stato – phrases

Terms for subject Social science containing stato | all forms | exact matches only

Italian	German
Accordo sulla politica sociale concluso tra gli Stati membri della Comunità europea ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord	Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
Accordo tra la Comunita Europea ed i suoi Stati Membri, da una parte, e la Confederazione Svizzera, dall'altra sulla libera circolazione delle persone	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit
comitato di gestione dell'assistenza agli Stati indipendenti e alla Mongolia	Ausschuss für die Unterstützung der neuen unabhängigen Staaten und der Mongolei
Conferenza europea sulle pari opportunità e la contrattazione collettiva negli Stati membri dell'Unione europea	Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union
dimostrare lo stato di necessità	Bedürftigkeitsprüfung
educatore riconosciuto dallo Stato	staatlich anerkannter Erzieher
educatore terapeuta riconosciuto dallo Stato	staatlich anerkannter Heilpädagoge
gli Stati membri favoriscono gli scambi di giovani lavoratori	die Mitgliedstaaten foerdern den Austausch junger Arbeitskraefte
gruppo di alto livello dei rappresentanti degli Stati membri per i disabili	Gruppe hochrangiger Beamter für Behinderungsfragen
gruppo di alto livello dei rappresentanti degli Stati membri per i disabili	Gruppe hochrangiger, für Behindertenfragen zuständiger Vertreter der Mitgliedstaaten
persona in stato di bisogno	bedürftige Person
prendere dimora in uno degli Stati membri	sich in einem Mitgliedstaat aufhalten
rimanere sul territorio di uno Stato membro	im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben
stati senza sbocco sul mare ed altri stati geograficamente svantaggiati	Binnenstaaten und andere durch ihre geographische Lage benachteiligte Staaten
stato assistenziale	Wohlfahrtsstaat
stato civile	zivilrechtlicher Status
Stato sociale	Wohlfahrtsstaat
Stato sociale attivo	aktiver Wohlfahrtsstaat
stato socio-economico	sozialökonomischer Status
svolgimento di un servizio volontario in un altro Stato membro	Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat

Get short URL