DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Nonstandard containing per | all forms | exact matches only
ItalianRussian
capitato per casoприблудный
conciare per le festeналупить
conciare qd per le festeобработать (избить)
conciare qd per le festeобрабатывать (избить)
conciare per le festeизлупить
dare la risposta per letteraотписывать (сообщить письмом)
dare la risposta per letteraотписать (сообщить письмом)
il tempo viene per chi lo sa aspettareвсему свой черёд
lasciar cadere qc per casoвытряхать (уронить)
menare il can per l'aiaрассусоливать
mente per la golaврёт как сивый мерин
non è pane per i tuoi dentiэто тебе не по губа́м
non è pane per i tuoi dentiэто тебе не по губе
non è per i tuoi dentiкишка тонка́
ottenere per ve legaliвысуживать
ottenere per ve legaliвысудить
per caritàХриста ради
per Dio!вот те крест!
per far passar la voglia, cosi impara!чтобы не было повадно!
per far fintaдля блезиру
per la riproduzioneна племя
per la scorciatoiaнапрямки
per l'amor di DioХриста ради
per lo menoху́до-бедно
per sempreдо скончания мира
per sempreдо скончания века
per sempreнасовсем
per tempoзагодя
precipitarsi. andar per terraсверзиться
prendere per il collareвзять за шкирку
prendere per la collottolaвзять за шкирку
restare a guardare per qualche tempoпоглазеть (на)
scuotere le scarpe per togliere la renaвытряхнуть песок из туфель
scuotere le scarpe per togliere la renaвытряхивать песок из туфель
scuotere le scarpe per togliere la renaвытряхать песок из туфель
scuotere per far cadereвытряхать (выбросить)
soffrire molto per il freddoнахолодаться
stanza per fumatoriкурилка
stare li ad aspettare per qualche tempoпроторчать
tanto per colmare il vuotoна затычку
tirare per i capelliнатрепать за волосы
tirare per i capelliнаказать натрепать у́ши
tirare per le lungheпроманежить (заставить долго ждать)
un po' per voltaпо малости