DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing soddisfare | all forms | exact matches only
ItalianRussian
contento e soddisfattoв довольном расположении духа
essere molto soddisfattoиспытывать чувство удовлетворения
restar soddisfattoдовольствоваться
restar soddisfattoостаться довольным
soddisfare a un impegnoвыполнить обязательство
soddisfare a un impegnoсдержать обещание
soddisfare a un obbligoвыполнить обязательство
soddisfare i bisogniудовлетворить требования
soddisfare i bisogniудовлетворять нужды (Startseva)
soddisfare i bisogni corporaliотправляться естественные надобности
soddisfare i bisogni corporaliотправляться естественные потребности
soddisfare i bisogni naturaliотправляться естественные надобности
soddisfare i bisogni naturaliотправляться естественные потребности
soddisfare i requisitiотвечать требованиям (soddisfa i requisiti di cui all'art. 2 comma 2 della Direttiva 2005/36/CE e se sussistono le condizioni di cui all'art.3 comma 3 della medesima Direttiva massimo67)
soddisfare i requisitiудовлетворять требованиям (gorbulenko)
soddisfare i seguenti requisitiсоответствовать следующим требованиям (удовлетворять: questa impostazione richiede che le password soddisfino i requisiti seguenti; devono essere soddisfatti i seguenti requisiti massimo67)
soddisfare il fabbisognoудовлетворять потребности
soddisfare il fabbisognoудовлетворить потребности
soddisfare la curiositàудовлетворить чьё-л. любопытство (di qd)
soddisfare la domandaуважить просьбу
soddisfare le definizioni e i criteri di rilevazioneсоответствовать определениям и критериям признания (massimo67)
soddisfare le esigenzeудовлетворить нужды (spanishru)
soddisfare le esigenze culturali della popolazioneудовлетворять культурные потребности населения
soddisfare le esigenze culturali della popolazioneудовлетворить культурные потребности населения
soddisfare le necessitàудовлетворять потребности
soddisfare le più esigenti richiesteудовлетворять самые взыскательные требования (Vladimir Shevchuk)
soddisfare l'occhioрадовать глаз
soddisfare l'occhioрадовать взор
soddisfare un desiderioисполнить желание
soddisfare una richiestaудовлетворить просьбу
soddisfatto di se stessoсамоудовлетворённый
soddisfatto di se stessoсамодовольный