| Italian | Latvian |
| Commissione per la protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Melnās jūras komisija |
| commissione per la protezione dell'ambiente marino nel Mar Baltico | Helsinku Komisija |
| Conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa | Forest Europe |
| Convenzione concernente la revisione della convenzione riveduta sulla protezione della maternità, 1952 | Maternitātes aizsardzības konvencija |
| Convenzione concernente la revisione della convenzione riveduta sulla protezione della maternità, 1952 | gada Maternitātes aizsardzības konvencija |
| Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali | Eiropas Padomes Konvencija par bērnu aizsardzību pret seksuālu izmantošanu un seksuālu vardarbību |
| Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Ovjedo konvencija |
| Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina | Ovjedo konvencija |
| Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori | Hāgas 1996. gada konvencija par bērnu aizsardzību |
| Convenzione di Ginevra relativa alla protezione delle persone civili in tempo di guerra | Ženēvas Konvencija par civiliedzīvotāju aizsardzību kara laikā |
| Convenzione di Parigi sulla protezione della proprietà industriale | Parīzes konvencija |
| Convenzione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali | UPOV konvencija |
| Convenzione per la protezione dei Diritti dell'Uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazioni della biologia e della medicina | Ovjedo konvencija |
| Convenzione per la protezione dei Diritti dell'Uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazioni della biologia e della medicina | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| Convenzione per la protezione dei produttori di fonogrammi contro la riproduzione non autorizzata dei loro fonogrammi | Fonogrammu konvencija |
| convenzione per la protezione del Mar Nero dall'inquinamento | Bukarestes konvencija |
| Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | OSPAR konvencija |
| Convenzione sulla competenza delle autorità e sulla legge applicabile in materia di protezione dei minori | Konvencija par iestāžu pilnvarām un tiesību aktiem, kas piemērojami attiecībā uz bērnu aizsardzību |
| Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio | Konvencija par Donavas aizsardzību |
| Convenzione sulla protezione dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti | Konvencija par strādājošo aizsardzību pret jonizējošo radiāciju |
| Convenzione sulla protezione dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti | gada Konvencija par aizsardzību pret radiāciju |
| Convenzione sulla protezione del Danubio | Konvencija par Donavas aizsardzību |
| Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Bukarestes konvencija |
| Convenzione sulla protezione della maternità, 2000 | Maternitātes aizsardzības konvencija |
| Convenzione sulla protezione della maternità, 2000 | gada Maternitātes aizsardzības konvencija |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Helsinku konvencija |
| direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | Kvalifikācijas direktīva |
| direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | Direktīva par standartiem, lai trešo valstu valstspiederīgos vai bezvalstniekus kvalificētu kā starptautiskās aizsardzības saņēmējus, par bēgļu vai personu, kas tiesīgas saņemt alternatīvo aizsardzību, vienotu statusu, un par piešķirtās aizsardzības saturu |
| gruppo ad hoc sulla protezione nucleare | Kodoldrošības jautājumu ad hoc darba grupa |
| Gruppo "Protezione civile" | PROCIV darba grupa |
| Gruppo "Protezione civile" | Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Gruppo "Protezione dei dati" | Datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Gruppo "Protezione e informazione dei consumatori" | Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa |
| Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati" | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
| meccanismo comunitario di protezione civile | Savienības civilās aizsardzības mehānisms |
| meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile | Savienības civilās aizsardzības mehānisms |
| meccanismo di protezione civile dell'Unione europea | Savienības civilās aizsardzības mehānisms |
| meccanismo unionale di protezione civile | Savienības civilās aizsardzības mehānisms |
| Orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile nell'ambito di interventi internazionali in caso di calamità | Oslo pamatnostādnes |
| programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria | programma "Perikls" |
| programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria | Perikls 2020 |
| programma di protezione regionale | reģionāla aizsardzības programma |
| programma europeo per la protezione delle infrastrutture critiche | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai |
| protezione dalla degradazione ruminale | pretspurekļa apstrāde |
| protezione dei dati a carattere personale | datu aizsardzība |
| protezione dei dati di carattere personale | datu aizsardzība |
| protezione dei dati personali | datu aizsardzība |
| protezione della forza | spēku aizsardzība |
| protezione delle infrastrutture critiche | kritiskās infrastruktūras aizsardzība |
| Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali I Protocollo | gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 1. papildprotokols par starptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību |
| Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949, relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati non internazionali II Protocollo | gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 2. papildprotokols par nestarptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību |
| Protocollo alla Convenzione europea sulle funzioni consolari relativo alla protezione dei rifugiati | Protokols par bēgļu aizsardzību |
| Protocollo alla Convenzione europea sulle funzioni consolari relativo alla protezione dei rifugiati | Eiropas Konvencijas par konsulārajām funkcijām Protokols par bēgļu aizsardzību |
| Protocollo di emendamento alla Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti | Eiropas Konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību Grozījumu protokols |
| Protocollo di modifica della convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti | Eiropas Konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību Grozījumu protokols |
| regolamento generale sulla protezione dei dati | Vispārīgā datu aizsardzības regula |
| Regolamento UE n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide | Dublinas regula |
| Regolamento UE n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide | Dublinas II Regula |
| Unione internazionale per la protezione della proprietà industriale | Parīzes Savienība |
