DictionaryForumContacts

   Italian Russian
Terms containing perder | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.col rischio di perder tuttoставя на карту всё
gen.comincia già a perder la memoriaон стал забываться
gen.non c'è da perder tempoнечего тут чикаться
gen.non perder di d'occhioне спускать глаз (с кого-л., чего-л., qd, qc)
gen.non perder di vistaне спускать глаз (с кого-л., чего-л., qd, qc)
gen.non perder un momentoне терять ни минуты
gen.perder bracheпроиграться в пух и прах
gen.perder conoscenzaлишиться чувств
gen.perder conoscenzaпотерять сознание
gen.perder coraggioпасть духом
gen.perder d'occhioне терять из виду
gen.perder la bussolaсбиться с панталыку
gen.perder la bussolaсбиться с толку
gen.perder la bussolaс ума сбрендить
gen.perder la bussolaпотерять голову
gen.perder la cacciataупустить случай
gen.perder la coscienzaтерять сознание
gen.perder la facciaпотерять стыд
gen.perder la mano a q.c.отвыкнуть (от чего-л.)
gen.perder la paceпотерять покой
gen.perder la parolaпотерять дар речи
gen.perder la pazienzaпотерять терпение
gen.perder la pazienzaтерять терпение
nonstand.perder la tramontanaсвихнуться (помешаться)
gen.perder la vista a furia di guardareвсе глаза́ просмотреть
gen.perder l'alfabetoзапутаться
gen.perder l'alfabetoсбиться
inf.perder le staffeвойти в азарт
gen.perder l'ugolaговорить до хрипоты в горле
gen.perder quotaобмельчать
nonstand.perder stradaзаплутаться
nonstand.perder stradaзаплутать
nonstand.perder tempoчикаться
inf.perder tempoкопаться (медлить)
nonstand.perder tempoмусолить (возиться, тянуть)
nonstand.perder tempoпомусолить (возиться, тянуть)
nonstand.perder tempoпомуслить (возиться, тянуть)
gen.perder tempoтратить время попусту
gen.perder tempo a ciarlareантимонии разводить
gen.perder tempo inкопаться (qc)
gen.perder una magliaспустить петлю
gen.senza perder tempoне откладывая в долгий ящик
gen.senza perder un momentoне теряя ни минуты