| Subject | Italian | Dutch |
| agric. | acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica | natuurlijk mineraalwater dat koolzuur kooldioxyde bevat of waaraan koolzuur is toegevoegd |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | koolstofdioxide |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | koolzuurgas |
| transp. | anidride carbonica | koolzuur |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | koolzuuranhydride |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | kooldioxide |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | koolzuuranhydride |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | koolstofdioxide |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | kooldioxide |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | koolzuurgas |
| med. | anidride carbonica eliminata | CO2-productie |
| med. | anidride carbonica eliminata | CO2-afgifte |
| med. | avvelenamento da anidride carbonica | kooldioxydevergiftiging |
| mater.sc. | cartuccia per anidride carbonica | koolzuurpatroon |
| ecol. | cattura dell'anidride carbonica | afvangen van kooldioxide |
| earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | afvangen en opslaan van kooldioxide |
| earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | afvang en opslag van kooldioxide |
| gen. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-afvang en -opslag |
| agric. | conservazione sotto pressione di anidride carbonica | verduurzamen door onder druk toevoeren van kooldioxyde |
| environ. | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica | koolstofcredit |
| med. | curva di dissociazione dell'anidride carbonica | koolzuurbindingskromme |
| med. | curva di dissociazione dell'anidride carbonica | CO2-bindingskromme |
| med. | eccessiva anidride carbonica nel sangue | hypercapnie |
| med. | eccessiva anidride carbonica nel sangue | hypercarbie |
| gen. | eccessiva anidride carbonica nel sangue | verhoogd koolzuurgehalte in het bloed |
| chem., el. | eliminazionedell'anidride carbonica | verwijdering van koolstofdioxide |
| mater.sc. | estintore ad anidride carbonica | CO2-snelblustoestel |
| mater.sc. | estintore ad anidride carbonica | koolzuursnelblusser |
| mater.sc. | estintore ad anidride carbonica | CO2-snelblusser |
| environ., agric. | fissazione di anidride carbonica | koolzuurbinding |
| environ., agric. | fissazione di anidride carbonica | koolzuurfixatie |
| transp. | impianto ad anidride carbonica/halon | Co2/haloninstallatie |
| el. | impianto antincendio ad anidride carbonica | blusinrichting met koolzuur |
| el. | impianto antincendio ad anidride carbonica | CO2-installatie |
| mater.sc. | impianto di spegnimento ad anidride carbonica | koolzuurblusinstallatie |
| mater.sc. | lancia per anidride carbonica | straalpijpkoker |
| el. | laser a fluoruro di deuterio-anidride carbonica | deuteriumfluoride-koolstofdioxydelaser |
| el. | laser a fluoruro di deuterio-anidride carbonica | DF.CO 2-laser |
| nat.sc. | laser ad anidride carbonica | CO2-laser |
| nat.sc. | laser ad anidride carbonica | koolstofdioxidelaser |
| nat.sc. | laser ad anidride carbonica | koolstofdioxydelaser |
| el. | laser ad impulsi ad anidride carbonica | gepulste koolstofdioxidelaser |
| el. | laser ad impulsi ad anidride carbonica | gepulste koolstofdioxydelaser |
| el. | laser ad impulsi ad anidride carbonica | gepulste CO2-laser |
| nat.sc. | laser all'anidride carbonica | koolstofdioxidelaser |
| nat.sc. | laser all'anidride carbonica | CO2-laser |
| nat.sc. | laser all'anidride carbonica | koolstofdioxydelaser |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | koolzuurgekoelde reactor |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | met kooldioxyde gekoelde reactor |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | met CO2 gekoelde reactor |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | reactor met kooldioxidekoeling |
| mech.eng. | refrigerante di anidride carbonica | koolzuurkoelmiddel |
| mater.sc. | segnalatore di anidride carbonica | kooldioxydemeter |
| agric. | stordimento mediante anidride carbonica | bedwelming met kooldioxyde |
| agric. | succo trattato con anidride carbonica | gashoudend sap |
| agric. | succo trattato con anidride carbonica | met kooldioxyde behandeld sap |
| environ., agric. | velocità di assimilazione dell'anidride carbonica | snelheid van de koolzuurassimilatie |
