Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing sostanza | all forms | exact matches only
ItalianRussian
arenaria con le sostanze di origine vulcanicaтуфогенный песчаник (vpp)
arrivare alla sostanza di una cosaдокопаться до сути де́ла
badare alla sostanza della cosaвойти в суть де́ла
cibo di poca sostanzaмалопитательная пища
ereditare le sostanze paterneунаследовать отцовское имущество
espellere le sostanze diвыводить вещества из (zhvir)
essenza fa sostanzaсуть
guardare alla sostanza delle coseсмотреть в корень вещей
in buona sostanzaпо сути (Olya34)
in buona sostanzaв целом (Olya34)
in sostanzaв сущности
in sostanzaв основном
in sostanzaсобственно (spanishru)
in sostanzaсобственно говоря (Olya34)
in sostanzaпреимущественно
in sostanzaпо существу (говоря)
in sostanzaна самом деле (massimo67)
in sostanzaсобственно (в сущности)
in sostanzaосновное
in sostanzaпрактически
in sostanzaв целом
in sostanzaв общем
in sostanzaпо сути дела
irrorazione di sostanze antiparassiticheопрыскивание ядовитыми веществами
la forme la sostanzaформа и содержание
la sostanzaосновно́е
la sostanza del discorsoсуть речи
la sostanza del raccontoсодержание рассказа
la sostanza della questioneсущество вопроса
la sostanza dell'affareсущество де́ла
laboratorio clandestino di sostanza stupefacenteнарколаборатория (подпольная лаборатория: Un laboratorio chimico clandestino per la produzione e lo spaccio di sostanze stupefacenti è stato scoperto da; massimo67)
nella sostanzaв основном (spanishru)
penetrare sostanza delle coseвникать в сущность веще́й
reato in materia di sostanze stupefacentiпреступление, связанное с наркотиками (soprattutto per i giovani che commettono reati di droga; legislazione penale in materia di sostanze stupefacenti massimo67)
rilasciare sostanze chimicheвыделять выбрасывать химические вещества соединения (non rilasciano sostanze chimiche tossiche assorbibili dal corpo massimo67)
rilasciare sostanze chimicheвыделять выбрасывать химические вещества соединения (massimo67)
rivisto nella sostanza ... nelв редакции ... года (spanishru)
somministrazione di coloranti e sostanze ausiliarie per via intradermica al fine di definire un disegno permanente sulla pelleподкожное введение красящего пигмента (massimo67)
sostanza coloranteкрасящее вещество
sostanza coloranteкраситель
sostanza di partenzaисходное вещество (massimo67)
sostanza di partenzaисходный материал (massimo67)
sostanza elementareпростейшее вещество
sostanza eplasticheпластмасса
sostanza esplosivaвзрывчатое вещество
sostanza farmaceuticaфармацевтическая субстанция (massimo67)
Sostanza grigiaсерое вещество мозга (vpp)
sostanza intermediaпромежуточный компонент (massimo67)
sostanza isomeraизомеры
sostanza nerveaнервная ткань
sostanza per l'impregnamentoпропитка (раствор)
sostanza radioattivaрадиоактивное вещество
sostanza rappresaзатвердевшее вещество
sostanza stupefacenteсильнодействующее вещество (gorbulenko)
sostanza stupefacenteнаркотическое вещество (gorbulenko)
sostanza tannicaдубитель
sostanza tossicaтоксичный элемент (elemento altamente tossico massimo67)
sostanza veneficaяд
sostanze alimentariпитательные вещества
sostanze altamente tossicheсильнодействующие ядовитые вещества (vpp)
sostanze altamente tossicheвысокотоксичные вещества (vpp)
sostanze colorantiкрасящие вещества
sostanze detergentiмоющие вещества
sostanze detersiveмоющие вещества
sostanze fermentescibiliферментативные вещества
sostanze grasseжирные вещества
sostanze nutritiveпитательные вещества (Ann_Chernn_)
sostanze reattiveреактивные вещества
sostanze ricostituenti NMFвосстанавливающие вещества NMF Natural Moisturizing Factor (giummara)
sostanze riducentiвосстанавливающие вещества (massimo67)
sostanze riducentiредуцирующие вещества (massimo67)
sostanze solideтвёрдые вещества
sostanze sottoposte a restrizioniвещества ограниченного применения (massimo67)
sostanze tossicheотравляющие вещества
suolo di sostanze nutritiveпитательный грунт (oksanamazu)
trattare la sostanza della questioneговорить по существу

Get short URL