DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing istituto | all forms | exact matches only
ItalianGerman
allorché il finanziatore straniero è un istituto finanziariosofern der auslaendische Kreditgeber ein Finanzinstitut ist
altro istitutoanderes Institut
Club degli istituti specializzati di credito a lungo termine della Comunità europeaClub der Spezialinstitute des langfristigen Kredits
codice paese dell'istituto destinatarioLänderschlüssel für Empfängerbank
debiti verso istituti di creditoAnleihen gegenüber Kreditinstituten (o banche)
debiti verso istituti di creditoVerbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (o banche)
debiti verso istituti di previdenza e di sicurezza socialeVerbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit
Decreto federale del 18 giugno 1997 concernente la realizzazione della Sorgente di luce di sincrotrone svizzeraSLSpresso l'Istituto Paul ScherrerIPSdi VilligenBundesbeschluss vom 18.Juni 1997 über die Errichtung einer Synchrotron Lichtquelle SchweizSLSam Paul Scherrer InstitutPSIin Villigen
determinati istituti di creditobestimmte Kreditinstitute
Federazione degli istituti di assicurazione contro gli infortuniVerband der Unfallversicherer
identificazione del conto dell'istituto finanziario del beneficiarioIdentifikation der kontoführenden Stelle des Begünstigten
identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinanteKennung des Kreditinstituts des Auftraggebers
influenza notevole sulla stabilità degli istituti e dei mercati finanziariwesentliche Beeinflussung der Stabilität der Finanzinstitute und Finanzmärkte
informazioni destinate all'istituto finanziario del beneficiarioInformationen für die Bank des Begünstigten
istituti di credito foniarioRealkreditinstitute
Istituti finanziari di sviluppoFinanzunternehmen für Entwicklung
istituto bancarioBankinstitut
istituto bancarioKreditinstitut
istituto bancarioBank
Istituto brasiliano per la geografia e l'economiaBrasilianisches Institut für Geografie und Wirtschaft
istituto centrale per l'assicurazione pensionisticaZentralanstalt für Rentenschutz
Istituto d'economia mondialeInstitut für Weltwirtschaft
Istituto dei revisori contabili austriaciInstitut Österreichischer Wirtschaftsprüfer IWP, A
Istituto dei revisori contabili austriaciInstitut Österreichischer Wirtschaftsprüfer (A; IWP)
Istituto dei revisori contabili tedeschiInstitut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland IDW, D (D; IDW)
Istituto dei revisori contabili tedeschiInstitut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland (D; IDW)
Istituto delle assicurazioni socialiSozialversicherungsanstalt
istituto di cambioDeviseninstitut
istituto di crediti personaliPersonalkreditunternehmen
istituto di credito agricoloAgrarkreditunternehmen
istituto di credito commercialeHandelskreditunternehmen
istituto di credito edilizioBausparverein
istituto di credito edilizioBausparkasse
istituto di credito edilizioBau-und Darlehensverein
istituto di credito fondiarioHypothekarkreditinstitut
istituto di credito fondiarioBodenkreditanstalt
istituto di credito fondiarioBodenkreditkasse
istituto di credito fondiarioBodenkreditinstitut
istituto di credito fondiarioRealkreditinstitut
istituto di credito immobiliareRealkreditinstitut
istituto di credito ipotecario agricoloUnternehmen für Agrarhypothekendarlehen
istituto di credito per l'edilizia privataBausparkasse
istituto di credito pubblicoöffentliche Kreditanstalt
istituto di credito specialeSpezialkreditinstitut
istituto di credito specializzato in operazioni su titoliEffektenkreditanstalt
istituto di depositoEinlageinstitut
istituto di diritto pubblicoöffentlich-rechtliche Kreditanstalt
istituto di emissioneZentralbank
istituto di emissioneNotenbank
istituto di finanziamento per le vendite a creditoFinanzierungsunternehmen für Kreditverkaufsgeschäfte
istituto di finanziamento per le vendite al minutoFinanzierungsunternehmen für den Einzelhandel
istituto di garanzia del credito ipotecarioUnternehmen für Hypothekendarlehensgarantie
Istituto di garanzia per i crediti all'esportazioneInstitut für Ausfuhrkreditgarantien
istituto di importanza sistemicasystemrelevantes Finanzinstitut
istituto di importanza sistemicasystemrelevantes Institut
Istituto di ricerca economicaInstitut für Wirtschaftsforschung
istituto di riferimentoabwickelnde Bank
istituto di riscontoRediskontinstitution
istituto di risparmio contrattualeVertragssparinstitut
istituto di risparmio contrattualeInstitut für kontraktgebundenes Sparen
istituto di scontoWechselbank
istituto di scontoDiskontierungsbank
istituto di scontoDiskontbank
istituto di sconto di creditiDarlehensdiskontunternehmen
istituto e sezione di credito specialeSpezialkreditinstitut und-abteilung
istituto emittenteKartenaussteller
istituto emittenteEmittent
Istituto fiammingo per imprenditori indipendentiflämisches Institut für selbständige Unternehmer
Istituto fiammingo per imprenditori indipendentiFlämisches Institut für freies Unternehmertum
istituto finanziario autorizzatogenehmigtes Finanzinstitut
istituto finanziario committenteauftraggebendes Kreditinstitut
istituto finanziario del beneficiarioKreditinstitut des Begünstigten
istituto finanziario del committenteKreditinstitut des Auftraggebers
istituto finanziario di importanza sistemicasystemrelevantes Finanzinstitut
istituto finanziario di importanza sistemicasystemrelevantes Institut
istituto finanziario di risparmio e di crediti specialiFinanzunternehmen für Spareinlagen und Spezialdarlehen
istituto finanziario intermediariozweitbeauftragtes Kreditinstitut
istituto finanziario non bancarioNichtbank
istituto finanziario ordinanteauftraggebendes Kreditinstitut
istituto finanziario parastatalehalbstaatliches Kreditinstitut
Istituto Internazionale del RisparmioInternationales Institut des Sparwesens
Istituto monetario lussemburgheseluxemburgisches Währungsinstitut
Istituto nazionale della sicurezza socialeStaatliche Sozialversicherungsanstalt
Istituto nazionale della statistica e degli studi economiciNationales Institut für Statistik und Wirtschaftsplanung
Istituto nazionale dell'occupazioneStaatliche Anstalt für Arbeit
Istituto nazionale dell'occupazioneProvinzialdirektion der staatlichen Anstalt für Arbeit
Istituto nazionale di ricerca economica e socialeNationales Institut für Wirtschafts- und Sozialforschung
Istituto nazionale di sicurezza socialeStaatliche Sozialversicherungsanstalt
Istituto nazionale per il commercio esteroitalienische Außenhandelsbehörde
Istituto nazionale per la ricerca agronomicafranzösisches Institut für landwirtschaftliche Forschung
Istituto nazionale per l'occupazioneStaatliche Anstalt für Arbeit
Istituto nazionale per l'occupazioneProvinzialdirektion der staatlichen Anstalt für Arbeit
Istituto per il commercio esteroitalienische Außenhandelsbehörde
Istituto per la finanza internazionaleInternationales Finanzinstitut
istituto per la formazione permanente del ceto medioWeiterbildungsinstitut der mittelständischen Industrie
Istituto per la gestione delle scorteInstitut für Lagerverwaltung
Istituto per la pensione e l'assicurazione integrativa dei dipendenti delle cooperative agricoleRenten- und Zusatzversicherung für in der Landwirtschaft Beschäftigte
Istituto per la ricostruzione industrialeOrganisation für den Wiederaufbau der Industrie
Istituto per le relazioni europeo-latinoamericaneInstitut für Europäisch-Lateinamerikanische Beziehungen
Istituto per le relazioni fra l'Europa e l'America latinaInstitut für Europäisch-Lateinamerikanische Beziehungen
istituto regionale di credito ipotecarioLandes-Hypothekenbank
Istituto regionale per il credito alle cooperativeRegionalinstitut für Genossenschaftsdarlehen
istituto riconosciutoanerkannte Einrichtung
istituto sistemicosystemrelevantes Institut
istituto sistemicosystemrelevantes Finanzinstitut
Istituto sociale della MarinaSozialanstalt der Marine
istituto specializzato nel credito fondiarioauf Hypothekarkredite spezialisiertes Institut
American Institute of Certified Public Accountants, US Istituto statunitense dei professionisti contabiliAmerican Institute of Certified Public Accountants, AICPA - Standesvertretung der Wirtschaftsprüfer
istituto supremo per la revisione contabileOberster Rechnungshof
la banca di emissione o un altro istituto finanziariodie Notenbank oder ein anderes Finanzinstitut
metodo di pagamento dell'istituto finanziario del beneficiarioZahlungsweise des Kreditinstituts des Begünstigten
metodo di pagamento dell'istituto finanziario intermediarioZahlungsweise des zweitbeauftragten Kreditinstituts
metodo per avvisare l'istituto finanziario del beneficiarioForm des Avis für das Kreditinstitut des Begünstigten
metodo per avvisare l'istituto finanziario intermediarioForm des Avis für die zweitbeauftragte Bank
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario del beneficiarioName und Anschrift des Kreditinstituts des Begünstigten
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediarioName und Anschrift des zweitbeauftragten Kreditinstituts
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediario del rimborsoName und Anschrift des rückerstattenden zweitbeauftragten Kreditinstituts
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario ordinanteName und Anschrift des Kreditinstituts des Auftraggebers
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario ordinanteName und Anschrift des auftraggebenden Kreditinstituts
Ordinanza concernente gli emolumenti dell'istituto svizzero di meteorologiaVerordnung über die Gebühren der Schweizerischen Meteorologischen Anstalt
Ordinanza del 19 giugno 1995 sugli emolumenti dell'Istituto svizzero di meteorologiaVerordnung vom 19.Juni 1995 über die Gebühren der Schweizerischen Meteorologischen Anstalt
Ordinanza del 19 novembre 1997 sull'impiego di strumenti finanziari derivati da parte degli istituti d'assicurazioneVerordnung vom 19.November 1997 über den Einsatz von derivativen Finanzinstrumenten durch die Versicherungseinrichtungen
Ordinanza del 25 ottobre 1995 sulle tasse dell'Istituto federale della proprietà intellettualeVerordnung vom 25.Oktober 1995 über die Gebühren des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum
Ordinanza del 25 ottobre 1995 sulle tasse dell'Istituto federale della proprietà intellettualeIGE-GebV
prestito globale concluso con istituti con funzione di intermediarian Finanzmittler gewährte Globaldarlehen
vigilanza degli istituti finanziariFinanzinstituteaufsicht
vigilanza degli istituti finanziariBeaufsichtigung der Finanzinstitute