questi – phrases

Terms for subject Saying containing questi | all forms | exact matches only

Italian	Russian
chi va per mare questi pesci acchiappa	кто за худом ходит, худо и находит (spanishru)
chi va per mare questi pesci acchiappa	кто ищет худа, всегда находит (spanishru)
chi va per questi mari questi pesci prende	кто за худом ходит, худо и находит (spanishru)
chi va per questi mari questi pesci prende	кто ищет худа, всегда находит (spanishru)
ci mancava proprio questa!	не было печали, так че́рти накачали!
ci mancava proprio questa!	не было печали!
fammelo questo favore	не в службу, а в дружбу
questa è la mostra e questa è la balla, cosi l'hò sentita dire, cosi ve la ripeto	за что купил, за то и продаю́