stato – phrases

Terms for subject Microsoft containing stato | all forms | exact matches only

Italian	German
acquisizione offline stato utente	Offlineerfassung des Benutzerstatus
acquisizione stato utente	Benutzerstatuserfassung
aspetto del controllo che ha lo stato attivo	Eingabefokusdarstellung
avviso di stato	Statusbenachrichtigung
barra di stato	Statusleisten-Steuerelement
barra di stato	Statusleiste
Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo	"Ändern Sie den Aufgabenstatus zu ""Abgeschlossen""
Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo	und schließen Sie das Formular."
Chiamare, sto chiamando	Wählen
codice di stato dell'ordine	Bestellstatuscode
con stato	zustandsbehaftet
contatore delle prestazioni dello stato	Status-Leistungsindikator
Contatti con stato non disponibile	Kontakte ohne Statusinformation
contesto di stato	Zustandskontext
conto dello stato patrimoniale	Bilanzkonto
Contrassegna per avvisi di modifica stato	Für Statusänderungsbenachrichtigungen markieren
data stato	Statusdatum
diagramma di stato	Zustandsdiagramm
dispositivo con cui è stata stabilita una relazione	Partnergerät
essere conforme a	entsprechen
essere in ascolto	lauschen
essere in rapporto di overload	überladen
fascia luminosa di stato	Statusanzeige
finestra Monitoraggio stato processi	Fenster "Auftragsstatusverfolgung"
generatore riepilogo dello stato	Statuszusammenfasser
gravità del messaggio di stato	Statusmeldungs-Schweregrad
ID messaggio di stato	Statusmeldungs-ID
indicatore di stato	Statusindikator
indicatore di stato	Statusanzeige
indicatori luminosi di stato	SCM-Statusanzeigeleuchten
macchina a stati	Zustandsautomat
macchina a stati	Automat
messaggio di stato	Statusmeldung
messaggio sullo stato attuale	Zustandsmeldung
mettere in stato di ibernazione	Ruhezustand
monitoraggio dello stato	Systemüberwachung
motivo stato	Statusgrund
notifica sullo stato del recapito	Benachrichtigung über den Zustellungsstatus
oggetto con stato	zustandsbehaftetes Objekt
oggetto in stato	Zustandsobjekt
oggetto senza stato	zustandsloses Objekt
posizione Sei qui	eigener Standort
proprietà messaggio di stato	Statusmeldungseigenschaft
Protocollo di stato del certificato online	Online Certificate Status-Protokoll (OCSP)
punto di migrazione stato	Zustandsmigrationspunkt
punto di stato di fallback	Fallbackstatuspunkt
regola di filtro dello stato	Statusfilterregel
Reimposta stato	Status zurücksetzen
relazione sullo stato	Statusbericht
responsabile dello stato	Status-Manager
riepilogo dello stato	Statuszusammenfassung
riferimento sullo stato di integrità di Configuration Manager	Configuration Manager-Integritätszustandsreferenz
Rilevamento stato e attività del sistema	System- und Aktivitätsüberwachungstool
ripristino dello stato precedente	Zurücksetzung
ripristino dello stato precedente	Rollback
risponditore Protocollo di stato del certificato online	Online Certificate Status-Protokoll-Responder (OCSP)
senza stato	statusfrei
Servizio informazioni sullo stato di Microsoft SharePoint Server	Microsoft SharePoint Server-Statusdienst
sistema di stato	Statussystem
soglia messaggio di stato	Schwellenwert für Statusmeldung
stato attivo per l'input	Eingabefokus
Stato chiamata	Anrufstatus
stato completato	abgeschlossener Status
stato composito	zusammengesetzter Zustand
stato del client	Clientstatus
stato del controllo	Steuerelementzustand
stato del flusso di lavoro	Workflowstatus
stato del record	Datensatzstatus
Stato del servizio	Servicequalität
stato del software compilato	Buildqualität
stato della certificazione	Zertifizierungsstatus
stato dell'agente	Telefonistenstatus
stato dell'applicazione	Anwendungszustand
stato dell'attività	Aktivitätsstatus
stato dell'impegno	Aktivitätsstatus
stato di approvazione	Genehmigungsstatus
stato di azione	Aktionszustand
stato di delega	Delegierungszustand
stato di esenzione	Haltestatus
stato di ridenominazione forzata	Zustand der erzwungenen Umbenennung
stato di visualizzazione	Ansichtszustand
stato di visualizzazione privata	privater Ansichtszustand
stato disponibilità	Frei-/Gebucht-Status
stato finale	Endzustand
stato flusso oggetto	Objektflusszustand
stato Ha la parola	Status "Hat das Wort"
stato in corso di esecuzione	Ausführungsstatus
stato iniziale	Anfangszustand
stato integrità	Integritätsstatus
stato online	Onlinestatus
stato pagamenti	Zahlungsstatus
Stato personale	Mein Status
stato presenza	Anwesenheitsstatus
Stato presenza sconosciuto	Anwesenheitsstatus nicht bekannt
stato REBINDING	Neubindungszustand
stato risoluzione	Auflösungsstatus
stato salvato	gespeicherter Zustand
stato senza bug	Null-Fehler-Schwelle
stato senza difetti	fehlerfreier Zustand
Stato sessione	Sitzungszustand
stato sospeso	Unterbrechungsstatus
tabella di stato validità	Tabelle für Zustandserfassung mit Gültigkeitsdatumsangaben
tipo di messaggio di stato	Statusmeldungstyp
transazione stato patrimoniale	Bilanzbuchung
transizione a stato precedente	Übergang zu History
Tutti i diritti sono riservati.	Alle Rechte vorbehalten.
Utilità di migrazione stato utente	Migrationstool für den Benutzerstatus
Utilità di migrazione stato utente Windows	Windows-Migrationstool für den Benutzerstatus
valore della proprietà del messaggio di stato	Statusmeldungs-Eigenschaftswert
visualizzatore messaggi di stato	Statusmeldungsanzeige

Get short URL