DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing protezione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
allarme di protezione a raggi infrarossiинфракрасная система охранной сигнализации
angolare di protezioneпредохранительный уголок
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra, per bassa tensioneАппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные (Rossinka)
argine di protezioneзащитная дамба
attrezzatura di protezioneзащитное оборудование
attrezzatura tecnica per l'ambito di Protezione CivileТехнические средства защиты (massimo67)
blocco di protezione contro i disturbiблок защиты от помех
calotta di protezioneпредохранительный колпак
camicia di protezioneпредохранительный кожух
camicia di protezioneзащитная оболочка
camicia di protezioneзащитный кожух
campana di protezioneпредохранительный колпак
campana di protezioneзащитный колпак
cappello di protezioneпредохранительный колпачок
cappello di protezioneзащитный кожух
cappello di protezioneзащитный колпачок
cappuccio di protezioneзащитный кожух
cappuccio di protezioneпредохранительный колпачок
carta di protezioneсветозащитный бумажный ракорд
carta di protezioneзащитная бумажная лента (катушечной неперфорированной фотоплёнки)
carta di protezioneзащитный бумажный ракорд
casco di protezioneзащитная каска (massimo67)
casco di protezioneзащитный шлем
casco di protezioneкаска (massimo67)
cassa di protezioneзащитная коробка
cassetta di protezioneзащитный кожух
cassetta di protezioneпредохранительный кожух
cassetta di protezioneзащитная коробка
cifra di protezioneразряд защиты данных
circuito di protezioneцепь защиты
collare di protezioneпредохранительная скоба
colloide di protezioneзащитный коллоид
condensatore di protezioneзащитный конденсатор
congegno di protezioneпредохранительное приспособление
congegno di protezioneзащитное приспособление
coperchio di protezioneпредохранительная крышка
cuffia di protezioneпредохранительный кожух
cuffia di protezioneзащитный кожух
custodia di protezioneфутляр
deposito di metallo di protezioneзащитное металлопокрытие
deposito di metallo di protezioneзащитное покрытие металлом
deposito di protezioneзащитное покрытие
dispositivi di protezione individualeсредства индивидуальной защиты (Briciola25)
dispositivo di protezioneпредохранительное приспособление
dispositivo di protezioneзащитное приспособление
elmetto di protezioneзащитная каска
essere munito delle adeguate protezioniбыть обеспеченным надлежащим защитным снаряжением (иметь, быть оснащенным, экипированным; essere attrezzato, corredato, dotato, equipaggiato: быть экипированы стандартным снаряжением; был экипирован защитной одеждой; должен быть экипирован средствами защиты, защитным снаряжением massimo67)
film di protezioneзащитная плёнка
filtro di protezione da radiazioni laserфильтр для защиты от лазерного излучения
freno di protezioneтормоз экстренного торможения
freno di protezioneаварийный тормоз
grado di protezione agli impattiстепень защиты от механических ударов (gorbulenko)
grembiule di protezioneзащитный фартук
interruttore di protezioneЗащитный выключатель (tanvshep)
interruttore di protezione per motoriблок автоматического отключения электродвигателя
involucro di protezioneзащитный кожух
manicotto di protezioneпредохранительная муфта
mantello di protezioneзащитный кожух
mantello di protezioneзащитная оболочка
maschera di protezioneзащитная маска
massiccio di protezioneпредохранительный целик
mezzi tecnici di protezioneТехнические средства защиты (massimo67)
mezzo di protezioneзащитное средство
mezzo di protezioneзащитная среда
misure di protezione tecnicheТехнические средства защиты (massimo67)
norme in protezioneстепень защиты (eseguito a norme in protezione IP 55 massimo67)
opere di protezioneзащитные сооружения
organo di protezioneзащитное устройство
parete di protezioneзащитная стенка
parete di protezioneзащитная стена
piastra di protezioneзащитная прокладка
pittura di protezioneзащитная окраска
protezione a distanzaдистанционная защита
protezione a relèрелейная защита
protezione aereaпротивовоздушная оборона
protezione antiacidaзащита от кислот
protezione anticorrosivaпротивокоррозионная защита
protezione antincendioпротивопожарная защита
protezione antinfortunisticaтехника безопасности
protezione antinfortunisticaохрана труда
protezione antiradiazioneзащита от излучений
protezione antiruggineзащита от ржавчины
protezione antiurtoпротивоударная защита
protezione con rivestimentoзащита покрытием
protezione contro gli incendiпротивопожарная защита
protezione contro gli infortuni sul lavoroтехника безопасности
protezione contro gli infortuni sul lavoroохрана труда
protezione contro i disturbiзащита от помех
protezione contro i fulminiгрозовая защита
protezione contro i fulminiзащита от грозовых перенапряжений
protezione contro i raggi Xзащита от рентгеновских лучей
protezione contro i rumoriзащита от шумов
protezione contro il caloreтеплоизоляция
protezione contro il caloreтеплозащита
protezione contro il geloпротивообледенительная защита
protezione contro la polvereпротивопылевая защита
protezione contro le armi atomicheпротивоатомная защита
protezione contro le emissioni radioattiveзащита от радиоактивных излучений
protezione contro le interferenzeзащита от помех
protezione contro le radiazioniзащита от излучений
protezione contro le radiazioniрадиационная защита
protezione contro l’irradiazioneзащита от излучений
protezione contro l’irradiazioneрадиационная защита
protezione contro l’irraggiamentoзащита от излучений
protezione contro l’irraggiamentoрадиационная защита
protezione contro lo stillicidioзащита от попадания капель
protezione da surriscaldamentoзащита от перегрева (Avenarius)
protezione del cavoзащитный шланг для кабеля
protezione della macchinaзащитное ограждение станка
protezione della macchinaзащитное ограждение машины
protezione della molaзащитный кожух шлифовального круга
protezione della naturaзащита окружающей среды
protezione delle spondeукрепление берегов
protezione delle spondeзащита берегов
Protezione delle vie respiratorieЗащита органов дыхания (Паспорт безопасности Валерия 555)
protezione di calcestruzzoбетонное защитное сооружение
protezione di correnteтоковая защита
protezione di cortocircuitoзащита от короткого замыкания
protezione di massaзащита с заземляющей шиной
protezione di massaзащита от замыкания на корпус
protezione di massima correnteмаксимальная токовая защита
protezione di messa a terraзащита от замыкания на землю
protezione elettrochimicaэлектрохимическая защита
protezione fumogenaдымовая завеса
protezione galvanicaгальванопокрытие
protezione giuntoкожух муфты (Rossinka)
protezione in piomboсвинцовая защита
protezione isolanteизоляция
protezione isolanteзащита изоляцией
protezione oculareкфт. наглазник
protezione per metallizzazioneзащита металлизацией
protezione per ossidazioneоксидирование
protezione per ossidazioneзащита оксидированием
protezione perimetraleпериметральная защита (Rossinka)
Protezione piediЗащита ступнёй (massimo67)
protezione selettivaселективная защита
protezione termicaтеплозащита (Sergei Aprelikov)
protezioni acusticheсредства защиты органов слуха (Lantra)
rele di protezione motore all'eccessivo surriscaldamento dell'avvolgimentoреле защиты мотора от перегрева обмоток (tanvshep)
resistenza di protezioneзащитный резистор
rete di protezioneэкранирующая сетка
riparo di protezioneзащитное приспособление
riparo di protezioneограждение
riparo di protezioneпредохранительное приспособление
rosetta di protezioneпредохранительная шайба
scatola di protezioneзащитный кожух
sistema di protezioneзащитная система
sistema di protezione termicaсистема теплозащиты
spinterometro di protezioneзащитный разрядный промежуток
spinterometro di protezioneзащитный разрядник
tappi di protezione dell'uditoберуши (Lantra)
tetto di protezioneнавес
trasformatore di protezioneзащитный трансформатор
tubo di protezioneзащитная трубка
tubo di protezione dei caviкабельная труба
valvola di protezioneпредохранитель
vestiario di protezioneзащитный костюм