| Subject | Italian | Russian |
| comp., MS | Implementazione sistema informativo risorse umane | внедрение системы управления персоналом |
| org.name. | Sistema cartografico e informativo sulla insicurezza e la vulnerabilità alimentare | Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием |
| law | Sistema informativa dell'anagrafe tributaria | Информационная система налогового учёта (ulkomaalainen) |
| gen. | sistema informativo | система информации (massimo67) |
| gen. | sistema informativo | информационно справочная система служба (massimo67) |
| econ. | sistema informativo | информационная система |
| environ. | sistema informativo | информационная система (Любые средства передачи знаний, например, простой передачей голосом или с помощью полностью компьютеризированных методов хранения, поиска и получения информации) |
| gen. | sistema informativo | служба информации (massimo67) |
| gen. | sistema informativo | система обработки информации (massimo67) |
| gen. | sistema informativo automatizzato | АИС (автоматизированная информационная система: ООО «ТК «Транс Инвест» зарегистрировано в АИС «ОССиГ» (автоматизированной информационной системе города Москвы, обеспечивающую сбор, накопление и ...; Автоматизированная информационная система ФНС России (АИС «Налог-3») представляет собой единую информационную систему ФНС России massimo67) |
| gen. | sistema informativo automatizzato | автоматизированная информационная система (Organizzazione di un Sistema Informativo Automatizzato. In generale,un sistema informativo automatizzo è costituito da : massimo67) |
| bus.styl. | sistema informativo aziendale | информационная система предприятия (Информационная система предприятия - это соединение техники, программ и людей, обеспечивающее получение своевременной и достоверной информацмии, необходимой для принятия управленческих решений. massimo67) |
| bus.styl. | sistema informativo aziendale | корпоративная информационная система (massimo67) |
| bus.styl. | sistema informativo aziendale | информационная система компании (massimo67) |
| gen. | sistema informativo bancario | информационная банковская система (armoise) |
| law | sistema informativo del casellario | информационная система судебной картотеки (SergeiAstrashevsky) |
| environ. | sistema informativo geografico | географическая информационная система (Организованное собрание компьютерного оборудования, программного обеспечения, географических данных и специалистов, призванных обеспечить эффективный сбор, хранение, актуализацию, изменение, анализ и представление всех форм географической справочной информации, которая может быть получена из различных источников, как статистического, так и картографического плана) |
| gen. | sistema informativo integrato | интегрированная информационная система (armoise) |
| law | sistema Informativo statale dell'industria | ГИПС (Государственная информационная система промышленности massimo67) |
| law | sistema Informativo statale dell'industria | государственная информационная система промышленности (massimo67) |
| law | sistema informativo statale di gestione della migrazione | ГИСМУ (Государственная информационная система миграционного учета massimo67) |
| law | sistema informativo statale di gestione della migrazione | государственная информационная система миграционного учета (per la gestione: Il regolamento sulla gestione dell'asilo e della migrazione; Согласно сведениям ГИСМУ единого базового сервиса о физических лицах massimo67) |
| stat. | Sistema informativo territorio e catasto | топографическая информационная система |
| tech. | sistemi informativi territoriali | территориальные информационные системы (Haushinka) |
