Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing rimettersi | all forms | exact matches only
ItalianRussian
rimettersi a tavolaвновь сесть за стол
rimettersi al buonoисправиться
rimettersi al buonoобразумиться
rimettersi al giudizioположиться на чей-л. суд (di qd)
rimettersi al giudizioвынести на чей-л. суд (di qd)
rimettersi al giudizio di qdпредоставить решение вопроса (кому-л.)
rimettersi alla merce di qdотдаться на милость (кого-л.)
rimettersi alla merce di qdпризнать себя побеждённым
rimettersi alla sorteположиться на судьбу
rimettersi all'arbitratoподчиниться арбитражному решению
rimettersi dalla scossaопомниться от потрясения
rimettersi dallo spaventoприходить в себя от испуга
rimettersi in braccio a aпредаться (чему-л.)
rimettersi in braccio a a q.c.отдаться во власть (чего-л.)
rimettersi in buonoобразумиться
rimettersi in buonoисправиться
rimettersi in carneпоправиться (пополнеть)
rimettersi in carneотъедаться
rimettersi in carneотъесться
rimettersi in carneпоправляться (пополнеть)
rimettersi in carneвойти в тело
rimettersi in carneпополнеть
rimettersi in carreggiataвойти в колею
rimettersi in carreggiataпоправить дела
rimettersi in carreggiata colla geografia col latinoполадить с географией (с латынью)
rimettersi in carreggiata colla geografia col latinoсправиться с географией (с латынью)
rimettersi in filaперестраиваться
rimettersi in forzeвосстановить силы
rimettersi in frettaбыстро поправиться, выздороветь (например, "rimettiti in fretta" означает "поправляйся поскорее" Блуждающий огонек)
rimettersi in frettaбыстро поправиться, выздороветь (Блуждающий огонек)
rimettersi in gambaпоправиться
rimettersi in gambaвстать на ноги
rimettersi in ordineоправляться (привести себя в порядок)
rimettersi in ordineоправиться (привести себя в порядок)
rimettersi in ordineприводить себя в порядок (Olya34)
rimettersi in saluteподправиться (подлечиться)
rimettersi in saluteподправляться (подлечиться)
rimettersi in saluteпоправиться
rimettersi in saluteпоправляться
rimettersi in saluteсвежеть (становиться бодрее)
rimettersi in saluteпоправить своё здоровье
rimettersi in saluteвыздоравливать
rimettersi in saluteподняться с посте́ли (после болезни; выздороветь)
rimettersi in saluteподняться на ноги (после болезни)
rimettersi in saluteвыздороветь
rimettersi in sellaпоправить свой дела
rimettersi in tonoсбавить тон
rimettersi in viaggioпродолжить путешествие (проделать еще одно путешествие massimo67)
rimettersi in vigoreпоправляться
rimettersi in vigoreпоправиться
rimettersi in vigoreокрепнуть
rimettersi nelle braccia di qdотдаться в чьи-л. руки
rimettersi nelle braccia diположиться (на кого-л.)
rimettersi nelle braccia diдовериться кому-л
rimettersi nelle maniвверить кому-л. свою судьбу (di qd)
rimettersi sulla retta viaисправляться
rimettersi sulla retta viaисправиться

Get short URL