convenzione d'esecuzione

Terms containing convenzione d'esecuzione | all forms | in specified order only

Subject	Italian	German
law	applicazione della Convenzione di esecuzione	Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
law	applicazione della Convenzione di esecuzione	Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
law	Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
law	Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia d'obbligazioni alimentari verso i figli	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiete der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
gen.	Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
law	convenzione d'esecuzione	Europäisches Gerichtsstands-und VollstreckungsübereinkommenEuGVÜ
law	Convenzione d'esecuzione del trattato tra la Svizzera e il Liechtenstein sui brevetti	Ausführungsvereinbarung zum schweizerisch-liechtensteinischen Patentschutzvertrag
law	Convenzione d'esecuzione dell'accordo conchiuso tra il Consiglio federale svizzero e l'Organizzazione internazionale del lavoro per determinare lo statuto giuridico di questa organizzazione in Svizzera	Vollzugsvereinb.zum Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Internationalen Arbeitsorganisation zur Festlegung des rechtlichen Statutes dieser Organisation in der Schweiz
law	Convenzione d'esecuzione dell'accordo conchiuso tra il Consiglio federale svizzero e l'Unione internazionale delle telecomunicazioni per determinare lo statuto giuridico di questa organizzazione in Svizzera	Vollzugsvereinbarung zum Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Internationalen Fernmeldeverein zur Regelung der rechtlichen Stellung dieser Organisation in der Schweiz
law, fin.	convenzione di esecuzione	Vollstreckungsübereikommen
law, fin.	convenzione di esecuzione	Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommen
law, transp.	convenzione relativa all'esecuzione delle decisioni di ritiro della patente di guida	Übereinkommen über die Vollstreckung von Entscheidungen über den Entzug der Fahrerlaubnis
law	Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria circa il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze giudiziarie	Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen
law	Decreto del Consiglio federale che modifica i decreti del Consiglio federale concernenti l'esecuzione delle convenzioni intese a evitare i casi di doppia imposizione conchiuse con gli Stati Uniti d'America,i Paesi Bassi,la Gran Bretagna e la Danimarca	Bundesratsbeschluss betreffend die Änderung der Bundesratsbeschlüsse über die Ausführung der Doppelbesteuerungsabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika,den Niederlanden,Grossbritannien und Dänemark
law	Decreto del Consiglio federale concernente l'esecuzione della convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno dei Paesi Bassi intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposte sul reddito e sulla sostanzaRimborso delle imposte alla fonte riscosse sui redditi di capitali	Bundesratsbeschluss über die Ausführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich der Niederlande zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom VermögenRückerstattung der Quellensteuern von Kapitalerträgen
law	Decreto del Consiglio federale concernente l'esecuzione della convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sul reddito e sulla sostanza,come pure in materia d'imposte sulle successioniImposizione dei confinanti	Bundesratsbeschluss über die Ausführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der ErbschaftssteuernBesteuerung von Grenzgängern
law	Disposizione d'esecuzione per la convenzione tra la Svizzera e il Granducato di Baden per lo stabilimento di un deposito daziario alla stazione ferroviaria badese a Basilea	Vollzugsbestimmungen zur Übereinkunft zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend Erstellung einer zollamtlichen Niederlage auf dem badischen Bahnhofe zu Basel
law	disposizione transitoria concernente l'applicazione della Convenzione di esecuzione	Übergangsbestimmung betreffend die Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
law	disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione	Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
law	l'interpretazione di alcune disposizioni della convenzione d'esecuzione del 1968 è estremamente incerta	die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher
law	Regolamento d'esecuzione della convenzione che stabilisce disposizioni uniformi per la pesca nel lago di Costanza	Vollziehungsverordnung zur Übereinkunft betreffend die Anwendung gleichartiger Bestimmungen für die Fischerei im Bodensee
law, cultur.	Regolamento d'esecuzione della convenzione dell'Aia per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato	Ausführungsbestimmung des Haager Abkommen für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
law	Regolamento d'esecuzione della convenzione sulla concessione di brevetti europei	Ausführungsordnung zum Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
law	Regolamento d'esecuzione per la convenzione relativa alla creazione di un ufficio internazionale per la pubblicazione delle tariffe doganali	Vollziehungsverordnung zur Übereinkunft betreffend die Errichtung eines internationalen Büros für die Veröffentlichung der Zolltarife
patents.	Regolamento di esecuzione della Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune	Ausführungsordnung zum Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
law	Regolamento di esecuzione della Convenzione sulla concessione di brevetti europei	Ausführungsordnung zum Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente

Get short URL