DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Transport containing resistenza | all forms | exact matches only
ItalianGerman
anima nervata di resistenza al tagliogewellter Schubsteg
apparecchio per la verifica della resistenza delle rotaieSchienenwiderstandsprüfgerät
arresto di resistenzaSchwenkanschlag
banco di prova a resistenza liquidaVersuchsstand mit hydraulischer Wirbelbremse
banco di prova a resistenza liquidaPrüfstand mit Wasserbremse
cavo di resistenzaWiderstandsseil
cavo di resistenzaInnenverspannungsdraht
cavo di resistenzaWiderstandskabel
cemento artificiale ad alta resistenza inizialekuenstlicher Zement mit hoher Anfangsfestigkeit
cerniera di resistenzaSchwenkgelenk
componente di resistenzaSchwenkkomponente
configurazione dei dispositivi che servono a modificare la portanza e la resistenzaStellung der auftriebserhöhenden oder auftriebsvermindernden Einrichtungen
contattore di eliminazione della resistenzaWiderstandskurzschlussschalter
dispositivi che servono a modificare la resistenzaauftriebsvermindernde Einrichtungen
dispositivi di aumento di resistenzaauftriebsvermindernde Einrichtungen
filo di resistenzaWiderstandskabel
filo di resistenzaWiderstandsseil
filo di resistenzaInnenverspannungsdraht
gonna della coppa di resistenzaGlockenmantel
limite di resistenzaGrenzkraft der Schraubenkupplungen
limite di resistenza a trazione dell'incollaggioDauerstand-Bindefestigkeit
limite di resistenza del pavimento alla punzonaturaFußbodenbruchgrenze an der Strebenlage
limiti di resistenza del pavimentoFestigkeitsgrenzen der Kabinen- und Frachtraumböden
membro di resistenzaLuftwiderstand hervorrufendes Bauteil
modulo di resistenzaBiegemoment
modulo di resistenzaWiderstandsmoment
modulo di resistenzaWiderstandsmodul
momento di resistenzaWiderstandsmoment
momento di resistenzaSchwenkmoment
momento di resistenzaLuftwiderstandsmoment
oscillazione di resistenzaSchwenkbewegung
ossatura reticolare di resistenzaVersteifungsfachwerk zur Übertragung von Widerstandskräften
parametro di resistenza del rotoreRotorwiderstandsparameter
posizione di minima resistenzaStellung geringsten Widerstandes
prova di resistenza alle condizioni dell'ambientePrüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
prova di resistenza alle condizioni dell'ambientePrüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen
prova di resistenza alle radiazioniPrüfung der Bestrahlungsbeständigkeit
prova di resistenza all'urto della tibiaSchienbein-Schlagprüfung
puntone di resistenzaVersteifungsstrebe zur Übertragung von Widerstandskräften
rapporto di resistenza alla faticaDauerfestigkeitsverhältnis
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamentoHub / Schub-Verhältnis
rapporto sostentamento/resistenza frontaleHub / Schub-Verhältnis
requisito di resistenza di pistaBestimmungen hinsichtlich der Tragkraft
resistenza a faticaErmudungsverhalten
resistenza a faticaDauerverhalten
resistenza a livellospezifischer Fahrwiderstand in der Ebene und Geraden
resistenza a livelloFahrwiderstand in der Ebene und Geraden
resistenza a un carico localeFestigkeit bei örtlicher Belastung
resistenza aerodinamicaLuftwiderstand
resistenza agli urti longitudinaliLängsstoßfestigkeit
resistenza al freddoKälteverhalten
resistenza al giunto delle rotaieSchienenstoss-Widerstand
resistenza al gonfiaggioQuellverhalten
resistenza al rimorchioSchleppwiderstand
resistenza alla derivaTreibungswiderstand
resistenza alla fatica degli impattiDauerschlagfestigkeit
resistenza alla fatica degli impattiDauer-Schlag-Festigkeit
resistenza alla fatica flessionaleBiege-Dauerschwingfestigkeit
resistenza alla fatica per carichi cicliciDauerfestigkeit im Wechselbereich
resistenza alla fatica per sforzi assialiDauerfestigkeit unter axialer Beanspruchung
resistenza alla fatica pulsanteSchwellfestigkeit
resistenza alla fatica vibrazionaleDauerschwingfestigkeit
resistenza alla pelaturaSchälfestigkeit
resistenza alla pressioneDruckverhalten
resistenza alla prova di scorrimento viscosoKriechfestigkeit
resistenza all'acqua di mareseewasserbeständig
resistenza all'affondamentoRammwiderstand
resistenza all'affondamentoEindringwiderstand
resistenza all'avanzamentoRollwiderstand
resistenza all'avanzamentoStirnwiderstand
resistenza all'avanzamento su stradaFahrwiderstand auf der Strasse
resistenza allo spostamento lateraleGleisverschiebewiderstand
resistenza all'urtoStossfestigkeit
resistenza all'urto frontaleWiderstandsfähigkeit beim Frontalaufprall
resistenza antiappannamentoWiderstand für die Fensterheizung
resistenza antiappannamentoScheibenwiderstand
resistenza complessivaGesamtwiderstand
resistenza del pattino di codaHeckspornaufsitzen
resistenza del pavimentoFestigkeit der Kabinen- und Frachtraumböden
resistenza del trenoLaufwiderstand des Zuges
resistenza del trenoFahrwiderstand des Zuges
resistenza del veicoloLaufwiderstand des Fahrzeugs
resistenza del veicoloFahrwiderstand des Fahrzeugs
resistenza della fusolieraRumpfwiderstand
resistenza della stradaWiderstand der Straße
resistenza della stradaStraßenwiderstand
resistenza dell'armaturaPR Zahl
resistenza dell'armaturaLagen
resistenza dell'armaturaLagen-Kennziffer
resistenza dell'armaturaKappen
resistenza di attritoReibungswiderstand
resistenza di attrito superficialeOberflächenreibungswiderstand
resistenza di captazioneSenkenwiderstand
resistenza di commutazioneÜberschaltwiderstand
resistenza di fondelloHeckwiderstand
resistenza di pistaTragkraft
resistenza di transizioneÜbergangswiderstand
resistenza d'ondaWellenwiderstand
resistenza dovuta alla quantità di moto dell'ariaWiderstand durch Tragluftbeschleunigung
resistenza dovuta alla viscositàReibungswiderstand
resistenza dovuta alle iscrizioni in curvaKurvenwiderstand
resistenza dovuta alle iscrizioni in curvaBogenwiderstand
resistenza idrodinamicahydrodynamischer Widerstand
resistenza in curvaspezifischer Kurvenwiderstand
resistenza in curvaKurvenwiderstand
resistenza in scalamaßstäbliche Festigkeit
resistenza incorporataeingebauter Widerstand
resistenza magneticamagnetischer Widerstand
resistenza massima alla fratturahöhere Bruchfestigkeit
resistenza per attritoHaftwiderstand
resistenza propria del veicoloLaufwiderstand des Fahrzeugs
resistenza propria del veicoloFahrwiderstand des Fahrzeugs
resistenza specificaspezifischer Fahrwiderstand
resistenza specifica a livello e in allineamentospezifischer Fahrwiderstand in der Ebene und Geraden
resistenza specifica a livello e in allineamentoFahrwiderstand in der Ebene und Geraden
resistenza specifica dovuta alle curvespezifischer Kurvenwiderstand
resistenza specifica dovuta alle curveKurvenwiderstand
resistenza strutturaleStruktur-Lebensdauer
resistenza strutturale senza fratture per faticaBetriebsdauer ohne Ermüdungsrisse
resistenza su cubo di provaWuerfelfestigkeit
resistenza totaleGesamtwiderstand
timone di resistenzaWiderstandsruder
valore di resistenzaFestigkeitswert