| Italian | Latvian |
| direzione 2A - Protocollo/Conferenze | Protokola un konferenču direktorāts |
| direzione 2A - Protocollo/Conferenze | 2A direktorāts - Protokols un konferences |
| direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | Protokola, konferenču, ēku un loģistikas direktorāts |
| direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | direktorāts - Protokols, konferences, ēkas un loģistika |
| protocollo allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee | Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu |
| protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia | Protokols par īpašo režīmu Grenlandei |
| protocollo concernente l'Italia | Protokols par Itāliju |
| protocollo relativo all'articolo 67 del trattato che istituisce la Comunità europea | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 67. pantu |
| protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio | Protokols par EOTK līguma izbeigšanās finansiālajām sekām un par Eiropas Ogļu un tērauda pētniecības fondu |
| protocollo relativo alle merci originarie e provenienti da taluni paesi che beneficiano di un regime particolare all'importazione in uno degli Stati membri | Protokols par konkrētu valstu izcelsmes precēm, ko ieved no šīm valstīm un uz ko attiecas īpašs režīms, tās importējot kādā no dalībvalstīm |
| protocollo su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord | Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti |
| protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca | Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Dāniju |
| protocollo sui criteri di convergenza | Protokols par konverģences kritērijiem |
| protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea | Protokols par konverģences kritērijiem |
| protocollo sul Portogallo | Protokols par Portugāli |
| protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea | Protokols par dalībvalstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā |
| protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri | Protokols par sabiedriskās apraides sistēmu dalībvalstīs |
| protocollo sulla coesione economica e sociale | Protokols par ekonomisko, sociālo un teritoriālo kohēziju |
| protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale | Protokols par ekonomisko, sociālo un teritoriālo kohēziju |
| protocollo sulla Danimarca | Protokols par Dāniju |
| protocollo sulla Francia | Protokols par Franciju |
| protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda | Protokols par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju saistībā ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu |
| protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia | Protokols par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju saistībā ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu |
| protocollo sulla posizione della Danimarca | Protokols par Dānijas nostāju |
| protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi | Protokols par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru |
| protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali | Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību |
| protocollo sulla transizione alla terza fase dell'Unione economica e monetaria | Protokols par pāreju uz ekonomiskās un monetārās savienības trešo posmu |
| protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea | Protokols par Šengenas acquis, kas iekļauts Eiropas Savienības sistēmā |
| protocollo sull'acquisto di beni immobili in Danimarca | Protokols par īpašuma iegādi Dānijā |
| protocollo sull'allargamento dell'Unione europea | Protokols par Eiropas Savienības paplašināšanos |
| protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 14 del trattato che istituisce la Comunità europea al Regno Unito e all'Irlanda | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 26. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 26. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| protocollo sull'articolo 141 del trattato che istituisce la Comunità europea | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 157. pantu |
| protocollo sull'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 157. pantu |
| protocollo sull'articolo 17 del trattato sull'Unione europea | Protokols par 42. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea | Protokols par 42. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| protocollo sull'articolo 40.3.3 della costituzione irlandese | Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu |
| protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea | Protokols par patvērumu Eiropas Savienības dalībvalstu pilsoņiem |
| protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā |
| protocollo sulle importazioni nell'Unione europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā |
| protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne | Protokols par dalībvalstu ārlietām attiecībā uz ārējo robežu šķērsošanu |
| protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea | Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organismi e servizi delle Comunità europee nonché di Europol | Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea | Protokols par Šengenas acquis, kas iekļauts Eiropas Savienības sistēmā |
| protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea | Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem |
| protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti | Protokols par Eiropas Investīciju bankas statūtiem |
| protocollo sullo statuto della Corte di giustizia | Protokols par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem |
| protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea | Protokols par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem |
| protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo | Protokols par Eiropas Monetārā institūta Statūtiem |
| Unità Protocollo | Protokola nodaļa |
