Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing pneumatico | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.accoppiatore pneumaticoпневматическая муфта
road.wrk.aderenza dei pneumaticiсцепление шины колёс с дорожным покрытием (Sergei Aprelikov)
construct.alimentatore pneumaticoпневматический питатель
tech.ammortizzatore pneumaticoпневматический демпфер
met.ammortizzatore pneumaticoвоздушный амортизатор
mil.ammortizzatore pneumaticoпневматический амортизатор
mil.ammortizzatore pneumatico ad olioмасляно-пневматический амортизатор
mil.ammortizzatore pneumatico ad olioвоздушно-масляный амортизатор
tech.amplificatore pneumaticoпневмоусилитель
tech.amplificatore pneumaticoпневматический усилитель
met.arricchimento pneumaticoпневматическое обогащение
toolsattrezzo oleo-pneumaticoгидропневматический инструмент (Sergei Aprelikov)
O&G. tech.attuatore pneumaticoпневматический привод (Шабатина)
met.avanzamento pneumaticoпневматическая подача
tech.avvisatore pneumaticoпневматическая сигнальная система
tech.azionamento pneumaticoпневмопривод (gorbulenko)
mil.battello pneumaticoрезиновая лодка
tech.battello pneumaticoнадувная шлюпка
gen.battello pneumaticoнадувная лодка
mil.battello pneumatico barca pneumaticaнадувная лодка
construct.benna a comando pneumaticoгрейфер с пневматическом приводом
tech.benna a comando pneumaticoгрейфер с пневматическим приводом
tech.cacciavite pneumaticoпневмогайковерт (giummara)
tech.calcolatore pneumaticoпневматическая вычислительная машина
tech.calibro pneumaticoпневматический прибор контроля
mil.carcassa del pneumaticoкаркас шины
tech.caricatore pneumaticoпневматический погрузчик
tech.carrello pneumaticoтележка на пневмоколёсном ходу
tech.cassone pneumaticoвоздушный колокол
tech.cassone pneumaticoвоздушный кессон
tech.cerchione per pneumaticoобод для пневматической шины
mil.cerchione per pneumaticoобод пневматической шины
tech.ciclone pneumaticoциклонный пылеуловитель
tech.cilindro pneumaticoпневмоцилиндр
mil.cilindro pneumaticoпневматический цилиндр
tech.circuito pneumaticoпневматическая система
tech.circuito pneumaticoпневматическая схема
tech.classificatore pneumaticoвоздушный классификатор
tech.classificatore pneumaticoпневматический классификатор
tech.collegamento pneumaticoпневматическая связь
mil.comando pneumaticoпневматическое управление
tech.comando pneumaticoпневмоуправление (gorbulenko)
tech.comando pneumaticoпневмопривод
mil.comando pneumaticoпневматический привод
tech.comparatore pneumatico per esterniпневматический измеритель наружных размеров
tech.comparatore pneumatico per interniпневматический нутромер
mil.compensatore pneumaticoпневматический компенсатор
tech.congegno di sollevamento pneumaticoпневматический подъёмник
mil.congiuntore pneumaticoпневматический контактор
electr.eng.contattore pneumaticoпневматический контактор
mil.controllo pneumaticoпневматическое управление
tech.copertura del pneumaticoпокрышка пневматической шины
chem.cuscinetto pneumaticoвоздушный буфер воздушная подушка
tech.cuscinetto pneumaticoвоздушный амортизатор
tech.cuscinetto pneumaticoвоздушная подушка
mil.cuscino pneumaticoпневматический буфер
tech.cuscino pneumaticoвоздушная подушка
tech.cuscino pneumaticoвоздушный буфер
mil.cuscino pneumaticoпневматическая подушка
gen.da pneumaticiшинный (из резины)
mil.deterioramento di pneumaticiизнос шин
gen.di pneumaticiшинный (из резины)
tech.disgiuntore pneumaticoвоздушный выключатель
met.disimpilatore pneumatico a ventoseпневматический захват с присосками
met.dispositivo pneumatico d'alimentazioneподающий аппарат (пильгерстана)
gen.dispositivo pneumatico di alimentazione polvere dai sacchiсистема пневмоподачи порошка из мешков (giummara)
meat.divaricatore pneumaticoпневматический разног (tanvshep)
met.eiettore pneumaticoпневматический эжектор
met.eiettore pneumaticoпневматический выталкиватель
tech.eiettore pneumaticoгазоструйный эжектор
construct.elevatore pneumaticoпневматический подъёмник
tech.elevatore pneumaticoпневмоподъёмник
tech.elevatore pneumaticoпневматический элеватор
tech.essiccamento pneumaticoпневматическая сушка
tech.essiccatoio pneumaticoпневматическая сушилка
tech.estensimetro pneumaticoпневматический тензометр
tech.estrattore pneumaticoпневматический съёмник
tech.estrattore pneumaticoпневматический выталкиватель
tech.fianco del pneumaticoбоковина покрышки
tech.fioretto a martello pneumaticoударный бур
tech.freno pneumaticoпневматический тормоз
tech.frizione a comando pneumaticoфрикционная муфта с пневматическим управлением
gen.gonfiare i pneumaticiнакачать шины
mil.gonfiare il pneumaticoнакачивать шину
gen.idro-pneumaticoпневмогидравлический (massimo67)
tech.idrometro pneumaticoпневматический гидрометр
chem.impianto pneumaticoпневматическая установка
tech.impianto pneumaticoпневматическая система
gen.industria dei pneumaticiшинное производство
tech.innesto pneumaticoпневматическая муфта
tech.interruttore pneumaticoвоздушный выключатель
mil.interruttore pneumaticoпневматический выключатель
mil.lanciabombe pneumaticoпневматический бомбосбрасыватель
mil.lanciabombe pneumaticoпневматический бомбомёт
tech.leggitore pneumaticoпневматическое считывающее устройство
tech., auto.leva per smontaggio di pneumaticiлопатка для демонтажа покрышек
gen.maglio pneumaticoпневматический молот
mil.mandacartuccie pneumaticoпневматический досылатель
tech.mandrino pneumaticoпневматический патрон
mil.manometro per pneumaticiшинный манометр
construct.martello pneumaticoотбойный молоток (gorbulenko)
tech.martello pneumaticoпневматический бурильный молоток
gen.martello pneumaticoпневматический молот
gen.martello pneumaticoпневматический отбойный молоток
gen.martello pneumaticoпневматический молоток
tech.meccanismo pneumaticoпневматическое устройство
gen.mercato degli pneumaticiрынок шин (Валерия 555)
tech.micròmetro pneumaticoпневматический микрометр
met.montacarichi pneumaticoпневматический подъёмник
mil.montare il pneumaticoмонтировать шину
tech.morsetto pneumaticoпневматический зажим
tech.motore pneumaticoпневматический двигатель
med.osso pneumaticoвоздухоносная кость
construct.paranco pneumaticoпневматическая таль
tech.paranco pneumaticoпневмоталь
gen.per pneumaticiшинный (из резины)
construct.pestello pneumaticoпневматическая трамбовка
tech.piccone pneumaticoпневматический отбойный молоток
tech.pistola per il gonfiaggio dei pneumaticiпистолет для накачивания шин
tech.pistone a comando pneumaticoпневмоцилиндр (gorbulenko)
tech.pistone pneumaticoпоршень пневмоцилиндра
tech.pneumatici accoppiatiспаренные шины
tech.pneumatici accoppiatiдвойные шины
tech.pneumatici accoppiatiсдвоенные шины
tech.pneumatici gemellatiспаренные шины
tech.pneumatici gemellatiдвойные шины
tech.pneumatici gemellatiсдвоенные шины
tech.pneumatici in gomma pienaцельнолитые резиновые шины (giummara)
tech.pneumatico a bassa pressioneбаллон
mil.pneumatico a bassa pressioneшина низкого давления
tech.pneumatico a bassissima pressioneсверхбаллон
tech.pneumatico a bassissima pressioneшина сверхнизкого давления
gen.pneumatico a basso tasso di rotolamentoшина с низким сопротивлением качению (ridotta resistenza al rotolamento: un pneumatico a basso impatto ambientale con livelli di resistenza al rotolamento molto ridotti massimo67)
tech.pneumatico a canale eccentricoпрямобортная шина
tech.pneumatico a fianco dirittoпрямобортная шина
tech.pneumatico a media pressioneшина среднего давления
mil.pneumatico a pressione variabileшина с регулируемым давлением
auto.pneumatico a profilo aerodinamicoшина обтекаемой формы (Taras)
auto.pneumatico a profilo liscioшина с полностью изношенным протектором (Taras)
auto.pneumatico a profilo liscioлысая резина (Taras)
auto.pneumatico a profilo liscioшина с протектором без рисунка (Taras)
mil.pneumatico a profilo liscioгладкопрофильная шина
tech.pneumatico a quattro teleчетырёхслойная шина
tech.pneumatico a sei teleшестислойная шина
tech.pneumatico a struttura diagonaleшина с диагональным расположением нитей корда
tech.pneumatico a struttura radialeшина с радиальным расположением нитей корда
tech.pneumatico a talloneклинчерная шина
mil.pneumatico a talloneпрямобортная шина
tech.pneumatico a tele diagonaliшина с диагональным расположением нитей корда
tech.pneumatico a tele incrociateшина с диагональным расположением нитей корда
tech.pneumatico a tele radialiшина с радиальным расположением нитей корда
auto.pneumatico a terraспущенная шина (Taras)
tech.pneumatico a tubo sempliceодинарная камерная шина
mil.pneumatico a tubo sempliceодинарная шина
mil.pneumatico ad alta pressioneшина высокого давления
mil.pneumatico ad arcoарочная шина
resin.pneumatico antiforaturaантипрокольная шина (Sergei Aprelikov)
tech.pneumatico antiforoпроколостойкая шина
tech.pneumatico antineveпротивозаносная шина
tech.pneumatico antisdrucciolevoleнескользящая шина
mil.pneumatico antisdrucciolevoleпротивозаносная шина
mil.pneumatico antisdrucciolevoleшина с повышенным сцеплением с грунтом
gen.pneumatico antisdrucciolevoleнебуксующая шина
gen.pneumatico autoriparanteсамозаклеивающаяся шина (V.Safronov)
tech.pneumatico ballonшина-баллон
tech.pneumatico ballonбаллонная шина
tech.pneumatico balloncinoполубаллонная шина
tech.pneumatico balloncinoшина-полубаллон
mil.pneumatico balloncinoполубалонная шина
tech.pneumatico cinturatoмеридиональная шина
auto.pneumatico cinturatoрадиальная покрышка (Avenarius)
tech.pneumatico cinturatoрадиальная шина
tech.pneumatico cinturatoопоясанная шина
mil.pneumatico cinturatoшина с усиленным протектором
tech.pneumatico completoшина в сборе
tech.pneumatico completoшина в комплекте
gen.pneumatico con bassa resistenza al rotolamentoшина с низким сопротивлением качению (ridotta resistenza al rotolamento: un pneumatico a basso impatto ambientale con livelli di resistenza al rotolamento molto ridotti massimo67)
mil.pneumatico con battistrada separatoшина со съёмным протектором
tech.pneumatico con camera d’ariaкамерная шина
tech.pneumatico con teleшина с тканым кордом
tech.pneumatico con tortiglia di nailonшина из нейлонового корда
mil.pneumatico consumatoизношенная шина
mil.pneumatico del velivoloавиационная шина
mil.pneumatico di automobileавтомобильная шина
gen.pneumatico di ricambioзапасная шина
environ.pneumatico di scartoскрап из автопокрышек (Вторично используемый материал, изготовленный из выброшенных автомобильных покрышек)
mil.pneumatico di scortaзапасная шина
auto.pneumatico di tipo invernaleзимняя шина (Rossinka)
tech.pneumatico diagonaleшина с диагональным расположением нитей корда
auto.pneumatico direzionaleуправляющая шина (Rossinka)
mil.pneumatico doppioдвойная шина
auto.pneumatico estivoлетняя шина (Rossinka)
tech.pneumatico giganteшина-гигант
tech.pneumatico giganteшина большого размера
tech.pneumatico gonfiatoнакачанная шина
mil.pneumatico liscioизношенная шина
auto.pneumatico ognitempoвсепогодная шина (Taras)
auto.pneumatico ognitempoуниверсальная шина (Taras)
tech.pneumatico per aereiавиашина
tech.pneumatico per aereiсамолётная шина
tech.pneumatico per aereiавиационная шина
tech.pneumatico per autocarriгрузовая шина
tech.pneumatico per autocarriшина для грузовых автомобилей
environ.pneumatico per automobileавтомобильная шина (Резиновое покрытие, наносимое на внешний обод колеса дорожного автомобиля для обеспечения силы сцепления и увеличения плавности движения, чаще всего состоит из укрепленного внешнего слоя и внутренней камеры)
tech.pneumatico per automobiliавтошина
tech.pneumatico per automobiliавтомобильная шина
tech.pneumatico per biciclettaвелошина
tech.pneumatico per biciclettaвелосипедная шина
tech.pneumatico per carrelli trasportatoriшина для автокаров
tech.pneumatico per carrelli trasportatoriшина для тележек внутризаводского транспорта
tech.pneumatico per marcia fuori stradaшина высокой проходимости
auto.pneumatico per marcia fuori stradaшина для движения по бездорожью (Taras)
mil.pneumatico per marcia fuori stradaшина повышенной проходимости
tech.pneumatico per velivoliавиашина
tech.pneumatico per velivoliсамолётная шина
tech.pneumatico per velivoliавиационная шина
tech.pneumatico radialeопоясанная шина
tech.pneumatico radialeмеридиональная шина
tech.pneumatico radialeрадиальная шина
mil.pneumatico rafforzatoшина с усиленным протектором
auto.pneumatico ribassatoнизкопрофильная шина (Lantra)
auto.pneumatico ricostruitoшина с восстановленным протектором (Taras)
auto.pneumatico rigatoшина с глубоким рисунком протектора (Taras)
auto.pneumatico rigatoшина с грунтозацепами (Taras)
auto.pneumatico senza camera d'ariaбескамерная шина (Lantra)
tech.pneumatico senza camera d’ariaбескамерная шина
auto.pneumatico sgonfioспущенная шина (Taras)
auto.pneumatico trattivoтяговая шина (Rossinka)
auto.pneumatico tubelessбескамерная шина (Rossinka)
auto.pneumatico tubeless a carcassa radialeбескамерная шина с радиальным кордом (Taras)
auto.pneumatico tubolareбескамерная шина (Taras)
tech.pneumatico tubolareоднотрубка
tech.pneumatico tubolareбезкамерная шина
tech.pneumatico tubolareоднотрубная шина
tech.pneumatico usatoизношенная шина
tech.polverizzatore pneumaticoпневматический распылитель
gen.pompaggio dei pneumaticiнадувание шин
gen.pompare i pneumaticiподкачать шины
met.pressa pneumatico-meccanicoпневмомеханический пресс
tech.punzone pneumaticoпневмопробойник (Vladimir Shevchuk)
mil.ricuperatore pneumaticoпневматический накатник
mil.riduttore pneumaticoпневматический редуктор
construct.rullo pneumaticoкаток на пневматическом ходу
tech.rullo pneumaticoпневмоколёсный каток (Avenarius)
met.scalpello pneumaticoпневмозубило
tech.scalpello pneumaticoпневматическое зубило
tech.schema pneumaticoпневматическая схема (Схема пневматическая (ГОСТ): schema del circuito pneumatico; Принципиальная схема пневматического привода тормозов-Пневматический контур привода тормозов; Создание схемы управления пневматической или гидравлической системой; На рисунке 7 представлена пневматическая принципиальная схема установки для перемещения прутка massimo67)
met.separatore pneumaticoвоздушный сепаратор
met.separatore pneumaticoпневматический сепаратор
mil.serraggio pneumaticoпневматический замыкатель
tech.serraggio pneumaticoпневматический затвор
tech.serraggio pneumaticoпневматический зажим
mil.serraggio pneumaticoпневматическая стяжка
tech.servofreno pneumaticoпневматический сервотормоз
tech.servosterzo pneumaticoрулевое управление с пневмоусилителем
mil.sgonfiare il pneumaticoспускать воздух из шины
gen.sgonfiare il pneumaticoспустить шину
auto.sistema di monitoraggio della pressione degli pneumaticiсистема контроля давления в шинах (Sergei Aprelikov)
mil.smorzatore pneumaticoпневматический демпфер
auto.spalla del pneumaticoплечевая часть шины (Rossinka)
plast.stampaggio pneumaticoформование эластичным мешком в автоклаве
tech.strumento pneumaticoпневмоинструмент (Vladimir Shevchuk)
mil.tallone del pneumaticoзакраина покрышки
mil.tallone del pneumaticoборт покрышки
auto.tallone pneumaticoпятка шины (carinadiroma)
tech.tastatore pneumaticoщуп пневматического копировального устройства
chem.tessuto per pneumaticiткань для автопокрышек
tech.trapano pneumaticoпневматическая дрель
tech.trapano pneumaticoпневматический сверлильный станок
tech.trasmettitore pneumaticoпневматический датчик
construct.trasportatore pneumaticoпневматический транспортёр
mil.trasportatore pneumaticoпневматический конвейер
pack.trasportatore pneumaticoвсасывающий пневматический транспортёр
tech.trasporto pneumaticoпневмотранспорт
tech.trattore con pneumaticiпневмоколёсный трактор
construct.trattore su pneumaticiтрактор на пневмоколёсном ходу
mil.trivellamento pneumaticoпневматическое бурение
construct.tubatura per il trasporto pneumatico del calcestruzzoбетонопровод
construct.tubazione per il trasporto pneumatico del calcestruzzoбетонопровод
tech.tubo pneumaticoпневмошланг (Vladimir Shevchuk)
tech.valvola a comando pneumaticoпневматический клапан
tech.Valvola a sfera a due vie con attuatore pneumatico a doppio effettoдвухходовой шаровой клапан с пневматическим приводом двойного действия
tech.Valvola a sfera a due vie con attuatore pneumatico a doppio effettoдвухходовой шаровой клапан с пневматическим приводом двойного действия (tanvshep)
tech.valvola con operatore pneumaticoклапан с пневмоприводом (gorbulenko)
mil.valvola del pneumaticoвентиль камеры шины
tech.valvola pressione apre, valvola PA Pneumatica, a comando pneumatico, valvola serie tipo VPA, PVAзадвижка с пневматическим приводом, с пневмоприводом (massimo67)
tech.verricello pneumaticoлебёдка с пневматическим приводом
met.verricello pneumaticoпневматический домкрат
tech.verricello pneumaticoпневматическая лебёдка
construct.vibratore pneumaticoпневматический вибратор

Get short URL