Italian | Latvian |
cause di persecuzione ex Convenzione di Ginevra | Ženēvas konvencijas noteiktie vajāšanas pamati |
comitato istituito dall'articolo 18 della convenzione di Dublino del 15 giugno 1990 | Komiteja, kas izveidota ar 1990. gada 15. jūnijā parakstītās Dublinas konvencijas 18. pantu |
Convenzione di Ginevra del 1951 e Protocollo di New York del 1967 | 1951.gada Ženēvas konvencija un 1967.gada protokols |
Convenzione di Schengen | Šengenas konvencija |
Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo | Eiropas Cilvēktiesību konvencija |
convenzione nordica sul controllo dei passaporti | Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām |
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale | Konvencija par ārvalstnieku piedalīšanos vietējo pašvaldību darbā |
Convenzione sulla riduzione dell'apolidia | Konvencija par apatrīdu skaita samazināšanu |
Convenzione sulla riduzione dell'apolidia | Konvencija par apatrīdisma samazināšanu |
Convenzione tra la Danimarca, la Finlandia, la Norvegia e la Svezia sulla soppressione del controllo dei passaporti alle frontiere nordiche comuni | Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām |
protocollo addizionale della convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per combattere il traffico di migranti via terra, via mare e via aria | Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par migrantu nelikumīgas ievešanas pa zemes, jūras un gaisa ceļiem apkarošanu |
Regolamento CE n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino | Padomes Regula EK Nr. 2725/2000 2000. gada 11. decembris par pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēmas Eurodac izveidi, lai efektīvi piemērotu Dublinas Konvenciju |
Regolamento CE n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino | Eurodac regula |
rifugiato ex Convenzione di Ginevra | bēglis Ženēvas konvencijas izpratnē |
rifugiato titolare dello status prima della Convenzione di Ginevra del 1951 | Ženēvas konvencijas statūtbēglis |