| Italian | Danish |
| Accordo per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo | overenskomst om oprettelse af Den Internationale Fond for Landbrugsudvikling |
| anomalia di sviluppo | abnorm vækst |
| Associazione per lo sviluppo del riso dell'Africa occidentale | Sammenslutningen til Udvikling af Risdyrkningen i Vestafrika |
| Centro di cooperazione internazionale in materia di ricerche agronomiche per lo sviluppo | Centret for Internationalt Samarbejde vedrørende Agronomisk Forskning i Udviklingsøjemed |
| comitato consultivo sviluppo rurale | rådgivende komité for udvikling af landdistrikterne |
| Comitato di gestione delle strutture agrarie e dello sviluppo rurale | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| Divisione Agricoltura, Pesca, Foreste e Sviluppo rurale | Afdelingen for Landbrug, Fiskeri, Skovbrug og Udvikling af Landdistrikter |
| Ente regionale per lo sviluppo agricolo della Lombardia | landbrugskontoret i Lombardiet |
| Fondazione per lo sviluppo dell'agricoltura polaca | polsk landbrugsudviklingsfond |
| fondo per lo sviluppo della ricerca agricola | fonden for fremme af forskning på landbrugsområdet |
| iniziativa europea di ricerca agricola per lo sviluppo | europæisk initiativ for forskning og udvikling inden for landbrug |
| misura mirata di sviluppo | målrettet udviklingsforanstaltning |
| opere di sviluppo e di sistemazione rurale | landsbyfornyelse |
| organizzazioni nazionali per la ricerca agricola nei paesi in via di sviluppo | nationale landbrugsforskningsorganisationer i udviklingslandene |
| Osservatorio europeo dell'innovazione e dello sviluppo rurale | Det Europæiske Observationsorgan for Innovation og Udvikling i Landdistrikterne |
| Osservatorio europeo dell'innovazione e dello sviluppo rurale | europæisk observatorium for innovation og udvikling af landdistrikter |
| Politica agricola e di sviluppo rurale comune per l'Europa | fælles politik for landbrug og udvikling af landdistrikter i Europa |
| Programma d'azione pluriennale di ricerca agroindustriale e di sviluppo tecnologico basati sulla biotecnologia | flerårigt program 1988-1993 for bioteknologi-baseret agroindustriel forskning og teknologisk udvikling |
| programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane | diversifikations- og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande |
| Programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane | Diversifikations-og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande |
| Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter |
| Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della competitività dell'agricoltura e della gestione delle risorse agricole1989-1993 | Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer1989-1993 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og-teknologi1989-1993 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi |
| Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeriherunder agroindustri,levnedsmiddelteknologi,skovbrug,akvakultur og udvikling i landdistrikter |
| Programma specifico di sviluppo dell' agricoltura in Portogallo | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
| programma specifico di sviluppo dell'agricoltura in Portogallo | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
| Programma specìfico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria1990-1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for landbrug og agroindustri 1990-1994 |
| promozione dello sviluppo rurale | fremme af udviklingen i landdistrikterne |
| rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli | Net af Informationscentre for Initiativer til Udvikling af Landdistrikterne og for Landbrugsmarkederne |
| ricerca agricola per lo sviluppo | landbrugsforskning med henblik på udvikling |
| sale nutriente per lo sviluppo fogliare | næringssalt til bladudvikling |
| sale nutritivo per lo sviluppo fogliare | næringssalt til bladudvikling |
| Sottocomitato ACP-CE di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale | Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne |
| sottocomitato di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale | Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne |
| sviluppo dei muscoli dorsali | rygmuskelareal |
| sviluppo del soprassuolo | bevoksningens udvikling |
| sviluppo della divulgazione agricola | udvikling af landbrugskonsulentvirksomhed |
| sviluppo della produzione | produktionsforøgelse |
| sviluppo delle zone rurali | landsbyfornyelse |
| sviluppo e valorizzazione delle foreste | udvikling og bedre udnyttelse af skove |
| Sviluppo rurale II | Udvikling af landdistrikter II |
| sviluppo rurale integrato | integreret udvikling af landdistrikterne |
