 |
| Italian | Russian |
| a spese altrui | на даровщину |
| aver affrontato spese ingenti | израсходоваться (произвести большие расходы) |
| aver speso assai | поистратиться |
| aver speso molti quattrini | поиздержаться |
| aver speso parecchio | поистратиться |
| fare le spese pazze | разоряться (потратиться) |
| fare le spese pazze | разориться (потратиться) |
| fare spese | покупать продукты (gorbulenko) |
| non rientrare nelle spese | проторговаться (потерпеть убытки) |
| per le spese | расхожий |
| spendere fino all'ultimocentesimo | разоряться |
| spendere fino all'ultimocentesimo | разориться |
| spendere in fumare | прокурить (израсходовать на курение) |
| spendere in fumare | прокуривать (израсходовать на курение) |
| spendere male | переводить (израсходовать напрасно) |
| spendere male | перевести (израсходовать напрасно) |
| spendere molto in fumo | тратить много на курево |
| spendere molto in fumo | тратить много денег на курево |
| spendere per il viaggio | проездить (истратить на проезд) |
| spendere tutto | издержаться |