sperare – phrases

Terms for subject General containing sperare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
che fa ben sperare	перспективный (Taras)
che fa sperare	перспективный (Taras)
far sperare	позволять надеяться (I risultati di questo studio pilota fanno ben sperare che la somministrazione di galattosio migliori l’apporto di energia alle cellule cerebrali. I. Havkin)
ho luogo di sperare?	могу я надеяться?
lasciare sperare	подать надежду
non sperare aiuto altronde	не ждать помощи ниоткуда
non sperava di partire	он не надеялся уехать
sortire l'esito sperato	получить желанный результат
sperare bene	ожидать лучшего
sperare bene	надеяться на лучшее (alesssio)
sperare di guarire	надеяться выздороветь
sperare in	рассчитывать (иметь намерение, qc)
sperare in un avvenire migliore	надеяться на лучшее будущее
sperare negli amici	надеяться на друзей
sperare nella guarigione	надеяться на выздоровление
sperare nell'indulgenza	рассчитывать на снисхождение
sperare un aiuto	надеяться на помощь
sperare una buona fine	надеяться на счастливый конец
speravano l'uno nell'altro	они надеялись друг на друга
speriamo che...	надеюсь...
speriamo che non scoreggi!	к черту (в ответ на "In culo alla balena!" I. Havkin)
speriamo di riuscirci	мы надеемся на успех
speriamo in Dio	кривая вынесет
speriamo in Dio	кривая вывезет
spero bene...	я очень надеюсь....
spero di rinfrancarsi armi	я надеюсь поправить свой дела
spero nel suo buon senso	я надеюсь на его здравый смысл
vorrei sperare che...	хо́чется верить, что...

Get short URL