date et heure
indicazione della dataaffichage de la date
ingresso di dati a distanzaentrée de données à distance
ingresso di lotti di dati a distanzaentrée de lots de données à distance
integrità delle unità dati di serviziointégrité de l'unité de données de services
interscambio elettronico di datiéchange de données informatisées
interscambio elettronico di datiéchange de données informatisé
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione datiligne d'abonné numérique à très haut débit
livello di collegamento daticouche liaison de données
livello di collegamento daticouche de liaison
modulatore di dati a bassa velocitàmodem de données à faible vitesse
more data bitbits annonçant plus de données
more data bitélément binaire " données à suivre"
more data bitM-bit
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione datapuissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte
potenza irradiata per unità di angolo solido in una data direzionepuissance rayonnée dans une direction
Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazioneTransfert électronique de données
Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazioneProgramme communautaire relatif au transfert éléctronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication
radio data systemsystème de décodage d'informations routières
registrazione di datienregistrement logique
rete dati a commutazione di circuitoréseau de données à commutation de circuits
rete dati a commutazione di pacchettoréseau de transmission de données par paquets
rete dati a commutazione di pacchettoréseau à commutation de paquets
rete dati a commutazione di pacchettoréseau de données à commutation par paquets
rete dati pubblica a commutazione di pacchettoréseau public de données à commutation par paquets
rete dati pubblica a commutazione di pacchettoréseau public de données à commutation de paquets
rete di trasmissione di dati a commutazione di circuitoréseau à commutation de circuits
rete di trasmissione di dati a commutazione di circuitoréseau pour données à commutation de circuits
rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchettoréseau à commutation de paquets
rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchettoréseau de données à commutation par paquets
rete pubblica di dati a commutazione di pacchettoréseau public de données à commutation par paquets
rete pubblica di dati a commutazione di pacchettoréseau public de données à commutation de paquets
rete pubblica di trasmissione dati a commutazione di circuitoréseau public de données à commutation de circuits
richiedere un libro dato in prestitioréclamer un livre à l'emprunteur
riduzione della velocità di dati audioréduction du débit binaire audio
rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamentodétection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
roaming di datiinternet mobile à l'étranger
sacco portale per invii a data fissasac datapost
sacco portale per invii a data fissasac chronopost
scambiare dati a velocità comuneinterfonctionner à une vitesse commune
senza datasans date
senza luogo,senza datasans lieu ni date
sequenza asincrona di datisuite asynchrone de données
sequenza sincrona di datisuite synchrone de données
servizio dati a commutazione di pacchetto o di circuitoservice de données à commutation de circuits
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchettoServices de données à commutation par paquets
stampa con dati criptatitexte brouillé
stampa con dati criptatiindices brouillés
stampa con dati criptatiimpression brouillée
tecnologia della trasmissione di dati a grande velocitàtechnique de la transmission de données à grande vitesse
teleelaborazione dei datitraitement à distance
terminale virtuale per l'immissione datiterminal virtuel d'entree de donnees
trasferimento elettronico di dati per uso commercialeSystème de transfert électronique de données à usage commercial
trasmissione alternata telefonia/datitéléphonie/données à l'alternat
trasparenza della velocità di trasmissione datitransparence du débit binaire
unità dati dell'N-interfacciaunité de données de l'interfaceN
unità dati dell'N-interfacciaunité de données de l'interface d'une couche
unità dati dell'interfaccia di uno stratounité de données de l'interfaceN
unità dati dell'interfaccia di uno stratounité de données de l'interface d'une couche
N-unità dati di protocollounité de données de protocoleN
N-unità dati di protocollounité de données de protocole d'une couche
unità dati di protocollo di applicazioneunité de données de protocole d'application
unità dati di protocollo di uno stratounité de données de protocoleN
unità dati di protocollo di uno stratounité de données de protocole d'une couche
N-unità dati di serviziounité de données du service d'une couche
N-unità dati di serviziounité de données de serviceN
unità dati di servizio di uno stratounité de données du service d'une couche
unità dati di servizio di uno stratounité de données de serviceN
N-unità dati di servizio veloceunité de données exprès du service d'une couche
N-unità dati di servizio veloceunité de données exprès du serviceN
N-unità dati di servizio veloceunité de données exprèsN
N-unità dati di servizio veloceunité de données exprès d'une couche
unità dati di servizio veloce di uno stratounité de données exprès du service d'une couche
unità dati di servizio veloce di uno stratounité de données exprès du serviceN
unità dati di servizio veloce di uno stratounité de données exprèsN
unità dati di servizio veloce di uno stratounité de données exprès d'une couche
unità dati per l'accesso all'archiviounité de données d'accès au fichier
unità dati per l'accesso all'archiviounité d'accès au fichier
unità di modulazione/demodulazione per la trasmissione dei datiunités de modulation/démodulation Modem pour la transmission des données
validato dalla impronta del timbro a dataappuyé d'une empreinte du timbre à date
velocità di trasferimento dei dativitesse de transfert de données
velocità effettiva di trasferimento dei datidébit effectif de transfert des données
velocità effettiva di trasferimento dei daticadence utile de transfert des données