| Italian | Greek |
| altamente tossico a contatto con la pelle | πολύ τοξικό σε επαφή με το δέρμα |
| altamente tossico a contatto con la pelle e per ingestione | πολύ τοξικό σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| altamente tossico per inalazione e contatto con la pelle | πολύ τοξικό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| altamente tossico per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione | πολύ τοξικό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| altamente tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle | πολύ τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα |
| altamente tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle e per ingestione | πολύ τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| altamente tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione e a contatto con la pelle | πολύ τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| altamente tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | πολύ τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| evitare il contatto con gli occhi e con la pelle | Σ24/25 |
| evitare il contatto con gli occhi e con la pelle | αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια |
| evitare il contatto con la pelle | Σ24 |
| evitare il contatto con la pelle | αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα |
| in caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con...prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante | σε περίπτωση επαφής με το δέρμα,πλύνετε αμέσως με άφθονο....το είδος του υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή |
| in caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con...prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante | Σ28 |
| infiammazione della pelle | φλόγωση του δέρματος |
| infiammazione della pelle | φλεγμονή του δέρματος |
| nocivo a contatto con la pelle | Ρ21 |
| nocivo a contatto con la pelle | βλαβερό σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ21/22 |
| nocivo a contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo per inalazione e contatto con la pelle | βλαβερό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo per inalazione e contatto con la pelle | Ρ20/21 |
| nocivo per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione | Ρ20/21/22 |
| nocivo per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle | βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle | Ρ48/21 |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ48/21/22 |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle | βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle | Ρ48/20/21 |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ48/20/21/22 |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle | βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle | Ρ40/21 |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ40/21/22 |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle | βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle | Ρ40/20/21 |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ40/20/21/22 |
| può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle | δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση διά της επαφής με το δέρμα |
| può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle | δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση διά της εισπνοής και επαφής με το δέρμα |
| può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle | δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της εισπνοής και επαφής με το δέρμα |
| può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle | Ρ42/43 |
| tossico a contatto con la pelle | Ρ24 |
| tossico a contatto con la pelle | τοξικό σε επαφή με το δέρμα |
| tossico a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ24/25 |
| tossico a contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico per inalazione e contatto con la pelle | τοξικό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| tossico per inalazione e contatto con la pelle | Ρ23/24 |
| tossico per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione | Ρ23/24/25 |
| tossico per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle | τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle | Ρ39/24 |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ39/24/25 |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione e a contatto con la pelle | τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione e a contatto con la pelle | Ρ39/23/24 |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ39/23/24/25 |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolongata a contatto con la pelle | τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolongata a contatto con la pelle | Ρ48/24 |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ48/24/25 |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle | τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle | Ρ48/23/24 |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως |
| tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione | Ρ48/23/24/25 |
